Η επιστήμη ξετυλίγει πάπυρο 2.000 ετών από την έκρηξη του Βεζούβιου

[Crash24]

Επιστήμονες κατάφεραν να "ξετυλίξουν" ψηφιακά ένα καμένο πάπυρο από την αρχαία πόλη του Ηρακλείου, αποκαλύπτοντας για πρώτη φορά μετά από 2.000 χρόνια το περιεχόμενό του.

Τεχνητή Νοημοσύνη "Ξετυλίγει" Αρχαίο Πάπυρο του Ηρακλείου

Επιστήμονες κατάφεραν να αποκρυπτογραφήσουν για πρώτη φορά μετά από 2.000 χρόνια το περιεχόμενο ενός απανθρακωμένου παπύρου από το αρχαίο Ηράκλειο, χρησιμοποιώντας συνδυασμό ακτίνων Χ και τεχνητής νοημοσύνης. Ο πάπυρος, που καταστράφηκε από την έκρηξη του Βεζούβιου το 79 μ.Χ., είχε μετατραπεί σε ένα εύθραυστο αντικείμενο που έμοιαζε με κομμάτι κάρβουνο.

Ο αρχαίος πάπυρος κάηκε ολοσχερώς από την έκρηξη του Βεζούβιου

Ο Stephen Parsons, επικεφαλής του διεθνούς διαγωνισμού Vesuvius Challenge, δήλωσε με αυτοπεποίθηση ότι η ομάδα θα καταφέρει να διαβάσει σχεδόν ολόκληρο το κείμενο του παπύρου. Ήδη διακρίνονται καθαρά ορισμένα ελληνικά γράμματα, και οι ερευνητές πιστεύουν ότι πρόκειται για φιλοσοφικό κείμενο της Επικούρειας σχολής.

Η πρωτοποριακή διαδικασία πραγματοποιείται στο συγχρότρο Diamond Light Source στην Οξφόρδη. Στην εγκατάσταση αυτή, ηλεκτρόνια επιταχύνονται σχεδόν στην ταχύτητα του φωτός για να παράγουν ισχυρή δέσμη ακτίνων Χ. Ο Adrian Mancuso, διευθυντής φυσικών επιστημών στο Diamond, εξηγεί ότι η τεχνολογία μπορεί να διακρίνει λεπτομέρειες μεγέθους λίγων χιλιοστών του χιλιοστού.

Ο πάπυρος μεταφέρθηκε σε ειδικά σχεδιασμένη θήκη από τη Βιβλιοθήκη Bodleian του Πανεπιστημίου της Οξφόρδης, όπου φυλασσόταν ανέγγιχτος για δεκαετίες. Εκατοντάδες παρόμοιοι απανθρακωμένοι πάπυροι ανακαλύφθηκαν στο Ηράκλειο, που όπως και η γειτονική Πομπηία θάφτηκε κάτω από στρώματα ηφαιστειακής τέφρας.

Η τεχνική περιλαμβάνει τρία περίπλοκα στάδια. Αρχικά, η σάρωση με ακτίνες Χ δημιουργεί μια λεπτομερή τρισδιάστατη αναπαράσταση. Στη συνέχεια, ειδικοί αλγόριθμοι εντοπίζουν τα διαφορετικά στρώματα του παπύρου, που εκτείνεται σε περίπου 10 μέτρα. Τέλος, προηγμένα συστήματα τεχνητής νοημοσύνης αναζητούν μικροσκοπικές ενδείξεις μελανιού, μια ιδιαίτερα δύσκολη διαδικασία καθώς τόσο το μελάνι όσο και ο πάπυρος είναι κατασκευασμένα από άνθρακα.

Παλαιότερες προσπάθειες ανοίγματος παρόμοιων παπύρων είχαν καταστροφικά αποτελέσματα, με τα εύθραυστα αντικείμενα να θρυμματίζονται. Η Nicole Gilroy, επικεφαλής συντήρησης βιβλίων στη Βιβλιοθήκη Bodleian, τονίζει ότι αυτή είναι η πρώτη φορά που μια τεχνική θεωρείται αρκετά ασφαλής και αποτελεσματική.

Κάποια ελληνικά γράμματα φαίνονται στον πάπυρο.

Το περασμένο έτος, μια άλλη ομάδα του Vesuvius Challenge κατάφερε να διαβάσει περίπου το 5% ενός παρόμοιου παπύρου, αποκαλύπτοντας κείμενα ελληνικής επικούρειας φιλοσοφίας που διδάσκει ότι η εκπλήρωση μπορεί να βρεθεί μέσω της απόλαυσης των καθημερινών πραγμάτων.

Η ομάδα του Vesuvius Challenge καλεί για περισσότερη ανθρώπινη και υπολογιστική συνεισφορά στο έργο, καθώς υπάρχουν ακόμη πολλοί πάπυροι που περιμένουν να αποκαλύψουν τα μυστικά τους. Οι επιστήμονες εκτιμούν ότι η τεχνική θα μπορούσε να εφαρμοστεί και σε άλλα αρχαία κείμενα που έχουν υποστεί παρόμοια ζημιά.

