Ζητιανος με περιεργο μηνυμα στην Γερμανια

[Allan-Wake]

Σημερα το απογευμα στο κεντρο του Μοναχου ειδα εναν παπουλη (σιγουρα 90 χρονων) να ζητιανευει. Το παρακατω μηνυμα ειχε γραμενο στο καροτσι του. 

Εχει κανεις ιδεα τι σημαινει? Η ταινια ειναι η https://www.imdb.com/title/tt0036591/?ref_=nv_sr_srsg_0 και ο John Hall πεθανε το 1979

[Ukforthemoment]

Γιατί δεν τον ρώταγες;

 

 

[Basilhs23___]

Ωραίο αλλα και πολύ περίεργο. Ο άνθρωπος πρέπει να είχε ελληνική καταγωγή και να είναι ελληνογερμανος. 

Είτε μιλάμε για κάποιον που θέλει να σπάσει πλάκα και το έγραψε για να ρωτάνε οι περίεργοι. 

Είτε ο τύπος είναι κανένας τρελός και δεν ήξερε τι να γράψει η έβαλε ότι του κατέβει στο κεφαλι.

Είτε είναι κάποιος ξεχασμένος άνθρωπος που πρέπει να υπήρξε διάσημος, γνωστός, ηθοποιός η κατι σχετικό και τώρα είναι στο περιθώριο. 

Αν περάσεις πάλι από εκεί και τον δεις ρώτησε τον. 

[StamTheMan]

13 ώρες πριν, Allan-Wake είπε

Σημερα το απογευμα στο κεντρο του Μοναχου ειδα εναν παπουλη (σιγουρα 90 χρονων) να ζητιανευει. Το παρακατω μηνυμα ειχε γραμενο στο καροτσι του. 

Εχει κανεις ιδεα τι σημαινει? Η ταινια ειναι η https://www.imdb.com/title/tt0036591/?ref_=nv_sr_srsg_0 και ο John Hall πεθανε το 1979

Ο τυπος λεει ξεκαθαρα οτι το 69  ο John Hal του ειπε "said toME" μαλλον αυτα που γραφει απο κατω,δε λεει οτι ειναι αυτος ο πεθαμενος John Hal.
Εψαξα απο περιεργια μηπως βρω καποια συνδεση με τα ελληνικα,αλλα δε βρηκα κατι.
Το μονο σχετικο με αυτο που λεει για τους 2 ρολους,ηταν αυτο :It stars Surendra in a double role as Ali Baba and his son 

O Surendra ηταν ινδος ηθοποιος,ο οποιος μαλλον εκανε αυτους τους 2 ρολους.

 

[CoffeeDrink10]

Επίσης λέει οτι ο John Hall το 1944 ήταν 29 ετών και είχε ύψος 1,85

[rus]

Ωστε αυτος ο Τζον Χολ ονειρευοταν πως ηταν χαλιφης στη θεση του χαλιφη

[Bayern]

28/08/1969

28/081969 Ο Jon Hall είπε σε εμένα στο Hollywood Στα ελληνικά στην ταινία του 1944

Ο αλη μπαμπά και η σαράντα κλέφτες 

Εγώ ήμουν χαλίφης της Βαγδάτης 

Οχι? όχι κλέφτης 

Παίζω 2 ρόλους 

Πρίγκιπας, χαλίφης και γιος Jon Hall

Μας έκανα κακά παιδιά 

Εμείς είμαστε πολεμιστές 

Αν τα διάβασα σωστά δεν πολύ βγάζουν κάποιο νόημα αυτά....

[Miracle Worker]

"Στο φιλμ του 1944, ο Αλί Μπαμπά και οι 40 κλέφτες, εγώ ήμουν χαλίφης της Βαγδάτης, όχι, όχι κλέφτης."

Εδώ ο ηθοποιός μπορεί να λέει μια απλή αλήθεια. Στο συγκεκριμένο φιλμ, η ιστορία είναι παραλλαγμένη και ο Αλί Μπαμπά είναι γιος του χαλίφη της Βαγδάτης, πρίγκηπας.

'Η μπορεί και με αλλαγή στίξης να διαβάζεται: "χαλίφης της Βαγδάτης. Όχι. Όχι. Κλέφτης. Παίζω δύο ρόλους."

