The Last Of Us Part 1 [PC]

[mike299]

6 ώρες πριν, ilos είπε

Το ίδιο περίπου πράμα είναι με αυτό που ταϊζεις τα κοτόπουλα πιτάλευρο από αραβόσιτο + τι άλλο τους βάζουν μέσα για να παίρνουν βάρος γρήγορα.😁

Από αυτό θα έτρωγε και η Abby και έγινε ντουκι

[Psycho_Warhead]

 

[icenex]

Ωραίος οποίος έκανε το μοντάζ είναι ότι πρέπει για να δει κάποιος τις διαφορές στα γραφικά.

[7nisiotis]

Σε σύγκριση με το πρωτότυπο το οποίο υποστήριζε επιλογή μόνο για ελληνικούς υπότιτλους, το remake θα έρχεται και πλήρως μεταγλωττισμένο στα Ελληνικά. 

Ευχάριστα νέα, απ'την Sony με την ίδια να συνεχίζει να επενδύει στο να προσθέτει ελληνικούς υπότιτλους και ελληνική μεταγλώττιση στα παιχνίδια της.

Ελπίζω αυτό να είναι το έναυσμα ώστε να αρχίσουμε να βλέπουμε ελληνικούς υπότιτλους και απο άλλες εταιρείες ή κυκλοφορίες. 

[ilos]

Στις 15/6/2022 στις 12:46 ΜΜ, 7nisiotis είπε

Σε σύγκριση με το πρωτότυπο το οποίο υποστήριζε επιλογή μόνο για ελληνικούς υπότιτλους, το remake θα έρχεται και πλήρως μεταγλωττισμένο στα Ελληνικά. 

Ευχάριστα νέα, απ'την Sony με την ίδια να συνεχίζει να επενδύει στο να προσθέτει ελληνικούς υπότιτλους και ελληνική μεταγλώττιση στα παιχνίδια της.

Ελπίζω αυτό να είναι το έναυσμα ώστε να αρχίσουμε να βλέπουμε ελληνικούς υπότιτλους και απο άλλες εταιρείες ή κυκλοφορίες. 

Καλά αν κρίνω από το casting του Atreus στο GOW, παίζει την Ellie να την κάνει VA καμιά Σαπουντζάκη.🤣

[Arkin]

Μόνο υπότιτλοι φτάνουν. Δεν χρειάζεται μεταγλώττιση που σίγουρα θα θέλει αρκετά περισσότερα χρήματα. MS ubisoft Rockstar EA CDPR square Enix μας έχουν τελείως γραμμένους. Μόνο η Sony βάζει Ελληνικά. 

Επεξ/σία 16 Ιουνίου 2022 από Arkin

[naruto14]

1 ώρα πριν, ilos είπε

Καλά αν κρίνω από το casting του Atreus στο GOW, παίζει την Ellie να την κάνει VA καμιά Σαπουντζάκη.🤣

Και το Part II έχει ελληνική μεταγλώττιση. Μπορείς να το ψάξεις στο YouTube.

[ilos]

1 ώρα πριν, naruto14 είπε

Και το Part II έχει ελληνική μεταγλώττιση. Μπορείς να το ψάξεις στο YouTube.

Πανάθεμά σε τι μου θύμησες πάλι το τρισκατάρατο, και είχα όλη τη καλή διάθεση να πάω βόλτα τον σκύλο τώρα.😁

[7nisiotis]

3 ώρες πριν, Arkin είπε

Μόνο υπότιτλοι φτάνουν. Δεν χρειάζεται μεταγλώττιση που σίγουρα θα θέλει αρκετά περισσότερα χρήματα. MS ubisoft Rockstar EA CDPR square Enix μας έχουν τελείως γραμμένους. Μόνο η Sony βάζει Ελληνικά. 

Καλό είναι να υπάρχουν και για μικρές ηλικίες μη το βλέπουμε ως μαντραχαλοι. 

