Term paper ή Master Thesis, και ελεγκτής λογοκλοπής (plagiarism checker)

[Επισκέπτης]

Καλημέρα στην παρέα!

Κάνω το term paper μου για το πανεπιστήμιο, το οποίο πρέπει να παραδώσω σύντομα.

Αλλά έχω μια απορία, μιας και είμαι ακόμα σε μεταπτυχιακό επίπεδο από ότι γνωρίζω δεν χρειάζεται να αναφέρω δικά μου πράγματα, παρά μόνο στο τέλος (συμπεράσματα, αποτελέσματα).

Όταν χρησιμοποιώ παραπομπές από έμπιστα σαιτ, βιβλία, papers αναφέρω πάντα την πηγή στο τέλος της πρότασης μου.

Αλλά το θέμα μου είναι άλλο. Όταν τελειώσω το paper μου πρέπει να το ανεβάσω σε μια πλατφόρμα του πανεπιστημίου μου το όποιο θα ελέγξει για (plagiarism).

Θεωρείτε ότι υπάρχει κάποιο πρόβλημα που χρησιμοποιώ αυτούσια τις προτάσεις με τις πηγές πάντα; Μήπως θα ήταν καλύτερα να τις άλλαζα; 

Είναι η πρώτη φορά που κάνω τέτοιου είδους paper και με δεδομένο ότι το πανεπιστήμιο μου είναι ένα από τα κορυφαία, με προβληματίζει λίγο.

Υ.Γ Από ότι γνωρίζω, θα θεωρούνταν λογοκλοπή αν δεν ανέφερα καθόλου πηγές και τις παρουσίαζα σαν δικές μου ιδέες ή αν αντέγραφα ολόκληρη την εργασία μου από κάποιον άλλον.

Ευχαριστώ εκ των προτέρων, και θα χαιρόμουν άμα μοιραζόσασταν μαζί μου κάποια παρόμοια εμπειρία σας.

Επεξ/σία 4 Μαΐου 2022 από cchrm97

[DrKo]

Γενικά, επειδή διάβασα και το άλλο thread που ξεκίνησες, δεν σε κόβω να παράγεις κάτι καλό. Δεν γνωρίζεις ένα καλό structure ενός paper και δεν γνωρίζεις βασικές ακαδημαϊκές γνώσεις για την συγγραφή κειμένων (π.χ. δεν υπάρχει έμπιστο site και η αναφορά δεν είναι ανάγκη να πηγαίνει πάντα στο τέλος της πρότασης, πώς χρησιμοποιεί κανείς κείμενο άλλων). Επίσης, κρίνοντας από το post σου, δεν είσαι και αρκετά καλός στο να χειρίζεσαι τα εργαλεία του γραπτού λόγου.

Γνώμη μου είναι να το παρατήσεις το term paper. Να καταγράψεις τι δεν γνωρίζεις και να προσπαθήσεις να το μάθεις μέχρι την επόμενη ευκαιρία να παραδώσεις ένα term paper. 

Τώρα, σχετικά με την ερώτησή σου: 

20 λεπτά πριν, cchrm97 είπε

Από ότι γνωρίζω, θα θεωρούνταν λογοκλοπή αν δεν ανέφερα καθόλου πηγές και τις παρουσίαζα σαν δικές μου ιδέες ή αν αντέγραφα ολόκληρη την εργασία μου από κάποιον άλλον.

Όχι. Υπάρχουν συγκεκριμένοι κανόνες για την χρήση κειμένου από άλλους και το να χρησιμοποιήσεις αναφορά δεν είναι αρκετό. Εάν δεν τους ακολουθείς τους κανόνες αυτούς, τότε (τυπικά) κάνεις λογοκλοπή. Όμως, δεν γνωρίζω τι κανόνες έχει το λογισμικό που θα χρησιμοποιηθεί και τι πολιτική ακολουθεί το πανεπιστήμιό σου για να κατηγοριοποιήσει μία εργασία ως προϊόν λογοκλοπής. 

