DeepMind: Το εκπληκτικό Ithaca AI πλέον γεμίζει τα κενά σε αρχαία κείμενα

[nchatz]

Μια ακόμη καινοτομία παρουσίασε η Google μέσω του DeepMind AI, το οποίο όσο περνούν τα χρόνια τόσο περισσότερο αποδεικνύει την πρακτική του αξία στην καθημερινότητα και στην επιστήμη.

Στην προκειμένη, το εργαλείο “Ithaca” («Ιθάκη») που βασίζεται στο DeepMind, είναι σε θέση να συμπληρώνει τα κενά σε αρχαία κείμενα, στα οποία λείπουν γράμματα, λέξεις ή κομμάτια κειμένου με πρωτόγνωρη ακρίβεια, παράλληλα με άλλες διαδικασίες όπως η αναγνώριση της χρονικής περιόδου του θέματος ή την τοποθεσία στην οποία ανήκε.

Επιστήμονες και ιστορικοί από την Ελλάδα, την Ιταλία και την Αγγλία βοήθησαν στο εγχείρημα, διδάσκοντας στο DeepMind AI τα ελληνικά γράμματα και ελληνικές λέξεις, για να το βοηθήσουν να προχωρήσει με το έργο του. Το Ithaca βασίζεται επίσης σε ένα παλαιότερο πρόγραμμα, το “Pythia” (από την Πυθία, την ιέρεια του Μαντείου των Δελφών), στο οποίο φορτώθηκαν περίπου 3 εκατομμύρια λέξεις και περίπου 35,000 επιγραφές από την αρχαία Ελλάδα, ώστε μετά να εκπαιδευτεί στο κομμάτι αναγνώρισης μοτίβων, για να συμπληρώνει τα κενά με το πιθανότερο αποτέλεσμα και οι ιστορικοί να διαλέγουν το καταλληλότερο.

Το Ithaca θα προτείνει διάφορες εκδοχές του κειμένου, τις οποίες μετά οι ιστορικοί μπορούν να εξετάσουν και καταλήξουν στην καταλληλότερη. Για σύγκριση, έγκριτοι ιστορικοί κατάφεραν να κάνουν την ίδια δουλειά αναπλήρωσης με ποσοστό ακρίβειας της τάξεως του 25%, εκεί που το Ithaca κατάφερε αναπλήρωση με ακρίβεια 62%, αναγνώριση τοποθεσίας με ακρίβεια 71% και αναγνώριση χρονολογικής περιόδου με απόκλιση μόλις 30 ετών από την πραγματικότητα. 

Λεπτομέρεια από το Διάταγμα της Χαλκίδας, μια επιγραφή που καταγράφει έναν όρκο πίστης που ορκίστηκε από την πόλη της Χαλκίδας στην Αθήνα. Παραδοσιακά χρονολογείται στο 446 π.Χ., αλλά πρόσφατα ανανεώθηκε για το 424 π.Χ.

Με τα ενθαρρυντικά δείγματα που παρουσιάζει ήδη το Ithaca, τα επόμενα βήματα όπως αναφέρει η εταιρεία, είναι να επιχειρήσουν κάτι παρόμοιο για άλλες γλώσσες, όπως η εβραϊκή, η γλώσσα των Μάγια και η δημώδης αιγυπτιακή γραφή. Διέθεσε επίσης μια μορφή του Ithaca για δωρεάν χρήση, όπου ο καθένας μπορεί να βάλει ένα κομμάτι κειμένου ή μια επιγραφή και το Ithaca θα προσπαθήσει να αναπληρώσει τη χαμένη πληροφορία.

Μέσα στα τελευταία πέντε χρόνια, το DeepMind AI έχει προσφέρει σε διάφορους τομείς. Από την ακριβέστερη πρόγνωση του καιρού έως πρακτικές μείωσης κόστους στην Google, το DeepMind «προσπαθεί» να δείξει πώς ένα AI του βεληνεκούς του έχει πρακτική εφαρμογή και δεν πρόκειται για ένα τεχνολογικό άλμα που δεν μπορεί να βελτιώσει την καθημερινότητα ή να συνεισφέρει στην επιστήμη.  
 

Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο

[lawlezz]

μια ζωη στην ελληνικη ιστορια θα στηρίζεστε!!!!το θεμα ειναι πως τα χρονια αλλαξανε κ τωρα οχι μονο ιστορια ...αλλα ντρεπεσαι να πεις κ οτι εισαι απο την ελλαδα

[load]

Τιτανοτεράστιο. Πολύ δυνατά τα ποσοστά για αυτήν τη φάση.

 

ps. βάζουμε και καμιά πηγη στο κείμενο παίδες

[Dr_Pepper]

24 λεπτά πριν, lawlezz είπε

μια ζωη στην ελληνικη ιστορια θα στηρίζεστε!!!!το θεμα ειναι πως τα χρονια αλλαξανε κ τωρα οχι μονο ιστορια ...αλλα ντρεπεσαι να πεις κ οτι εισαι απο την ελλαδα

Αυτά παθαίνεις όταν την ελληνική ιστορία την έχεις μόνο σαν επιχείρημα υπερηφάνειας και δεν ακολουθείς/παίρνεις μάθημα απο τους τρόπους και την σκέψη των αρχαίων.

Οι Άγγλοι και οι αμερικάνοι ειναι πιο Έλληνες τω τρόπω απο τους περισσότερους βαλκάνιους υπάρχουν εξαιρέσεις φυσικά αλλά ειναι δυστυχώς εξαιρέσεις. 

Εξάλλου δεν είναι τυχαίο ότι τα περισσότερα ευρήματα και εργασίες που σχετίζονται με την αρχαία ελληνική ιστορία υπάρχουν εξαιτίας των ξένων κυρίως άγγλων και Αμερικανών. 

Δεν θα μπω σε λεπτομέρειες σχετικά με το πως αντιλαμβάνονται την καθημερινότητα τους, τον τρόπο που λειτουργούν, μακρόκοσμο και μικρόκοσμο γιατί ειναι μεγάλες συζητήσεις αυτά.

Άλλα ένα απλό πράγμα θα πω μέχρι και στις σχετικά "ασήμαντες" (που δεν ειναι απλά εμεις τα βαφτίζουμε κρεμαστάρια) λεπτομέρειες ειναι ελληνικότεροι απο εμάς πχ στις ΗΠΑ υπάρχουν ένα σωρό νεκροταφεία με ελληνικά μαυσωλεία (και κυρίως όχι απο Έλληνες της διασποράς γιατί και αυτοί σαν και εμάς ειναι σουβλάκι culture) πολλά δε είναι μόνο με μαυσωλεία... στην Ελλάδα πόσα τέτοια νεκροταφεία ξέρετε; 0; 

Επεξ/σία 12 Μαρτίου 2022 από Dr_Pepper

[vs_skg]

"το DeepMind AI έχει προσφέρει σε διάφορους τομείς. Από την ακριβέστερη πρόγνωση του καιρού έως πρακτικές μείωσης κόστους στην Google, το DeepMind «προσπαθεί» να δείξει πώς ένα AI του βεληνεκούς του έχει πρακτική εφαρμογή και δεν πρόκειται για ένα τεχνολογικό άλμα που δεν μπορεί να βελτιώσει την καθημερινότητα ή να συνεισφέρει στην επιστήμη. "

 

Δεν υπάρχει "deepmind AI". Υπάρχει εταιρεία, η Deepmind, με αρκετούς επιστήμονες στο δυναμικό της. Ούτε είναι ένα "AI" που τα έκανε όλα αυτά, πρόκειται για διακριτά συστήματα χτισμένα από διαφορετικούς ανθρώπους. 

[basilis_k6]

πανω στην ωρα

 

[petran79]

16 λεπτά πριν, Dr_Pepper είπε

Αυτά παθαίνεις όταν την ελληνική ιστορία την έχεις μόνο σαν επιχείρημα υπερηφάνειας και δεν ακολουθείς/παίρνεις μάθημα απο τους τρόπους και την σκέψη των αρχαίων.

Οι Άγγλοι και οι αμερικάνοι ειναι πιο Έλληνες τω τρόπω απο τους περισσότερους βαλκάνιους υπάρχουν εξαιρέσεις φυσικά αλλά ειναι δυστυχώς εξαιρέσεις. 

