Shogun [FX, Hulu, Disney+, 2024]

[FCastor]

Έρχεται σε περίπου δύο εβδομάδες. 

 

Επεξ/σία 12 Φεβρουαρίου από FCastor

[Thresh]

Είχαμε πρεμιέρα σήμερα.

[Πέτρος]

Καλό το 1ο, όχι κάτι ουάου.

Μου σκάσανε 1-2 φλασιές από το πρωτότυπο, όσο το είχα δει τότε.

Σίγουρα μένει στην εβδομαδιαία λίστα, πάντως.

[CarbonFibre]

Είδα τα δυο πρώτα επεισόδια.

Το original προς το παρόν μου φαίνεται καλύτερο χωρίς να έχω διαβάσει το βιβλίο.

Ο Μπλάκθορν φαίνεται λίγο τρίτος χαρακτήρας στη νέα σειρά και γενικά ένα κομμάτι ξύλο από θέμα υποκριτικής. Κάνει μεγάλη αντίθεση με το χαρισματικό Ρίτσαρντ Τσάμπερλέιν ο οποίος είχε τον πρώτο ρόλο στη σειρά.

O Sanada ωραίος σαν Τορανάγκα αλλά με τον Τοσίρο Μιφούνε απέναντί του δυστυχώς και αυτός πάει δεύτερος.

Ο χαρακτήρας της Μάρικο εντελώς διαφορετικός στις δυο σειρές. Στην original σειρά  ήταν περισσότερο ευγενική με μια κρυφή εσωτερική δύναμη. Η καινούργια είναι αρκετά διαφορετική. Αν κρίνω από το trailer θέλουν να την κάνουν girlboss.Θα περιμένω να δω περισσότερα. Δεν έχω αποφασίσει για τον χαρακτήρα της ακόμα αλλά προς το παρόν προτιμώ την original η οποία δείχνει ότι είναι και γιαπωνέζα με την προφορά της στα αγγλικά.

Με το  χαρακτήρα του Ροντρίγκεζ πάλι η νέα σειρά χάνει από τα αποδυτήρια. Ο Τζον Ρις Ντέιβις ήταν απολαυστικός στον χαρακτήρα του Ροντρίγκεζ. Ο νέος, που αν θυμάμαι καλά έπαιζε τον Ρίτσαρντ στο Lost, αδιάφορος.

Η νέα σειρά αρκετό CGI και γυρισμένη κυρίως στον Καναδά, το οποίο είναι φυσικά πολύ χειρότερο από τις αυθεντικές τοποθεσίες( όπως Hikone Castle, Himeji Castle, Fushimi Castle, Nagashima island) στην Ιαπωνία όπου γυρίστηκε η original σειρά.

Από τα καλά της σειρά τα κουστούμια στα οποία φαίνεται να έχει γίνει πολύ καλή δουλειά και φυσικά ο Sanada που προς το παρόν παίζει μόνος του. Επίσης μου άρεσε ότι φαίνεται να έχουν εισάγει αρκετά στοιχεία της Ιαπωνικής κουλτούρας. Μου φάνηκαν επίσης αστεία περίεργες οι προσβολές- βρισιές τους. Ελπίζω να ήταν και αυτό κομμάτι της Ιαπωνικής κουλτούρας και όχι μοντερνισμός.😁

Καλούτσικη σειρά το remake αλλά το original πιστεύω είναι αρκετά καλύτερο.

Η original έχει γίνει remaster και σε blu ray για όποιον τον ενδιαφέρει να την προσθέσει στη συλλογή του.

Επεξ/σία 28 Φεβρουαρίου από CarbonFibre

[Psycho_Warhead]

Δεν έχω δει το original για να κάνω συγκρίσεις αλλά μέχρι στιγμής είναι καλό χτίζοντας τους χαρακτήρες αλλά όχι κάτι ουάου. Αν δείξουν επικές Samurai μάχες προσωπικά θα είμαι ευχαριστημένος.

[Πέτρος]

2 ώρες πριν, Psycho_Warhead είπε

Δεν έχω δει το original για να κάνω συγκρίσεις αλλά μέχρι στιγμής είναι καλό χτίζοντας τους χαρακτήρες αλλά όχι κάτι ουάου. Αν δείξουν επικές Samurai μάχες προσωπικά θα είμαι ευχαριστημένος.

Αν οι "μάχες" είναι σαν εκείνο το πέσιμο στο 2ο, θα είναι πολύ μελανό σημείο.

