How To Add Subtitles to a DVD. (THE COMPLETE WORKING GUIDE).

[black_guard]

gia xara se olous edo einai enas apotelesmatikos odigos gia to pos 8a valete ipotitlous se mia tainia auton otn odigo ton vazo me aformi enos keimenou pou diavasa apo ton vasiliosa sto -------======ADD GREEK SUBS ON A DVD=====----- tou trustfm kai i selida einai http://www.videohelp.com/forum/viewtopic.php?t=219535 emena mou douleuei kai den exo antimetopisi kanena provlima exo ton idio odigo kai se video alla den ksero pos na ton valo sto site gia na mporeite na ton katevazete elpizo na meinete euxaristimenei

[Innersense]

Πάρα πολύ ωραίος ο οδηγός. Δεν ξέρω φυσικά αν πρόσεξες μια ΑΣΗΜΑΝΤΗ λεπτομέρεια, αν τον ακολούθησες όπως λες, ότι δηλαδή στο DVD Lab PRO δεν μπορείς να εισάγεις τα Stream των sub που έχεις κάνει demux από το DVD Decrypter παρά μόνο srt ή sub που έχεις κατεβάσει από το δίκτυο ή έχεις κάνει rip με utilities όπως το SubRip και συναφή.

[polaki]

Koita ousiastika na prosthesoume upotitlous volevei kata 99% sto na exoume R1 movies kai na vazoume ellinikous upotitlous...prin kukloforisoun ellada diladi.

 

H akoma kai R2 movies pou den exoun, px ego otan imoun agglia gia spoudes eixa agorasei kamia 20aria DVD... afta tora den exoun ellinikous upotitlous, opote tha akolouthiso ton odigo na valo na do ti paizei.

 

 

Opote den se noiazei an mporeis i oxi na valeis upotitlous pou exeis kanei demux apo to Decrypter, giati an einai na mpeis s'afti ti diadikasia kai exeis to diskaki me tin tainia stin teliki tou petas ena DVDShrink kai teleiose i ipothesi

[polaki]

Erotisi.....

Katevasa to SuperSize Me mias kai ellada den upirxe (kai oute uparxei akoma) pouthena.

 

To exo se Divx to opoio exo kanei MPEG2 kai exo grapsei se DVD.

An katevaso apo net tous agglikous (afou den uparxoun ellinikoi) upotitlous, tha mporeso na tous valo kanonika, me dedomeno oti den ksero ti paizei apo fps klp tis tainias pou exo metatrepsei se DVD? Otan tin metetrepsa tin ekana PAL... Ara prepei na vro upotitlous se 25fps sosta?

[black_guard]

sosta prepei na vreis ipotitlous se 25fps kai otan anoikseis to dvd-lab pro 8a dialekseis pal kai simple [movie only]

Υ.Γ (an 8es katevase to time adjuster gia teleio sinxronismo)