Η έρευνα έχει αποκαλύψει ότι ο πάπυρος περιέχει περισσότερες από 2.000 ελληνικές λέξεις, οργανωμένες σε στήλες και σειρές, με το μεγαλύτερο μέρος του κειμένου να παραμένει ακόμη υπό επεξεργασία.

 

 

Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο

[deafman]

well thats freaking impressive. go science

[Diavolos666]

Είχα διαβάσει και παλιότερα γι' αυτή την τεχνολογία και πραγματικά είναι μαγεία. Μάλιστα κάποιοι πάπυροι που προσπάθησαν να τους ανοίξουν απλώς έγιναν στάχτη και χάθηκε το περιεχόμενό τους για πάντα. Ευτυχώς άφησαν ανέγγιχτους εκατοντάδες παπύρους και θα τους αποκωδικοποιήσουν με τις ακτίνες Χ. Όσο καθημερινή και αν είναι η γνώση που θα προσφέρουν είναι ένα παράθυρο στο παρελθόν.

[ptriv1]

Αξίζει επίσης να αναφέρουμε την κατασκευή που είχε γίνει ειδικό X-RAY μηχάνημα απο την HP και άλλες συνεργαζόμενες εταιρίες και ήρθε στην Αθήνα ειδικά για την σάρωση και αποκρυπτογράφηση του μηχανισμού των Αντικυθήρων.

[poulinos]

δεν ξερω τι λετε εσεις αλλα εγω λεω οτι ολη η γνωση ειναι εδω μαζεμενη στο insomnia και μπορει να δοθει απλοχερα. ας αφησουν τους παπυρους και οτι ειναι ας το ρωτησουν εδωμεσα.

[Retromaniac]

4 λεπτά πριν, poulinos είπε

δεν ξερω τι λετε εσεις αλλα εγω λεω οτι ολη η γνωση ειναι εδω μαζεμενη στο insomnia και μπορει να δοθει απλοχερα. ας αφησουν τους παπυρους και οτι ειναι ας το ρωτησουν εδωμεσα.

Να ρωτήσουν του πάπαρους αντί για να αναλύσουν τους πάπυρους δηλαδή;

[SaFiS]

@poulinos Όλη η γνώση είναι εδώ αγαπητέ, όχι στο insomnia. Εκτός αν γράφουν εδώ μέσα οι συγκεκριμένοι καθηγητές…

[mants118]

Ωραία, πάπυρος από το Ηράκλειο, σίγουρα μαντινάδες.. Τι το ψάχνουν; 😛😂

[Basil G]

O επικούρειος φιλόσοφος Φιλόδημος και οι πάπυροι του Ερκολάνο
https://antikleidi.com/2018/02/04/herculaneum_filodimos/

Οι επικούρειοι πάπυροι στο Herculaneum (Ηράκλεια) Καμπανίας

https://sfrang.blogspot.com/2019/10/herculaneum.html

Ο Ίλον Μασκ διαθέτει 3 εκατομμύρια δολάρια για την αποκρυπτογράφηση ελληνικών παπύρων
https://www.olympia.gr/1615610/diethni/o-ilon-mask-diathetei-3-ekatommyria-dolaria-gia-tin-apokryptografisi-ellinikon-papyron/

Στην Αρχαία Ελλάδα οι πάπυροι ήταν γραμμένοι με μεταλλική μελάνη
https://amfipolinews.blogspot.com/2017/07/blog-post_518.html

Επεξ/σία Δευτέρα στις 05:02 μμ από Basil G

[mariosnik_]

1 ώρα πριν, Basil G είπε

O επικούρειος φιλόσοφος Φιλόδημος και οι πάπυροι του Ερκολάνο
https://antikleidi.com/2018/02/04/herculaneum_filodimos/

Οι επικούρειοι πάπυροι στο Herculaneum (Ηράκλεια) Καμπανίας

https://sfrang.blogspot.com/2019/10/herculaneum.html

Ο Ίλον Μασκ διαθέτει 3 εκατομμύρια δολάρια για την αποκρυπτογράφηση ελληνικών παπύρων
https://www.olympia.gr/1615610/diethni/o-ilon-mask-diathetei-3-ekatommyria-dolaria-gia-tin-apokryptografisi-ellinikon-papyron/

Στην Αρχαία Ελλάδα οι πάπυροι ήταν γραμμένοι με μεταλλική μελάνη
https://amfipolinews.blogspot.com/2017/07/blog-post_518.html

Έτσι για να γίνω και λίγο Λιακοπουλος. Ο Ελον Μασκ θέλει να αποκρυπτογραφησει αρχαίους ελληνικούς παπυρους, μπας και ανακαλύψει τα μυστικά κάποιας αρχαίας ελληνικής τεχνολογίας και βελτιώσει τα tesla. 

[Sablj]

3 hours ago, poulinos said:

δεν ξερω τι λετε εσεις αλλα εγω λεω οτι ολη η γνώση ειναι εδω μαζεμένη στο insomnia και μπορεί να δοθει απλοχερα. ας αφήσουν τους πάπυρους και ότι είναι ας το ρωτήσουν εδωμεσα.