Εμένα που φαίνεται πως δεν έχεις αρκετό χρόνο να μάθεις το αντικείμενο που πραγματεύεται το paper σου και προσπαθείς να γεμίσεις χώρο με προτάσεις άλλων. Αυτό, σε συνδυασμό με τα όσα φαίνονται για τις γνώσεις σου πάνω στο ακαδημαϊκό γράψιμο, είναι ένα καλό παράδειγμα στιγμής reflection, όπου θα πρέπει να αναλογιστείς τι έχει περισσότερο αξία για εσένα: να πάρεις "το χάρτι" ή να μάθεις όντως κάτι;

Επεξ/σία 4 Μαΐου 2022 από DrKo

[Sibyl]

1 ώρα πριν, cchrm97 είπε

Καλημέρα στην παρέα!

Κάνω το term paper μου για το πανεπιστήμιο, το οποίο πρέπει να παραδώσω σύντομα.

Αλλά έχω μια απορία, μιας και είμαι ακόμα σε μεταπτυχιακό επίπεδο από ότι γνωρίζω δεν χρειάζεται να αναφέρω δικά μου πράγματα, παρά μόνο στο τέλος (συμπεράσματα, αποτελέσματα).

Όταν χρησιμοποιώ παραπομπές από έμπιστα σαιτ, βιβλία, papers αναφέρω πάντα την πηγή στο τέλος της πρότασης μου.

Αλλά το θέμα μου είναι άλλο. Όταν τελειώσω το paper μου πρέπει να το ανεβάσω σε μια πλατφόρμα του πανεπιστημίου μου το όποιο θα ελέγξει για (plagiarism).

Θεωρείτε ότι υπάρχει κάποιο πρόβλημα που χρησιμοποιώ αυτούσια τις προτάσεις με τις πηγές πάντα; Μήπως θα ήταν καλύτερα να τις άλλαζα; 

Είναι η πρώτη φορά που κάνω τέτοιου είδους paper και με δεδομένο ότι το πανεπιστήμιο μου είναι ένα από τα κορυφαία, με προβληματίζει λίγο.

Υ.Γ Από ότι γνωρίζω, θα θεωρούνταν λογοκλοπή αν δεν ανέφερα καθόλου πηγές και τις παρουσίαζα σαν δικές μου ιδέες ή αν αντέγραφα ολόκληρη την εργασία μου από κάποιον άλλον.

Ευχαριστώ εκ των προτέρων, και θα χαιρόμουν άμα μοιραζόσασταν μαζί μου κάποια παρόμοια εμπειρία σας.

 

Η δομή που μιας σοβαρής πανεπιστημιακής εργασίας ειναι συγκεκριμένη όπως επίσης υπάρχουν διάφορα συστήματα βιβλιογραφικών αναφορών. Επίσης να ξεχωρίσουμε ότι άλλο είναι οι βιβλιογραφικές αναφορές και άλλο η βιβλιογραφία.

Τι να σου πρωτοπούμε εδώ...

Μάλλον κάπως ανάποδα τα έκανες τα πράγματα. Πρώτα έπρεπε να μελετήσεις τα παραπάνω και μετά ν΄αρχίσεις να δουλεύεις.

Ψάξτο γιατί είναι πολύ σοβαρό.

Επεξ/σία 4 Μαΐου 2022 από Sibyl

[FilipposMD]

41 λεπτά πριν, cchrm97 είπε

Καλημέρα στην παρέα!

Κάνω το term paper μου για το πανεπιστήμιο, το οποίο πρέπει να παραδώσω σύντομα.

Αλλά έχω μια απορία, μιας και είμαι ακόμα σε μεταπτυχιακό επίπεδο από ότι γνωρίζω δεν χρειάζεται να αναφέρω δικά μου πράγματα, παρά μόνο στο τέλος (συμπεράσματα, αποτελέσματα).

Όταν χρησιμοποιώ παραπομπές από έμπιστα σαιτ, βιβλία, papers αναφέρω πάντα την πηγή στο τέλος της πρότασης μου.

Αλλά το θέμα μου είναι άλλο. Όταν τελειώσω το paper μου πρέπει να το ανεβάσω σε μια πλατφόρμα του πανεπιστημίου μου το όποιο θα ελέγξει για (plagiarism).

Θεωρείτε ότι υπάρχει κάποιο πρόβλημα που χρησιμοποιώ αυτούσια τις προτάσεις με τις πηγές πάντα; Μήπως θα ήταν καλύτερα να τις άλλαζα; 

Είναι η πρώτη φορά που κάνω τέτοιου είδους paper και με δεδομένο ότι το πανεπιστήμιο μου είναι ένα από τα κορυφαία, με προβληματίζει λίγο.

