μετάφερε ή μετέφερε?

[APapsda]

ειναι λαθος να πεις μετέφερε? Πχ του μετεφερε τα αρνητικα νεα

[Αλεξανδρος A.92]

Αυτο ειναι το σωστό. Το μετάφερε δεν το ακούω συχνα. Για δες και εδω

[turbat0s]

6 λεπτά πριν, Αλεξανδρος A.92 είπε

Το μετάφερε δεν το ακούω συχνα

Ναι διότι είναι προστακτική.

Συνήθως δεν είσαι τόσο ευγενικός όταν προστάζεις κάποιον να μεταφέρει.

Του λες "κουβάλα ρε..."

[infin1tyGR]

22 minutes ago, APapsda said:

ειναι λαθος να πεις μετέφερε? Πχ του μετεφερε τα αρνητικα νεα

Το «μετέφερε» είναι αόριστος, οπότε είναι σωστό στη φράση που αναφέρεις (Του μετέφερε τα αρνητικά νέα).

Το «μετάφερε» είναι προστακτική (π.χ. Μετάφερε αυτά τα βιβλία πάνω). Αν και στην πραγματικότητα το 99% των ατόμων το αγνοούν αυτό και θα πουν και στην προστακτική «μετέφερε», που εκεί είναι λάθος.

[StamTheMan]

1 λεπτό πριν, infin1tyGR είπε

Το «μετέφερε» είναι αόριστος, οπότε είναι σωστό στη φράση που αναφέρεις (Του μετέφερε τα αρνητικά νέα).

Το «μετάφερε» είναι προστακτική (π.χ. Μετάφερε αυτά τα βιβλία πάνω). Αν και στην πραγματικότητα το 99% των ατόμων το αγνοούν αυτό και θα πουν και στην προστακτική «μετέφερε», που εκεί είναι λάθος.

Κυριολεκτικα ξεχναμε αυτα που ξερουμε,στην καθημερινοτητα μας.
 

[jimmy213]

Καμιά φορά ακούγεται και το μετάφερε στον προφορικό λόγο, αλλά το σωστό είναι μετέφερε (όταν μιλάμε για Αόριστο).

Όπως λένε και οι άλλοι, το μετάφερε είναι Προστακτική.

http://www.neurolingo.gr/el/online_tools/lexiscope.htm?term=μεταφέρω

[APapsda]

2 ώρες πριν, jimmy213 είπε

Καμιά φορά ακούγεται και το μετάφερε στον προφορικό λόγο, αλλά το σωστό είναι μετέφερε (όταν μιλάμε για Αόριστο).

Όπως λένε και οι άλλοι, το μετάφερε είναι Προστακτική.

http://www.neurolingo.gr/el/online_tools/lexiscope.htm?term=μεταφέρω

αν πω, μετεφερε μου 100 ευρω στον λογαριασμο μου

 

ειναι λαθος?

[infin1tyGR]

5 minutes ago, APapsda said:

ειναι λαθος?

Ναι, είναι προστακτική. Οπότε «μετάφερέ μου 100€...»

[micos000]

Επίσης να συμπληρώσω ότι επειδή είναι προστακτική το "μετάφερε" δεν μπορεί να αναφερθεί για τρίτο πρόσωπο (γ' ενικός). Η έκφραση ειναι δηλαδή σωστή...

5 ώρες πριν, APapsda είπε

 του μετεφερε τα αρνητικα νεα

Δηλαδή δεν μπορείς να προστάξεις κάποιον που δεν είναι παρών (τρίτο πρόσωπο), όπως και δεν μπορείς να προστάξεις βέβαια και τον εαυτό σου (πρώτο πρόσωπο), οπότε δεν μπορείς να πεις "μετάφερα τα λεφτά"