Γενικά ίσως αναφέρεται στο duality του ρόλου, όπου παίζει το γιο του χαλίφη και τον κλέφτη και να τονίζει ότι το σενάριο είναι διαφορετικό από το παραμύθι.

Επεξ/σία 21 Οκτωβρίου 2022 από Miracle Worker

[Gatoskylo8]

Σε λίγο θα σου πω τι γράφει, δώσμου μια ώρα πρώτα για να εκλογικεύσω την παράνοια ενός αλκοολικού, ηλικιωμένου επαίτη.

Επεξ/σία 21 Οκτωβρίου 2022 από Gatoskylo8

[Basilhs23___]

Εντάξει, νομίζω ότι κατα 95% έχουμε αποκωδικοποιησει το νόημα του τι γράφεται. 

Τώρα τι είχε μέσα στο μυαλό του ο άνθρωπος ή τι έζησε στην ζωή του και έγραψε αυτές τις φράσεις, μόνο ο ίδιος ξέρει. 

[ModernAthenian]

15 ώρες πριν, StamTheMan είπε

O Surendra ηταν ινδος ηθοποιος,ο οποιος μαλλον εκανε αυτους τους 2 ρολους.

Μάλλον βρήκαμε την άκρη. O Surendra σύμφωνα με Ινδικό site του Bollywood γνώρισε τη δεκαετία του 60 έναν Έλληνα επιχειρηματία της Γερμανίας (εστιατόρια κτλ) με τον οποίο διατηρούσε ερωτική σχέση για πάνω από 30 χρόνια ενώ για 8 χρόνια το ζευγάρι έζησε και στην Ελλάδα. Αυτό προκάλεσε ρήξη με την ομοφοβική Ινδή οικογένεια του. Άρα έτσι εξηγείται και ότι μιλάει Ελληνικά. Με τον θάνατο λοιπόν του Έλληνα συντρόφου του μέλη της οικογένειας του επιχειρηματία κινήθηκαν νομικά εναντίον του Surendra ο οποίος έχασε δικαστικά όλη την περιουσία καθώς τη δεκαετία του 90 δεν υπήρχε τρόπος νομιμοποίησης ομόφυλης σχέσης στη Γερμανία. Σύμφωνα με το site ο Surendra κατέληξε φτωχός στo Μόναχο και σήμερα είναι 93 ετών. 

Με κάθε επιφύλαξη γιατί αυτά είναι μεταφρασμένα από Hindi στα Ελληνικά μέσω google translate. 

Επεξ/σία 22 Οκτωβρίου 2022 από ModernAthenian

[Allan-Wake]

42 λεπτά πριν, ModernAthenian είπε

Μάλλον βρήκαμε την άκρη. O Surendra σύμφωνα με Ινδικό site του Bollywood γνώρισε τη δεκαετία του 60 έναν Έλληνα επιχειρηματία της Γερμανίας (εστιατόρια κτλ) με τον οποίο διατηρούσε ερωτική σχέση για πάνω από 30 χρόνια ενώ για 8 χρόνια το ζευγάρι έζησε και στην Ελλάδα. Αυτό προκάλεσε ρήξη με την ομοφοβική Ινδή οικογένεια του. Άρα έτσι εξηγείται και ότι μιλάει Ελληνικά. Με τον θάνατο λοιπόν του Έλληνα συντρόφου του μέλη της οικογένειας του επιχειρηματία κινήθηκαν νομικά εναντίον του Surendra ο οποίος έχασε δικαστικά όλη την περιουσία καθώς τη δεκαετία του 90 δεν υπήρχε τρόπος νομιμοποίησης ομόφυλης σχέσης στη Γερμανία. Σύμφωνα με το site ο Surendra κατέληξε φτωχός στo Μόναχο και σήμερα είναι 93 ετών. 

Με κάθε επιφύλαξη γιατί αυτά είναι μεταφρασμένα από Hindi στα Ελληνικά μέσω google translate. 

Ωραίο το τρολαρισμα 😂

Η ταινία η σωστή είναι αυτή https://en.m.wikipedia.org/wiki/Ali_Baba_and_the_Forty_Thieves_(1944_film)

 

Και όχι αυτή https://en.m.wikipedia.org/wiki/Ali_Baba_(1940_film)