Υ.Γ Από ότι γνωρίζω, θα θεωρούνταν λογοκλοπή αν δεν ανέφερα καθόλου πηγές και τις παρουσίαζα σαν δικές μου ιδέες ή αν αντέγραφα ολόκληρη την εργασία μου από κάποιον άλλον.

Ευχαριστώ εκ των προτέρων, και θα χαιρόμουν άμα μοιραζόσασταν μαζί μου κάποια παρόμοια εμπειρία σας.

Αν το πανεπιστήμιό σου είναι από τα κορυφαία, το πιο πιθανό είναι ότι θα έχει κάποια εκπαίδευση (συχνά υποχρεωτική) για το τι είναι plagiarism. Αν δεν την έχεις κάνει, μην το καθυστερείς.

Επί της ουσίας, αυτό που περιγράφεις ότι έχεις κάνει είναι plagiarism. Αν είναι αυτούσιες οι προτάσεις, το λογισμικό θα τις χρωματίσει ως αντιγραμμένες από αλλού. Το ότι έχεις τις βιβλιογραφικές αναφορές βοηθάει στο να δείξεις ότι δεν πας να κοροϊδέψεις, αλλά και πάλι θα κοπείς αν πολλαπλές προτάσεις είναι αντιγραμμένες. Αυτό που πρέπει να κάνεις είναι να επαναδιατυπώνεις τα κείμενα που παίρνεις από αλλού με δικά σου λόγια. Το λογισμικό πιάνει ακόμα και προτάσεις στις οποίες έχεις απλά αλλάξει 2-3 λέξεις με συνώνυμες ή τη σειρά των λέξεων, οπότε όντως χρειάζεται κανονική επαναδιατύπωση. Σε πολύ συγκεκριμένες περιπτώσεις (π.χ. ορισμός μιας έννοιας) μπορείς να χρησιμοποιήσεις αυτούσια μια πρόταση από αλλού, αλλά πρέπει να την έχεις εντός εισαγωγικών για να φαίνεται ότι δεν είναι δική σου.

Με δυο λόγια, βρες και κάνε την εκπαίδευση για τη λογοκλοπή επειγόντως. Εκτός αν είσαι ο Πατούλης σε ελληνικό πανεπιστήμιο, χοχο.

[Επισκέπτης]

42 λεπτά πριν, DrKo είπε

Γενικά, επειδή διάβασα και το άλλο thread που ξεκίνησες, δεν σε κόβω να παράγεις κάτι καλό. Δεν γνωρίζεις ένα καλό structure ενός paper και δεν γνωρίζεις βασικές ακαδημαϊκές γνώσεις για την συγγραφή κειμένων (π.χ. δεν υπάρχει έμπιστο site και η αναφορά δεν είναι ανάγκη να πηγαίνει πάντα στο τέλος της πρότασης, πώς χρησιμοποιεί κανείς κείμενο άλλων). Επίσης, κρίνοντας από το post σου, δεν είσαι και αρκετά καλός στο να χειρίζεσαι τα εργαλεία του γραπτού λόγου.

Γνώμη μου είναι να το παρατήσεις το term paper. Να καταγράψεις τι δεν γνωρίζεις και να προσπαθήσεις να το μάθεις μέχρι την επόμενη ευκαιρία να παραδώσεις ένα term paper. 

Τώρα, σχετικά με την ερώτησή σου: 

Όχι. Υπάρχουν συγκεκριμένοι κανόνες για την χρήση κειμένου από άλλους και το να χρησιμοποιήσεις αναφορά δεν είναι αρκετό. Εάν δεν τους ακολουθείς τους κανόνες αυτούς, τότε (τυπικά) κάνεις λογοκλοπή. Όμως, δεν γνωρίζω τι κανόνες έχει το λογισμικό που θα χρησιμοποιηθεί και τι πολιτική ακολουθεί το πανεπιστήμιό σου για να κατηγοριοποιήσει μία εργασία ως προϊόν λογοκλοπής. 