[Arkin]

3 λεπτά πριν, 7nisiotis είπε

Καλό είναι να υπάρχουν και για μικρές ηλικίες μη το βλέπουμε ως μαντραχαλοι. 

Ε εντάξει σκέψου δεν θα παίξουν last of us η God of War με τα αίματα τα 10χρονα. Κάτι ratchet and clank εκεί ναι είναι ωραία να είναι με μεταγλώττιση όπως και στα animation που βλέπουμε. 

[{TDi}Dj2k..infc]

51 λεπτά πριν, 7nisiotis είπε

Καλό είναι να υπάρχουν και για μικρές ηλικίες μη το βλέπουμε ως μαντραχαλοι. 

Σχεδόν όλοι οι μεγάλοι sony/pc τίτλοι άμα δεν κάνω λάθος δεν είναι κατάλληλοι για παιδιά, οποτε ανούσιο imho. Ακόμα και να μην ξες αγγλικά, είναι ένας καλός τρόπος να μάθεις.

Aλλωστε οι μεταγλωττίσεις είναι από μέτριες έως κάκιστες και απέχουν έτη φωτός από voice actors σαν τον North και Baker.

[just getting started]

2 ώρες πριν, {TDi}Dj2k..infc είπε

Aλλωστε οι μεταγλωττίσεις είναι από μέτριες έως κάκιστες και απέχουν έτη φωτός από voice actors σαν τον North και Baker.

Αυτό βασικά παιδιά, χάνονται τα performances όταν μεταγλωτιζονται τα games

[Psycho_Warhead]

Και σούπερ να είναι η μεταγλώττιση, δεν θα κολλάει με το lip-sync.. 

[7nisiotis]

6 ώρες πριν, Arkin είπε

Ε εντάξει σκέψου δεν θα παίξουν last of us η God of War με τα αίματα τα 10χρονα. Κάτι ratchet and clank εκεί ναι είναι ωραία να είναι με μεταγλώττιση όπως και στα animation που βλέπουμε. 

Δεν έχετε ιδέα τι κάνουν 10χρονα, 13χρονα πλέον μάλλον, πώς συμπεριφέρονται, πώς μιλάνε σε συνομηλίκους ή και μεγαλύτερους και τι ερεθίσματα βλέπουν. 

Μια χαρά παίζουν βίαια παιχνίδια, βλέπουν εξτριμ πράγματα ή κάνουν αντίστοιχα εξτριμ πράγματα. Βέβαια δεν είναι όλα έτσι. Αλλά είναι ίσως η πλειοψηφία δυστυχώς. Θα έλεγα ότι τα σημερινά παιδιά χάνουν μεγάλο μέρος από τη παιδικότητα τους λόγω των ερεθισμάτων που τους επιβάλλει η σημερινή κοινωνία., πολύ περισσότερο από ποτέ, μια απλή ματιά στην ύλη των σχολικών μαθημάτων να δείτε σε σύγκριση με μερικές γενιές πίσω. 

Επεξ/σία 17 Ιουνίου 2022 από 7nisiotis

[Arkin]

14 λεπτά πριν, 7nisiotis είπε

Μάλλον δεν έχετε ιδέα τι κάνουν 10χρονα, 13χρονα πλέον μάλλον, πώς συμπεριφέρονται και τι ερεθίσματα βλέπουν. 

Μια χαρά παίζουν βίαια παιχνίδια, βλέπουν εξτριμ πράγματα ή κάνουν αντίστοιχα εξτριμ πράγματα. 

Βρε αυτο το γνωριζουμε το θεμα ειναι οτι οι εταιριες δεν απευθυνονται σε 10χρονα οταν βγαζουν god of war/last of us. Για πιο λογο να μπει μεταγλωττιση? Ας εχουμε καποια στιγμη υποτιτλους σε παιχνιδια εταιριων που ανεφερα που μας εχουν γραμμενους και η μεταγλωττιση ηταν το τελευταιο που χρειαζομαστε σαν gamers.