[Mhlogiatros]

 O Μπλάκθορν ειναι κουτσουρο οι "μάχες" meh και οι  βρισιές ειναι μοντερνισμός 

[Psycho_Warhead]

Για τον Blackthorn συμφωνώ, αλλά μάχες δεν έδειξαν..Μια σκηνή τώρα έντασης θα την έλεγα εγώ αυτή παρά για μάχη.

[john_dr]

Είδα τα δύο πρώτα. Καλά μου φάνηκαν, αλλά είπα να δω το παλιό αντί να περιμένω πότε θα βγουν τα επόμενα. Μπορεί το παλιό να μην έχει βρισιές και αίματα και να μην μεταφράζονται(επίτηδες) τα γιαπωνέζικα(δεν θα βρείτε πουθενά υπότιτλους), αλλά είναι σαφέστατα ανώτερο όσον αφορά τους ηθοποιούς και τις υποκριτικές τους ικανότητες. Η απουσία CGI προσθέτει μια πινελιά αυθεντικότητας.

Στις 28/2/2024 στις 9:19 ΠΜ, CarbonFibre είπε

O Sanada ωραίος σαν Τορανάγκα αλλά με τον Τοσίρο Μιφούνε απέναντί του δυστυχώς και αυτός πάει δεύτερος.

Νομίζω είναι η μόνη σύγκριση όπου ο καινούριος δεν χάνει του παλιού. Ο Μιφούνε είναι θρύλος, αλλά ο Σανάντα μου βγάζει -εμένα τουλάχιστον- περισσότερο πειστικά την εικόνα ενός πανούργου και αυστηρού ηγέτη.

[CarbonFibre]

3 ώρες πριν, john_dr είπε

Νομίζω είναι η μόνη σύγκριση όπου ο καινούριος δεν χάνει του παλιού. Ο Μιφούνε είναι θρύλος, αλλά ο Σανάντα μου βγάζει -εμένα τουλάχιστον- περισσότερο πειστικά την εικόνα ενός πανούργου και αυστηρού ηγέτη.

Γενικά πιστεύω ότι έκαναν καλά και δεν πήγαν για μια αντιγραφή της αρχικής σειράς και επικεντρώνουν περισσότερο στο Ιαπωνικό στοιχείο και τον Τορονάγκα. 

 

[Thresh]

12 hours ago, john_dr said:

αλλά ο Σανάντα μου βγάζει -εμένα τουλάχιστον- περισσότερο πειστικά την εικόνα ενός πανούργου και αυστηρού ηγέτη.

Ξεκάθαρα μοχθηρός ο Sanada, έχει πάρει ό,τι ρόλο Γιαπωνέζου μπορεί να βρει στο Hollywood. Άσε κάτι και για τους υπόλοιπους ρε μάστορα...

[Πέτρος]

Οι σκηνές "μάχης" δεν μπορούν να χαρακτηριστούν ούτε καν μέτριες.

Πιο πολύ προς αστείες πάνε.

[screaming_trees]

Με το ζόρι είδα το τρίτο επεισόδιο. Ο λόγος που δυσκολεύομαι να παρακολουθήσω τη σειρά είναι ο πρωταγωνιστής... Καλα που τον βρήκαν? Δεν θυμάμαι πιο αντιπαθητικο πρωταγωνιστή... Και απο ηθοποιία.. Μια σανίδα πιστεύω θα έπαιζε καλύτερα.. 

[costacurta]

Εγώ το βρίσκω πολύ τίμιο μέχρι στιγμής. Προσπαθούν να περάσουν την ιαπωνική κουλτούρα/φιλοσοφία και τον πιο ρομαντικά αυστηρό τρόπο που λειτουργούν. Ο Εγγλέζος θέλει λίγη δουλίτσα 

[anax111]

Καλή και ακριβή από ότι φαίνεται προσπάθεια αλλά υπολείπετε σε πολλά από την σειρά του 80 η οποία έβγαζε μία απίστευτη αίσθηση αυθεντικότητας, καμία σχέση με την αμερικανοποιημένη ατμόσφαιρα της νέας σειράς. Ο Τορονάγκα της νέας σειράς είναι απλά θλιβερός απέναντι σε αυτόν της παλιάς σειράς. Ακόμα και η μουσική υπολείπετε, ακούστε το παλαιό σάουντρακ εδώ . Πραγματικό αριστούργημα! Θα την παρακολουθήσω μέχρι το τέλος αλλά δεν βλέπω να πιάνει με τίποτα την παλιά. Για όποιον θέλει η παλιά κυκλοφορεί σε Bluray Rip και υπάρχουν και ελληνικοί υπότιτλοι εάν ψάξετε.