Απεβίωσε ο δημιουργός του GIF, Stephen Wilhite

[Επισκέπτης]

Αν προφέρουμε τα γράμματα με ελληνική προφορά, έχουμε ...

A , έι

Β, μπί

C, σί

D, ντι

E,  ή

F, έφ

G, τζί

H, έιτς

Ι, άι

J, τζέι

Συνεπώς .. τζιφ, ή και τζι, άι, έφ

Τώρα βέβαια θα μπορούσε κάποιος να πει γιατί δεν λέμε το Google, τζούτζλ.  Δεν ξέρω

Επεξ/σία 26 Μαρτίου 2022 από UsernameNeeded

[lost2]

Το GIF είναι τα αρχικά Graphics Interchange Format , τώρα αν εσείς προφέρετε το graphics ως τζαφρηκσ, τότε ...... και το go να το λέτε τζο , τζο μπαιντεν...

[Bourdoulas]

2 ώρες πριν, lost2 είπε

Το GIF είναι τα αρχικά Graphics Interchange Format , τώρα αν εσείς προφέρετε το graphics ως τζαφρηκσ, τότε ...... και το go να το λέτε τζο , τζο μπαιντεν...

Το θέμα είναι πως το βάφτισε ο δημιουργός του. Τώρα αν εσείς δεν καταλαβαίνετε... 

[johnnieinlab]

2 ώρες πριν, lost2 είπε

Το GIF είναι τα αρχικά Graphics Interchange Format , τώρα αν εσείς προφέρετε το graphics ως τζαφρηκσ, τότε ...... και το go να το λέτε τζο , τζο μπαιντεν...

Μόνο νεώτερους ξέρω να το λένε "γκιφ", που το γνώρισαν αφού προστέθηκε το "animated" ή που δεν είχαν δουλέψει στο web στα τέλη της δεκαετίας του '90. Λογικό να θέλεις να διαβάσεις τα αρχικά με βάση την προφορά τους αρχικού γράμματος στις λέξεις που τα απαρτίζουν, λογικό να θέλεις να πεις την λέξη GIF όπως θα σου έβγαινε λογικά να την προφέρεις χωρίς να γνωρίζεις την προέλευσή της, αλλά πιο σεβαστό στο δημιουργό είναι να το λες με τη προφορά που επέλεξε ο ίδιος: "τζιφ".

Αν διαβάσεις τα αρχικά, τότε θα πεις "τζι-άι-εφ" χρησιμοποιώντας πάλι το φθόγγο "τζ".

Οι ονομασίες δεν ακολουθούν πάντα την ίδια λογική. Όχι μόνο αρκτικόλεξα όπως το SQL (Σίκουελ ή Ες κιου ελ) αλλά ακόμα και απλές λέξεις όπως Data (Ντάτα ή Ντέιτα) μπορεί να έχουν μια επικρατέστερη προφορά, την προφορά του δημιουργού ή και παραπάνω από μία αποδεκτές.
 

[ChrisN.S.]

μια ζωή jif (τζίφ) το έλεγα και με διόρθωνε ο κάθε άσχετος. (third world problems)

Επεξ/σία 26 Μαρτίου 2022 από ChrisN.S.

[Επισκέπτης]

1 ώρα πριν, johnnieinlab είπε

Οι ονομασίες δεν ακολουθούν πάντα την ίδια λογική. Όχι μόνο αρκτικόλεξα όπως το SQL (Σίκουελ ή Ες κιου ελ) αλλά ακόμα και απλές λέξεις όπως Data (Ντάτα ή Ντέιτα) μπορεί να έχουν μια επικρατέστερη προφορά, την προφορά του δημιουργού ή και παραπάνω από μία αποδεκτές.
 

Πολύ σωστά.

Όπως και στα ελληνικά, υπάρχουν λέξεις που προφέρονται και ακούγονται διαφορετικά από την γραφή τους. Παράδειγμα λέξεις που έχουν "ευ" προφέροντάς ταις ακούμε "φ"

Στα αγγλικά,

George Τζορτζ.

