Προς το περιεχόμενο

Input Subtitles into a Movie


cyber_master

Προτεινόμενες αναρτήσεις

Δημοσ.

Μπερδεβουά υπόθεση ρε φίλε μου :| . Καλός βάζω τους υπότιτλους στο μέρος μου βρίσκεται η ταινία αλλά πώς θα μπούν μέσα :roll: . Αυτό θέλω να μάθω :( .

Δημοσ.

Koita`gia na teliosei i oli ipothesi,esi gia ti xrisi tous thes tous subs?Thes na deis to avi,mpeg sto pc i na to deis se deck?Ayto pou sou leo ego einai gia na deis tin tainia me sub sto pc oxi gia na ensomatothoun oi sub stin tainia.

Δημοσ.

cyber_master αν θες απλά να βλέπεις την ταινία και να εμφανίζονται οι υπότιτλοι τότε κάνε εγκατάσταση το vobsub και μετά δώσε στους υπότιτλους την ίδια ονομασία με την ταινία.

Π.χ. Αν η ταινία ονομάζεταιι The_Matrix.avi τότε ονόμασε τους υπότιτλους The_Matrix.sub και βάλτους στον ίδιο φάκελο με την ταινία.

 

Αν η ταινία είναι σε cd και έτσι δεν μπορείς να βάλεις το αρχείο με τους υπότιτλους στον ίδιο φάκελο με την ταινία, τότε δημιούργησε ένα φάκελο και ονόμασέ τον subtitles, βάλε μέσα το αρχείο με τους υπότιτλους και μετά βάλε τον φάκελο μέσα στο c:\

 

Αν όμως θες οι υπότιτλοι να ενσωματωθούν με την ταινία, τότε πρέπει να ξανακάνεις re-encode την ταινία.

Δημοσ.

Thelo na tous ensomatoso kai otan leo thelo na kano input ipotitlous se tainia enoo na balo(ensomatoso) ipotitlous stin tainia. Apo kapoious oi opoioi tora mpikan as kopsoun to doulema giati kai mena me exei kourasei i oli katastasi. Ego pisteuo pos imouna safeis. Ti na kano tous subs an tous balo mono sto PC?

Na douleuei ligo.........

therock, afto den to leo gia sena giati esy asxolithikes me to thema kai se euxaristo, alla to leo gia tous ipolipous.

gntelmp, fta pou mou les ta eipe prota o therock kai etsi giati mou ta ksanales?

Innersense, Kopse to goulema, ego eimai apolita safeis kai to nobel to xriazese esy. Den emfanistikes otan xriazomouna ti boithia alla irthes tora pou o therock me rotise ti akribos thelo kai ethese dio erotimata giati den katalabe. Ara na min mpeneis etsi gia na agksithoun ta post sou se alla pos alla kane kapoia alli poio xrisimi doulia.

Δημοσ.

Oso gia na valeis monimou subs,den gnorizo file mou signomi!Ego aplos nomiza pos itheles aplos gia na vlepeis tin tainia sto pc!

 

Ama thes psakse ligo gia tutorial sta poli kala site

 

http://www.doom9.org

http://www.dvdrhelp.com

 

Sto deytero eidika tha vreis ayto pou xreiazesai ama psakseis.

 

Vasika tous monimous ipotitlous ti tous thes?Exeis divx player?Epeidi i lisi gia na pezei sto pc einai kali.

Δημοσ.

@cyber_master

Oταν ζηταμε κατι απο ενα forum οφειλουμε να ειμαστε επεξηγηματικοι για τι θελουμε ακριβως για να αποφευγονται τα ασκοπα post's και τα flame.

Το icon_mini_search.gifsearch πανω ειναι για τη δικη σας βοηθεια οχι για τη δικη μου.Αξιοποιηστε το.

 

Δες το παρακατω για το πως θα ενσωματωσεις subs στην ταινια (φυσικα απαιτει reencode) και απωλεια ποιοτητας.

 

http://www.insomnia.gr/phpBB2/viewtopic.php?t=401471&postdays=0&postorder=asc&start=0

Δημοσ.

pros : cyber_master

 

tha dimiourgiseis enan fakelo(directory...) kai tha valeis mesa ta dio arxeia tin tenia kai tous ipotitlous... prepei na exoun omos kai ta dio arxeia to idio onoma....

Δημοσ.

pros : cyber_master

 

tha dimiourgiseis enan fakelo(directory...) kai tha valeis mesa ta dio arxeia tin tenia kai tous ipotitlous... prepei na exoun omos kai ta dio arxeia to idio onoma....

Δημοσ.

pros : cyber_master

 

tha dimiourgiseis enan fakelo(directory...) kai tha valeis mesa ta dio arxeia tin tenia kai tous ipotitlous... prepei na exoun omos kai ta dio arxeia to idio onoma....

Δημοσ.

pros : cyber_master

 

tha dimiourgiseis enan fakelo(directory...) kai tha valeis mesa ta dio arxeia tin tenia kai tous ipotitlous... prepei na exoun omos kai ta dio arxeia to idio onoma....

Αρχειοθετημένο

Αυτό το θέμα έχει αρχειοθετηθεί και είναι κλειστό για περαιτέρω απαντήσεις.

  • Δημιουργία νέου...