Εξάλλου δεν είναι τυχαίο ότι τα περισσότερα ευρήματα και εργασίες που σχετίζονται με την αρχαία ελληνική ιστορία υπάρχουν εξαιτίας των ξένων κυρίως άγγλων και Αμερικανών. 

Δεν θα μπω σε λεπτομέρειες σχετικά με το πως αντιλαμβάνονται την καθημερινότητα τους, τον τρόπο που λειτουργούν, μακρόκοσμο και μικρόκοσμο γιατί ειναι μεγάλες συζητήσεις αυτά.

Άλλα ένα απλό πράγμα θα πω μέχρι και στις σχετικά "ασήμαντες" (που δεν ειναι απλά εμεις τα βαφτίζουμε κρεμαστάρια) λεπτομέρειες ειναι ελληνικότεροι απο εμάς πχ στις ΗΠΑ υπάρχουν ένα σωρό νεκροταφεία με ελληνικά μαυσωλεία (και κυρίως όχι απο Έλληνες της διασποράς γιατί και αυτοί σαν και εμάς ειναι σουβλάκι culture) πολλά δε είναι μόνο με μαυσωλεία... στην Ελλάδα πόσα τέτοια νεκροταφεία ξέρετε; 0; 

Οντως ο όρος τζεντλμαν για τους Αγγλους είναι εμπνευσμένος από το αρχαίο ελληνικό ιδεώδες των μορφωμένων αριστοκρατών. Δυστηχώς όμως και αυτοί χρησιμοποίησαν την οικουμενικότητα του αρχαίου ελληνικου πολιτισμου για να δικαιολογήσουν αποικιοκρατικές πολιτικές.

[insomniac01]

25 λεπτά πριν, petran79 είπε

Οντως ο όρος τζεντλμαν για τους Αγγλους είναι εμπνευσμένος από το αρχαίο ελληνικό ιδεώδες των μορφωμένων αριστοκρατών. Δυστηχώς όμως και αυτοί χρησιμοποίησαν την οικουμενικότητα του αρχαίου ελληνικου πολιτισμου για να δικαιολογήσουν αποικιοκρατικές πολιτικές.

Και βάλε και μια τζατζίκι και μια πίτα γύρο και μια μερίδα κοντοσούβλι μαζί. 

43 λεπτά πριν, Dr_Pepper είπε

Αυτά παθαίνεις όταν την ελληνική ιστορία την έχεις μόνο σαν επιχείρημα υπερηφάνειας και δεν ακολουθείς/παίρνεις μάθημα απο τους τρόπους και την σκέψη των αρχαίων.

Οι Άγγλοι και οι αμερικάνοι ειναι πιο Έλληνες τω τρόπω απο τους περισσότερους βαλκάνιους υπάρχουν εξαιρέσεις φυσικά αλλά ειναι δυστυχώς εξαιρέσεις. 

Εξάλλου δεν είναι τυχαίο ότι τα περισσότερα ευρήματα και εργασίες που σχετίζονται με την αρχαία ελληνική ιστορία υπάρχουν εξαιτίας των ξένων κυρίως άγγλων και Αμερικανών. 

Δεν θα μπω σε λεπτομέρειες σχετικά με το πως αντιλαμβάνονται την καθημερινότητα τους, τον τρόπο που λειτουργούν, μακρόκοσμο και μικρόκοσμο γιατί ειναι μεγάλες συζητήσεις αυτά.

Άλλα ένα απλό πράγμα θα πω μέχρι και στις σχετικά "ασήμαντες" (που δεν ειναι απλά εμεις τα βαφτίζουμε κρεμαστάρια) λεπτομέρειες ειναι ελληνικότεροι απο εμάς πχ στις ΗΠΑ υπάρχουν ένα σωρό νεκροταφεία με ελληνικά μαυσωλεία (και κυρίως όχι απο Έλληνες της διασποράς γιατί και αυτοί σαν και εμάς ειναι σουβλάκι culture) πολλά δε είναι μόνο με μαυσωλεία... στην Ελλάδα πόσα τέτοια νεκροταφεία ξέρετε; 0; 

Αμήν. 