Εμένα που φαίνεται πως δεν έχεις αρκετό χρόνο να μάθεις το αντικείμενο που πραγματεύεται το paper σου και προσπαθείς να γεμίσεις χώρο με προτάσεις άλλων. Αυτό, σε συνδυασμό με τα όσα φαίνονται για τις γνώσεις σου πάνω στο ακαδημαϊκό γράψιμο, είναι ένα καλό παράδειγμα στιγμής reflection, όπου θα πρέπει να αναλογιστείς τι έχει περισσότερο αξία για εσένα: να πάρεις "το χάρτι" ή να μάθεις όντως κάτι;

Η αλήθεια είναι ότι το άφησα για τελευταία στιγμή, και επέλεξα κάποιο θέμα που δεν με πολύ ενδιαφέρει. Αλλά όπως λες, δεν γίνεται να τα παρατήσω διότι πολύ απλά είναι υποχρεωτικό να το κάνω σε περιορισμένο χρόνο. 

Γνωρίζω ότι ίσως δεν θα παράξω κάτι καλό αλλά υγεία.

 

17 λεπτά πριν, FilipposMD είπε

Αν το πανεπιστήμιό σου είναι από τα κορυφαία, το πιο πιθανό είναι ότι θα έχει κάποια εκπαίδευση (συχνά υποχρεωτική) για το τι είναι plagiarism. Αν δεν την έχεις κάνει, μην το καθυστερείς.

Επί της ουσίας, αυτό που περιγράφεις ότι έχεις κάνει είναι plagiarism. Αν είναι αυτούσιες οι προτάσεις, το λογισμικό θα τις χρωματίσει ως αντιγραμμένες από αλλού. Το ότι έχεις τις βιβλιογραφικές αναφορές βοηθάει στο να δείξεις ότι δεν πας να κοροϊδέψεις, αλλά και πάλι θα κοπείς αν πολλαπλές προτάσεις είναι αντιγραμμένες. Αυτό που πρέπει να κάνεις είναι να επαναδιατυπώνεις τα κείμενα που παίρνεις από αλλού με δικά σου λόγια. Το λογισμικό πιάνει ακόμα και προτάσεις στις οποίες έχεις απλά αλλάξει 2-3 λέξεις με συνώνυμες ή τη σειρά των λέξεων, οπότε όντως χρειάζεται κανονική επαναδιατύπωση. Σε πολύ συγκεκριμένες περιπτώσεις (π.χ. ορισμός μιας έννοιας) μπορείς να χρησιμοποιήσεις αυτούσια μια πρόταση από αλλού, αλλά πρέπει να την έχεις εντός εισαγωγικών για να φαίνεται ότι δεν είναι δική σου.

Με δυο λόγια, βρες και κάνε την εκπαίδευση για τη λογοκλοπή επειγόντως. Εκτός αν είσαι ο Πατούλης σε ελληνικό πανεπιστήμιο, χοχο.

Σε ευχαριστώ πολύ φίλε για την συμβουλή!

[pi314]

36 λεπτά πριν, FilipposMD είπε

Το λογισμικό πιάνει ακόμα και προτάσεις στις οποίες έχεις απλά αλλάξει 2-3 λέξεις με συνώνυμες ή τη σειρά των λέξεων, οπότε όντως χρειάζεται κανονική επαναδιατύπωση.

Ακραίο μου φαίνεται... το θέμα είναι να μην είναι copy-paste, αν τις έχεις αλλάξει τις προτάσεις δε νομίζω να έχεις θέμα....

 

1 ώρα πριν, cchrm97 είπε

υπάρχει κάποιο πρόβλημα που χρησιμοποιώ αυτούσια τις προτάσεις με τις πηγές πάντα;

Ναι, αυτό λέγεται λογοκλοπή!

[Επισκέπτης]

4 λεπτά πριν, pi314 είπε

Ακραίο μου φαίνεται... το θέμα είναι να μην είναι copy-paste, αν τις έχεις αλλάξει τις προτάσεις δε νομίζω να έχεις θέμα....

 

Ναι, αυτό λέγεται λογοκλοπή!

Διάβασα μόλις τους κανόνες του πανεπιστημίου μου σχετικά με την λογοκλοπή, και αναφέρουν: Θεωρείται λογοκλοπή αν χρησιμοποιήσουμε αυτούσια τα λόγια κάποιου χωρίς την αναφορά της πηγής. 

