PC Gaming (Συζήτηση) v2

[nikos5800]

35 λεπτά πριν, GreekMonkey είπε

Γιατί Sony δεν βγάζεις στα ελληνικά τα νέα σου παιχνίδια; ε; Γιατί;;;;

Εννοείς φουλ μεταγλώττιση?

[GreekMonkey]

Εννοώ εκεί που έχει τις γλώσσες θέλω να βλέπω Greek και τουλάχιστον δύο τικ

Επεξ/σία πριν από 7 ώρες από GreekMonkey

[naruto14]

Από τα παιχνίδια που ανακοινώθηκαν χθες, μόνο το Saros είναι των PlayStation Studios. Αυτά έχουν συνήθως και ελληνικά μέσα. Τα υπόλοιπα που απλά τα κάνει publish, δεν έχουν.

[GreekMonkey]

Αμ πες το έτσι, τώρα εξηγείται κάπως. Αλλά still, θέλουμε όλα τα παιχνίδια έστω με ελληνικούς υπότιτλους

[Doberjohnny]

Πολύ ωραίο το χθεσινό state of play, έδειξε πολλά παιχνίδια για όλα τα γούστα!

9 ώρες πριν, 7nisiotis είπε

Τι έγινε; Επιστρέψαμε; 

Tides of Annihilation (steam) 

Eclipse Glow Games is a video game developer headquartered in Chengdu, Sichuan, China. 

 

 

Η μεγαλύτερη έκπληξη για μένα, φαίνεται ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΟ!

Επεξ/σία πριν από 5 ώρες από Doberjohnny

[Fulgore]

3 ώρες πριν, GreekMonkey είπε

Γιατί Sony δεν βγάζεις στα ελληνικά τα νέα σου παιχνίδια; ε; Γιατί;;;;

Γιατί η αγορά της Ελλάδας είναι πολύ μικρή, και ο Έλληνας δεν πληρώνει για πολλά παιχνίδια για να ασχολούνται οι εταιρείες μαζί μας, πέραν της Sony.

Επεξ/σία πριν από 5 ώρες από Fulgore

[Doberjohnny]

1 λεπτό πριν, Fulgore είπε

Γιατί η αγορά της Ελλάδας είναι πολύ μικρή, και ο Έλληνας δεν πληρώνει για παιχνίδια για να ασχολούνται οι εταιρείες μαζί μας.

Έχεις δίκιο, τόσο πειράτεμα που παίζει στην Ελλάδα, απορώ και τόσο που έχουν ασχοληθεί μαζί μας στα αποκλειστικά τους. Γιατί η αλήθεια είναι ότι όλα τους τα μεγάλα αποκλειστικά τα τελευταία χρόνια υποστηρίζουν σε μενού και υπότιτλους ελληνικά.

[sstav]

θελουμε μονο ελλ.υποτιτλους αλλά όχι να αλλάζει γλώσσα μενου κτλ...

[7nisiotis]

Ελληνικούς υπότιτλους+1 

Δεν χρειάζεται μεταγλώττιση τόσο, εκτός και μιλάμε για family friendly games για τους μικρούς μας φίλους.

Ή έστω να επιτρέψουν οι εταιρείες να μπορεί να προσθέσει η κοινότητα τους δικούς της υπότιτλους. Αφού φυσικά ελέγξουν ότι είναι αρκετά πιστοί. Αφού δεν θέλουν να ξοδέψουν πόρους ας δώσουν το ελεύθερο στον τελικό καταναλωτή.

Όπως έκαναν κάποια παιδιά με τα Assassin's Creed και η Ubisoft ούτε ασχολήθηκε να αναγνωρίσει την τεράστια συμβολή τους.

https://assassinscreedgreece.gr/