Γενικά πρέπει να μάθει ο κόσμος να ζει στον σημερινό κόσμο, όχι στον ιδεατό. 

Πάντως, ξέρετε:

https://en.wikipedia.org/wiki/Adultery_in_Classical_Athens

https://greekreporter.com/2014/10/23/ancient-greeks-believed-adultery-was-worse-than-rape/

Για να μην τρέφετε αυταπάτες. 

Επεξ/σία 12 Μαρτίου 2022 από insomniac01

[mants118]

στις Πανελλήνιες πάντως στο αρχαίο κείμενο πάτωσε... 😛

[Tsilitheo2]

1 ώρα πριν, Dr_Pepper είπε

Αυτά παθαίνεις όταν την ελληνική ιστορία την έχεις μόνο σαν επιχείρημα υπερηφάνειας και δεν ακολουθείς/παίρνεις μάθημα απο τους τρόπους και την σκέψη των αρχαίων.

Οι Άγγλοι και οι αμερικάνοι ειναι πιο Έλληνες τω τρόπω απο τους περισσότερους βαλκάνιους υπάρχουν εξαιρέσεις φυσικά αλλά ειναι δυστυχώς εξαιρέσεις. 

Εξάλλου δεν είναι τυχαίο ότι τα περισσότερα ευρήματα και εργασίες που σχετίζονται με την αρχαία ελληνική ιστορία υπάρχουν εξαιτίας των ξένων κυρίως άγγλων και Αμερικανών. 

Δεν θα μπω σε λεπτομέρειες σχετικά με το πως αντιλαμβάνονται την καθημερινότητα τους, τον τρόπο που λειτουργούν, μακρόκοσμο και μικρόκοσμο γιατί ειναι μεγάλες συζητήσεις αυτά.

Άλλα ένα απλό πράγμα θα πω μέχρι και στις σχετικά "ασήμαντες" (που δεν ειναι απλά εμεις τα βαφτίζουμε κρεμαστάρια) λεπτομέρειες ειναι ελληνικότεροι απο εμάς πχ στις ΗΠΑ υπάρχουν ένα σωρό νεκροταφεία με ελληνικά μαυσωλεία (και κυρίως όχι απο Έλληνες της διασποράς γιατί και αυτοί σαν και εμάς ειναι σουβλάκι culture) πολλά δε είναι μόνο με μαυσωλεία... στην Ελλάδα πόσα τέτοια νεκροταφεία ξέρετε; 0; 

Να πας να ζησεις εκει... Τα αγγλακια και αμερικανακια δεν εχουν κατι να ανασκαψουν εκει γιαυτο και ερχονται εδω μερια που σιγουρα κατι θα βρουν να γινουν καποιοι... Τα μαυσωλεια..... Σε χαλαει που απλα έχουμε μια εκκλησία στα νεκροταφεία... Αναρωτηθηκες ποτε γιατι;;;. Μηπως γιατι εσυ εχεις μια ιστορία να λες ενω αυτοι ακομα ψαχνουν σαν βδελλες ενα σωμα να τραφουν;;. Επισης το σουβλακι culture ,δεν το καταλαβαίνω... Ολοι οι λαοι εχουν τα ιδιαίτερα εδεσματα τους.... Οι γιαπωνεζοι τρωνε φαλαινες και ωμο ψαρι.... Αλλα αυτο μαλλον δεν σε ενοχλει.. Το σουβλακι... Αυτο τα φταίει ολα.... Στο πυρ το εξωτερο

[MikeKata]

2 λεπτά πριν, Tsilitheo2 είπε

Σε χαλαει που απλα έχουμε μια εκκλησία στα νεκροταφεία... Αναρωτηθηκες ποτε γιατι;;;. Μηπως γιατι εσυ εχεις μια ιστορία να λες ενω αυτοι ακομα ψαχνουν σαν βδελλες ενα σωμα να τραφουν;;.

Το ότι χρησιμοποίησες τη λέξη "εκκλησία" (και όχι, δεν αναφερόσουν στην εκκλησία του δήμου στην αρχαία Αθήνα) για να στηρίξεις το επιχείρημα του ότι έχουμε ιστορία, ενώ προφανώς οι άλλοι σχολιαστές μιλούσαν για αρχαία ιστορία, είναι πραγματικά κωμικοτραγική ειρωνία της ιστορίας...