3 hours ago, Retromaniac said:

Να ρωτήσουν του πάπαρους αντί για να αναλύσουν τους πάπυρους δηλαδή;

Αν δεν θέλουν στο Insomia ας ρωτήσουν στο άλλο μεγάλο Πανεπιστήμιο, στην πιάτσα των ΤΑΧΙ

[Te0sX]

Για όσους ενδιαφέρονται, προτείνω το βιβλίο "Ο κώδικας του Αρχιμήδη" όπου μιλάει ίσως για το σημαντικότερο παλίμψηστο που έχει βρεθεί και πως κατάφεραν να το αξιοποιήσουν και να διαβάσουν τι κρυβόταν πίσω απο το χαρτί.

Παρα πολυ ενδιαφέρον σε όσους λατρεύουν την ιστορία, Αρχαία Ελλάδα, γεωμετρία, μαθηματικά, ερεύνα και θελουν να εχουν μια ιδεα για εναν απο τους σημαντικότερους ανθρώπους που εχουν υπάρξει σε αυτόν τον πλανήτη. (απλά θα νιώσετε άσχημα για την κατάντια της χώρας μας σημερα)

Quote

Στον Κώδικα του Αρχιμήδη, ο Νετς, μαζί με τον Γουίλιαμ Νοέλ, έφορο του μουσείου στο οποίο κατέληξε το παλίμψηστο μετά την αγορά του έναντι 2.000.000 δολαρίων από άγνωστο πλειοδότη (σημειωτέον ότι στη δημοπρασία πήρε μέρος χωρίς επιτυχία και το ελληνικό κράτος), παρακολουθούν το απίστευτο ταξίδι αυτού του αρχαίου κώδικα από τη γέννησή του σ’ ένα μοναστήρι της Κωνσταντινούπολης και την εξορία του στους Αγίους Τόπους και στην εμπόλεμη Ευρώπη, μέχρι την πρόσφατη επανεμφάνισή του στις ΗΠΑ. Στη διαδρομή αυτή, έχοντας ανακυκλωθεί σαν προσευχητάριο γραμμένο πάνω στο αρχαίο κείμενο, υπέστη σοβαρές φθορές και έμεινε ξεχασμένο σε βιβλιοθήκες και υπόγεια. Σήμερα, χάρη σε μια εντυπωσιακή διεθνή συνεργασία που περιλαμβάνει συντηρητές χειρογράφων, ειδικούς της ηλεκτρονικής απεικόνισης, κλασικούς φιλολόγους και σύγχρονους μαθηματικούς, τα χαμένα κείμενα και σχεδιαγράμματα του Αρχιμήδη έρχονται επιτέλους στο φως.

Όπως προκύπτει από το βιβλίο, τμήματα του Κώδικα που μπόρεσαν να διαβαστούν για πρώτη φορά δείχνουν ότι ο Αρχιμήδης είχε μια αντίληψη του «απείρου» που ήταν πολύ μπροστά από την εποχή του, ήταν δε ο πρώτος ο οποίος ασχολήθηκε σοβαρά με τη συνδυαστική. Όπως υποστηρίζει ο Νετς, αν το μαθηματικό του έργο, που τώρα αποκαλύπτεται σ’ όλο του το εύρος και το βάθος, προστεθεί στις πιο γνωστές συμβολές του στη φυσική και τη μηχανική, γίνεται ολοφάνερο ότι ο Αρχιμήδης είναι «ο πιο σημαντικός επιστήμονας που έζησε ποτέ».

Δύο αυθεντίες επί του θέματος αφηγούνται εδώ τη συναρπαστική ιστορία αυτού του ανεκτίμητου παλίμψηστου και την περιπέτεια της αποκρυπτογράφησης και της αξιολόγησής του. Συνδυάζοντας αστυνομική και ακαδημαϊκή έρευνα, χαμένα χειρόγραφα και μεγάλες αποκαλύψεις που ξαναγράφουν την ιστορία των μαθηματικών και της επιστήμης, Ο κώδικας του Αρχιμήδη αποτελεί ένα κορυφαίο επιστημονικό και εκδοτικό γεγονός.

Μακάρι με δυνατά ΑΙ στο μέλλον να μπορούμε να μάθουμε περισσότερα για την αρχαιότητα. Δυστυχώς με όσα έγιναν, κάψιμο της Βιβλιοθήκη της Αλεξάνδρειας, καταστροφή αμέτρητων βιβλίων που είχαν αντιγραφεί/διασωθεί απο την Αλεξάνδρεια και βρισκόταν στην Κωνσταντινούπολη, καταστράφηκαν κυρίως απο τα Ορκ στις σταυροφορίες, και έπειτα απο τους Σελτζούκους. Καταγραμμένη ιστορία χιλιετιών εξαφανίστηκε σε λίγες στιγμές του χρόνου.

Επεξ/σία Δευτέρα στις 09:11 μμ από Te0sX

[poulinos]

το ai προυπηρχε