[pi314]

2 λεπτά πριν, cchrm97 είπε

Διάβασα μόλις τους κανόνες του πανεπιστημίου μου σχετικά με την λογοκλοπή, και αναφέρουν: Θεωρείται λογοκλοπή αν χρησιμοποιήσουμε αυτούσια τα λόγια κάποιου χωρίς την αναφορά της πηγής. 

Συμφορουμίτη, πράγματι όταν στις πχ στις 80-100 σελίδες του thesis χρειαστεί να βάλεις μια πρόταση αυτούσια θα βάλεις την πηγή, ΑΛΛΑ δεν γίνεται μέσα σε όλο το κείμενο σε όλες τις σελίδες να το πας έτσι...

Επεξ/σία 4 Μαΐου 2022 από pi314

[Επισκέπτης]

2 λεπτά πριν, pi314 είπε

Συμφορουμίτη, πράγματι όταν στις πχ στις 80-100 σελίδες του thesis χρειαστεί να βάλεις μια πρόταση αυτούσια θα βάλεις την πηγή, ΑΛΛΑ δεν γίνεται μέσα σε όλο το κείμενο σε όλες τις σελίδες να το πας έτσι...

Αρχικά φίλε θα συμφωνίσω μαζί σου. Επίσης, κάνω το term paper μου, και όχι το thesis ακόμα.

Απλά έχω την εντύπωση πως οι καθηγητές δεν περιμένουν από μας να αναφέρουμε δικά μας πράγματα διότι μπορούν να αμφισβητηθούν. Άρα έχω την εντύπωση πως όταν λέω έναν ορισμό ή προσδιορίζω μια έννοια, πρέπει να αναφέρω και την πηγή.

[pi314]

23 λεπτά πριν, cchrm97 είπε

Αρχικά φίλε θα συμφωνίσω μαζί σου. Επίσης, κάνω το term paper μου, και όχι το thesis ακόμα.

Απλά έχω την εντύπωση πως οι καθηγητές δεν περιμένουν από μας να αναφέρουμε δικά μας πράγματα διότι μπορούν να αμφισβητηθούν. Άρα έχω την εντύπωση πως όταν λέω έναν ορισμό ή προσδιορίζω μια έννοια, πρέπει να αναφέρω και την πηγή.

Εγώ στην θέση σου, αν είχα την οικονομική δυνατότητα, θα δοκίμαζα κάποιο αξιόπιστο εργαλείο (δεν ξέρω ποια είναι τα καλύτερα αυτήν την εποχή - με google search κάτι θα έβρισκα) και θα δοκίμαζα εκεί το term paper να έχω μια 1η εικόνα....

Επεξ/σία 4 Μαΐου 2022 από pi314

[Επισκέπτης]

2 λεπτά πριν, pi314 είπε

Εγώ στην θέση σου, αν είχα την οικονομική δυνατότητα, θα δοκίμαζα κάποιο αξιόπιστο εργαλείο (δεν ξέρω ποια είναι τα καλύτερα αυτήν την εποχή - με google search κάτι θα έβρισκα) και θα δοκίμαζα εκεί το term paper να έχω μια 1η εικόνα....

Προτιμώ να κάνω πάντα δικιά μου δουλειά φίλε, γιατί θέλω να έχω το κεφάλι μου καθαρό. 

[pi314]

1 λεπτό πριν, cchrm97 είπε

Προτιμώ να κάνω πάντα δικιά μου δουλειά φίλε, γιατί θέλω να έχω το κεφάλι μου καθαρό. 

Σε έχασα...! Να δοκίμαζες το term paper σε ένα εργαλείο λογοκλοπής πριν το στείλεις στου πρότεινα!

[FilipposMD]

36 λεπτά πριν, pi314 είπε

Ακραίο μου φαίνεται... το θέμα είναι να μην είναι copy-paste, αν τις έχεις αλλάξει τις προτάσεις δε νομίζω να έχεις θέμα....

Να σημειώσω ότι εργάζομαι σε πανεπιστήμιο στο Ηνωμένο Βασίλειο και χρησιμοποιούμε το turnitin για να ελέγχουμε όλες τις εργασίες των φοιτητών. Θα το εξηγήσω με ένα παράδειγμα. Έστω π.χ. ότι στην πηγή σου υπάρχει η πρόταση "COVID-19 has had a substantial impact on preventive health services".