[manos08]

13 λεπτά πριν, Tsilitheo2 είπε

Να πας να ζησεις εκει... Τα αγγλακια και αμερικανακια δεν εχουν κατι να ανασκαψουν εκει γιαυτο και ερχονται εδω μερια που σιγουρα κατι θα βρουν να γινουν καποιοι... Τα μαυσωλεια..... Σε χαλαει που απλα έχουμε μια εκκλησία στα νεκροταφεία... Αναρωτηθηκες ποτε γιατι;;;. Μηπως γιατι εσυ εχεις μια ιστορία να λες ενω αυτοι ακομα ψαχνουν σαν βδελλες ενα σωμα να τραφουν;;. Επισης το σουβλακι culture ,δεν το καταλαβαίνω... Ολοι οι λαοι εχουν τα ιδιαίτερα εδεσματα τους.... Οι γιαπωνεζοι τρωνε φαλαινες και ωμο ψαρι.... Αλλα αυτο μαλλον δεν σε ενοχλει.. Το σουβλακι... Αυτο τα φταίει ολα.... Στο πυρ το εξωτερο

Όλος ο δυτικός πολιτισμός όμως στα αγγλακια και τα αμερικανακια που λες και εσύ, βασίστηκε. Από τα φαγητά που τρώμε, την μουσική που ακούμε η τεχνολογία, η μοντέρνα ποίηση, όλα, είναι δημιούργημα των Αγγλοσάξονων.

Η διαφορά είναι πως εκείνοι, σέβονται και θαυμάζουν τον αρχαίο Ελληνικό πολιτισμό, εμείς κοιτάμε να το παίξουμε υπερόπτες απλά. Και επειδή όλα συνδέονται στην ιστορία, αναρωτησου λίγο και ψάξε, γιατί είμαστε , σα λαός, εδώ που είμαστε σήμερα.

[Tsilitheo2]

8 λεπτά πριν, MikeKata είπε

Το ότι χρησιμοποίησες τη λέξη "εκκλησία" (και όχι, δεν αναφερόσουν στην εκκλησία του δήμου στην αρχαία Αθήνα) για να στηρίξεις το επιχείρημα του ότι έχουμε ιστορία, ενώ προφανώς οι άλλοι σχολιαστές μιλούσαν για αρχαία ιστορία, είναι πραγματικά κωμικοτραγική ειρωνία της ιστορίας...

Μαλλον δεν διαβασες καλα το ποστ μου... Μια δευτερη αναγνωση θα σε βοηθήσει.... 

[poulinos]

σιγα την ειδηση.ai και βλακειες.ας σηκωσουν εδω το κειμενο και τα μελη του insomnia θα το συμπληρωσουν σε 3 λεπτα και χωρις pc.

δεν ξερουν δεν ρωτανε;

[Tsilitheo2]

1 λεπτό πριν, manos08 είπε

Όλος ο δυτικός πολιτισμός όμως στα αγγλακια και τα αμερικανακια που λες και εσύ, βασίστηκε. Από τα φαγητά που τρώμε, την μουσική που ακούμε η τεχνολογία, η μοντέρνα ποίηση, όλα, είναι δημιούργημα των Αγγλοσάξονων.

Η διαφορά είναι πως εκείνοι, σέβονται και θαυμάζουν τον αρχαίο Ελληνικό πολιτισμό, εμείς κοιτάμε να το παίξουμε υπερόπτες απλά. Και επειδή όλα συνδέονται στην ιστορία, αναρωτησου λίγο και ψάξε, γιατί είμαστε , σα λαός, εδώ που είμαστε σήμερα.

Να πω την αληθεια ,μουσικη αγγλοσαξονικη ακουω. Φαγητα τρωω παραδοσιακα ελληνικα, τεχνολογια χρησιμοποιω γιαπωνεζικη ή κινεζικη... Το που ειμαστε σαν λαος οπως λες ,ψαξε το καλυτερα μες την καλπη.... Μην ρωτας εμενα