Jason Τζέισον

Θα μπορούσε να είναι Jeorge αλλά δεν είναι

Το Google θα μπορούσε να είναι Τζουτζλ, αλλά δεν είναι.

Για περισσότερες πληροφορίες κάντε αναζήτηση (γκουγκλέψτε)  "g and j pronunciation".

 

 

Επεξ/σία 26 Μαρτίου 2022 από UsernameNeeded

[keysmith]

9 ώρες πριν, Pokemon640 είπε

PNG (1996 ?), TGA (1984) έχουν Alpha channel. Μάλιστα το TGA format ήταν πολύ γνωστό στα επαγγελματικά συστήματα της τότε εποχής, απορρώ πως σου ξέφυγε 🤔

Το PNG είναι πολύ μεταγενέστερο. Το TGA δεν θυμάμαι κάποιο πρόγραμμα που δουλεύαμε ως παιδιά να το λειτουργούσε αλλά οκ θα υπήρχε. Το mainstream πάντως ήταν το GIF. Προφανώς δεν φτιάχτηκε για Alpha Channel (δλδ επαγγελματική χρήση) αλλά για web όπως λέει και το άρθρο. 

Επεξ/σία 27 Μαρτίου 2022 από keysmith

[johnnieinlab]

4 ώρες πριν, UsernameNeeded είπε

Πολύ σωστά.

Όπως και στα ελληνικά, υπάρχουν λέξεις που προφέρονται και ακούγονται διαφορετικά από την γραφή τους. Παράδειγμα λέξεις που έχουν "ευ" προφέροντάς ταις ακούμε "φ"

Στα αγγλικά,

George Τζορτζ.

Jason Τζέισον

Θα μπορούσε να είναι Jeorge αλλά δεν είναι

Το Google θα μπορούσε να είναι Τζουτζλ, αλλά δεν είναι.

Για περισσότερες πληροφορίες κάντε αναζήτηση (γκουγκλέψτε)  "g and j pronunciation".

 

 

Για τις λέξεις που έχουν αυ και ευ υπάρχει κανόνας (αντιγράφω από γραμματική)

Αναφορά σε κείμενο

Οι συνδυασμοί αυ και ευ προφέρονται:
α. αβ και εβ όταν ακολουθεί φωνήεν (α, ε, ι, υ, η , ο, ω) ή ηχηρό σύμφωνο (β, γ, δ, ζ, λ, μ, ν, ρ): π.χ.
Παύλος, Ναυσικά.
β. αφ και εφ όταν ακολουθεί άηχο σύμφωνο (κ, π, τ, φ, θ, σ): π.χ. χορεύουν, πεύκο.

Για το G υπάρχει ο κανόνας: the soft "g" occurs when the "g" comes before the letters "e", "i" or "y", and the hard "g" occurs elsewhere όμως έχει αρκετές εξαιρέσεις

[Επισκέπτης]

9 ώρες πριν, johnnieinlab είπε

Για τις λέξεις που έχουν αυ και ευ υπάρχει κανόνας (αντιγράφω από γραμματική)

Για το G υπάρχει ο κανόνας: the soft "g" occurs when the "g" comes before the letters "e", "i" or "y", and the hard "g" occurs elsewhere όμως έχει αρκετές εξαιρέσεις

Και πάλι σωστά.

Στο Wiktionary διαβάζουμε κυρίως για τη προφορά του "g" ως "γκ" και ίσως να μη γίνεται διακριτή η προφορά του ως "τζ"

Να συμπληρώσω και το 

The first rule is that letter “g” is pronounced as /j/ when it is followed by letter “e”, “i” or “y” 

Because of the same rule, letter “g” is pronounced as /j/ throughout in the word “ginger” and differently in words “region” and “pentagon”.

Letter “y” also does the same thing as “i” and “e” when next to letter “g”. Consider words such as astrology, Egyptian and gym.

The second rule is that letter “g” retains sound /g/ when it comes last in a word. Take an example of words like egg, jug, hug, beg and etcetera.

Ένα σχετικό άρθρο από τους New Times when-g-pronounced-j-or-g 

Επεξ/σία 27 Μαρτίου 2022 από UsernameNeeded