Αν γράψεις "The impact of COVID-19 on preventive health services was substantial", το turnitin θα στο κάνει highlight και θα βάλει την πηγή από την οποία το πήρες. Θα θεωρηθεί λογοκλοπή.

Αν γράψεις "COVID-19 has impacted preventive health services substantially", θα γίνει πάλι το ίδιο. Αν γράψεις "The impact of the pandemic on preventive health services was substantial", πάλι το ίδιο.

Αυτό που θα δει ο διορθωτής είναι το similarity report, στο οποίο υπάρχει ένα συνολικό ποσοστό αντιγραμμένου κειμένου και χρωματισμένες όλες οι αντίστοιχες προτάσεις. Αν λοιπόν το μισό σου κείμενο είναι χρωματισμένο, πας στην αντίστοιχη επιτροπή για plagiarism offence.

Αυτό που είναι ακαδημαϊκά σωστό και θα σε γλιτώσει από το λογισμικό είναι να γράψεις το ίδιο πράγμα με τα δικά σου λόγια. Π.χ. "The COVID-19 pandemic has affected health services, especially those related to prevention, to a large extent".

[Επισκέπτης]

Μόλις τώρα, pi314 είπε

Σε έχασα...! Να δοκίμαζες το term paper σε ένα εργαλείο λογοκλοπής πριν το στείλεις στου πρότεινα!

Αχαχα άλλο κατάλαβα. Ναι ρε, υπάρχουν και δωρεάν εργαλεία από ότι έχω δει. Ευχαριστώ για την συμβουλή!

1 λεπτό πριν, FilipposMD είπε

Να σημειώσω ότι εργάζομαι σε πανεπιστήμιο στο Ηνωμένο Βασίλειο και χρησιμοποιούμε το turnitin για να ελέγχουμε όλες τις εργασίες των φοιτητών. Θα το εξηγήσω με ένα παράδειγμα. Έστω π.χ. ότι στην πηγή σου υπάρχει η πρόταση "COVID-19 has had a substantial impact on preventive health services".

Αν γράψεις "The impact of COVID-19 on preventive health services was substantial", το turnitin θα στο κάνει highlight και θα βάλει την πηγή από την οποία το πήρες. Θα θεωρηθεί λογοκλοπή.

Αν γράψεις "COVID-19 has impacted preventive health services substantially", θα γίνει πάλι το ίδιο. Αν γράψεις "The impact of the pandemic on preventive health services was substantial", πάλι το ίδιο.

Αυτό που θα δει ο διορθωτής είναι το similarity report, στο οποίο υπάρχει ένα συνολικό ποσοστό αντιγραμμένου κειμένου και χρωματισμένες όλες οι αντίστοιχες προτάσεις. Αν λοιπόν το μισό σου κείμενο είναι χρωματισμένο, πας στην αντίστοιχη επιτροπή για plagiarism offence.

Αυτό που είναι ακαδημαϊκά σωστό και θα σε γλιτώσει από το λογισμικό είναι να γράψεις το ίδιο πράγμα με τα δικά σου λόγια. Π.χ. "The COVID-19 pandemic has affected health services, especially those related to prevention, to a large extent".

Σε υπέρ ευχαριστώ για την συμβουλή!! Ωστόσο, ακόμα και αν έτσι το αναφέρω, πρέπει να αναφέρω διπλά παραπομπή; Δηλαδή που το διάβασα;

[FilipposMD]

3 λεπτά πριν, cchrm97 είπε

Σε υπέρ ευχαριστώ για την συμβουλή!! Ωστόσο, ακόμα και αν έτσι το αναφέρω, πρέπει να αναφέρω διπλά παραπομπή; Δηλαδή που το διάβασα;

Βεβαίως. Γιατί είναι ένας ισχυρισμός, οπότε εγώ διαβάζοντάς το θα σκεφτώ "και πού το ξέρεις εσύ;", οπότε χρειάζεται η πηγή για να δω την αρχική έρευνα που βρήκε ότι η πανδημία επηρέασε τις υπηρεσίες υγείας.

Αλλά σου ξαναλέω, το βρίσκω απίθανο το πανεπιστήμιο να έχει μόνο μια πρόταση για το τι είναι λογοκλοπή. Ψάξε μήπως έχει κάποιο σύντομο online course. Ακόμα κι αν πνίγεσαι από χρόνο, θα σου είναι χρήσιμο.