Καλό Πάσχα και Καλή Ανάσταση ή το αντίστροφο;

[Γιάννης Platano]

Ποιο είναι το σωστό; 

[Ukforthemoment]

Πρωτα η Ανάσταση.

[Γιάννης Platano]

8 λεπτά πριν, Ukforthemoment είπε

Πρωτα η Ανάσταση.

Ο λογος ?

[corsair04]

Όπως το έχεις γράψει πρώτα είναι το Πάσχα (δηλαδή οι δοκιμασίες βλέπε κάθε θρησκεία τι συμβολίζει) και μετά η Ανάσταση (η Νίκη του θανάτου)....

 

[SilentVoice]

Εγώ θα συμπληρώσω με την εξής απορία, έτσι για το μπλα μπλα και χωρίς να θέλω να θίξω θρησκείες, ήθη και έθιμα.

 

Το 'Καλή' στην Ανάσταση δεν είναι λίγο πλεονασμός; Όπως αντίστοιχα και το 'Καλή' Επιτυχία.

[SB_1957]

Πρώτα η ανάσταση, Σάββατο και μετά το Πάσχα, Κυριακή και Δευτέρα!

[AristidisZ]

5 λεπτά πριν, SB_1957 είπε

Πρώτα η ανάσταση, Σάββατο και μετά το Πάσχα, Κυριακή και Δευτέρα!

Χαρδαλιά θέλοντος, μπορεί να παίξει καμία ανατροπή στο παρά πέντε 

[SB_1957]

4 λεπτά πριν, SilentVoice είπε

Εγώ θα συμπληρώσω με την εξής απορία, έτσι για το μπλα μπλα και χωρίς να θέλω να θίξω θρησκείες, ήθη και έθιμα.

 

Το 'Καλή' στην Ανάσταση δεν είναι λίγο πλεονασμός; Όπως αντίστοιχα και το 'Καλή' Επιτυχία.

Νομίζω ότι το καλή ανάσταση, καλή επιτυχία, καλά χριστούγεννα, καλή πρωτοχρονιά, καλό μήνα, καλή εβδομάδα, κ.λπ. υπονοεί να είμαστε καλά εμείς για να τα χαρούμε και να τα ζήσουμε. Είναι δηλαδή μια σύντμηση του "να είμαστε καλά" και "να περάσουμε καλά" το γεγονός ή το χρονικό διάστημα για το οποίο δίνουμε τις ευχές! 

[vsl]

[Ukforthemoment]

1 ώρα πριν, Γιάννης Platano είπε

Ο λογος ?

Η ανάσταση είναι το Σάββατο και το Πασχα την Κυριακή. 

[TriLoBiTe]

Το σωστό είναι να φάμε λίγο πετσούλα, όλα τα άλλα είναι απλές οδοντόκρεμες.

[Γιάννης Platano]

7 ώρες πριν, Ukforthemoment είπε

Η ανάσταση είναι το Σάββατο και το Πασχα την Κυριακή. 

Αρα Καλη Ανασταση και Καλο Πασχα ?

[SilentVoice]

8 ώρες πριν, SB_1957 είπε

Νομίζω ότι το καλή ανάσταση, καλή επιτυχία, καλά χριστούγεννα, καλή πρωτοχρονιά, καλό μήνα, καλή εβδομάδα, κ.λπ. υπονοεί να είμαστε καλά εμείς για να τα χαρούμε και να τα ζήσουμε. Είναι δηλαδή μια σύντμηση του "να είμαστε καλά" και "να περάσουμε καλά" το γεγονός ή το χρονικό διάστημα για το οποίο δίνουμε τις ευχές! 

Η επιτυχία είναι πάντα καλή, όπότε είναι πλεονασμός. 

Η Ανάσταση και τα Χριστούγεννα, είναι και αυτό σαν την επιτυχία, δηλαδή πάντα θα γιορτάζουμε την γεννηση ή την ανάσταση του Χριστού και θα είναι πάντα για "καλό". Δεν γινεται δηλαδή να ισχύσει κάτι άσχημο σε αυτόν τον θρησκευτικό εορτασμό.

Αντίστοιχα και το Καλές Γιορτές. Είναι γιορτές, είναι κάτι καλό απο μόνο του. Το "καλές" είναι πλεονασμός και εκεί.

Το καλή εβδομάδα και καλό μήνα δεν είναι πλεονασμός, καθώς κάτι μπορεί να πάει "στραβά" σε αυτές τις περιπτώσεις.

[paredwse]

1 hour ago, Γιάννης Platano said:

Αρα Καλη Ανασταση και Καλο Πασχα ?

Το ορθό, κατά τη γνώμη μου, είναι "Καλή Ανάσταση" (η ανάσταση προηγείται) και "Καλό Πάσχα", το οποίο είναι μια γιορτή που έπεται γιατί γιορτάζεται η θυσία και η ανάσταση. 

Μην ξεχνάμε ότι το Πάσχα ως εορτή προϋπήρχε των χριστιανών, είναι εορτή του ιουδαϊσμού που γιορταζόταν η απελευθέρωση των εβραϊκών πληθυσμών της Αιγύπτου από τον Φαραώ (πιθανόν βέβαια η εορτή προϋπήρχε και ενσωματώθηκε στην ιουδαϊκή παράδοση). Την ενσωμάτωσε και η χριστιανική παράδοση αργότερα (γύρω στον 2ο αιώνα ΚΧ). 

[*nenya*]

Neither XD αφου ολοι το φαι σκέφτεστε μωρε!