Μετάφραση αρχείου pdf

[infini]

Θέλω να μεταφράσω ένα αρχείο pdf από τα αγγλικά στα ελληνικά. Το systran κάνει για την συγκεκριμένη περίπτωση ή θα χρειαστώ άλλο πρόγραμμα;

[billpeppas]

Θα κάνεις copy & paste το κείμενο από το PDF στο systran

[infini]

Paste που ακριβώς sto systran; Γιατί νομίζω ότι το systran λειτουργεί σαν plugin, δεν έχει editor

[kostas_crete]

exei ton translation project manager.

Ksekinas ena neo project kai kaneis copy paste sto aristero para8yro thn source glwssa kai sto deksi pairneis thn metafrash.

Gia kalytera apotelesmata dokimase 2-3 protaseis ka8e fora wste na sou einai pio efkola sthn dior8wsh.

Enallaktika,kapoio OCR pou na diavazei pdf opws ABBYY finereader kai xrhsimopoihse to plugin tou systran ekei.

 

Epishs dokimase kai translation mesw web sto:

http://www.worldlingo.com/products_services/worldlingo_translator.html

 

Einai kalytero apo to systran kai exei na epilekseis kai field sto opoio ypagetai to keimeno sou gia na xrhsimopoihsei to antistoixo leksiko.