Αποθήκευση αποσπασμάτων ταινίας ΜΕ υπότιτλους σε Mpeg format

[GR_Ewing]

θα ήθελα να δημιουργήσω ένα DVD με αγαπημένες μου σκηνές από πολλές διαφορετικές ταινίες. Σύμφωνα με topic που έτρεξε εχθές, υπάρχει το πρόγραμμα Mpeg-vcr που παίρνει κομμάτια της ταινίας και τα σώζει σε Mpeg μορφή... To δοκίμασα και όντως το κάνει.

 

Τα ερωτήματά μου είναι δύο...

1ον. Πως μπορώ, μαζί με το Audio και το Video, να παίρνω και τους υπότιτλους από την ταινία? Δηλαδή το τελικό MPEG να περιέχει ΚΑΙ υπότιτλους.

 

2ον. Αφού δημιουργήσω μία σειρά από Mpeg αρχεία, πως τα γράφω σε DVD? Εννοώ, με ποια επιλογή από το Nero.

 

Ελπίζω να μη κουράζω κανέναν σας. Ευχαριστώ πολύ προκαταβολικά.

[keeper]

kat arxin auto pou zitas prepei na ginei me programma ripping sto opoio na epilekseis to komati pou thes kai tous ypotitlous pou thes kai na ta kaneis kai ta 2 ripping auto tha exei os apotelesma thn dimiourgeia enos avi i empeg me ensomatomenous ypotitlous dikimase na to kaneis me DVDx

 

to pos tha ta sindeseis me menou k'apolla einai pio apli ypothesi arkei na katebaseis to nerovision apo to site ths ahead kai na ekteleseis to nero vision express o wizard einai katatopistikotatos kai yperbolika euxristos den nomizo na diskoleuteis katholou

[Γιάννης Platano]

2ον. Αφού δημιουργήσω μία σειρά από Mpeg αρχεία' date=' πως τα γράφω σε DVD? Εννοώ, με ποια επιλογή από το Nero.

 

Ελπίζω να μη κουράζω κανέναν σας. Ευχαριστώ πολύ προκαταβολικά.[/quote']

 

Δεv κουραζεις...Οποιος κουραζεται δεν ειναι για εδω!!!!Το δευτερο που λες γινεται με το nerovision express και το ulead dvd moovie factory.

[GR_Ewing]

kat arxin auto pou zitas prepei na ginei me programma ripping sto opoio na epilekseis to komati pou thes kai tous ypotitlous pou thes kai na ta kaneis kai ta 2 ripping auto tha exei os apotelesma thn dimiourgeia enos avi i empeg me ensomatomenous ypotitlous dikimase na to kaneis me DVDx

 

Δηλαδή μπορώ να το κάνω με τον DVD Decrypter, για παράδειγμα?

Αν ναι, με ποιες επιλογές?

[marios1957]

Πρέπει να φύγω σε λίγο,οπότε συνοπτικά:

 

 

Βγάζεις όλους τους υπότιτλους.(SubRip),1 αρχείο.

 

Όλη την ταινία,σε vob.Κόβεις+ράβεις με το mpegvcr,κρατάς αυτά που θές.

 

Πας στους υπότιτλους και κάνεις αντίστοιχη κίνηση.Προϋποθέτει χρονοβόρα διαδικασία.(notepad).

 

Ενώνεις τα κομάτια του Video μεταξύ τους(TMPGEnc,MpegTools,Merge+Cut) και κάνεις το ίδιο με τους υπότιτλους,με το αγαπημένο σου εργαλείο(υπάρχουν πολλά...).

 

 

Το τελικό αρχείο Video (mpg)το συγχρονίζεις με το τελικό αρχείο υποτίτλων.Εργαλείο Time Adjuster.

 

 

Το αρχείο του Video το ξεχωρίζεις σε ήχο+εικόνα(πάλι TMPGEnc,MpegTools,Demultiplex),σε m2v+mpa.

 

 

Το αρχείο υποτίτλων το διαμορφώνεις κατάλληλα σε αναγνωρίσημη μορφή για το Authoring πρόγραμμα που θα χρησιμοποιήσεις.Απλή και τζάμπα λύση:Srt2Sup.

 

 

Τέλος,όπως θάλεγε κι Vefa(και ο αγαπημένος μου ο Μαμαλάκης-τ ακούς Bliss;),σωτάρεις σε σιγανή φωτιά με κάποιο πρόγραμμα Authoring,προτίμα το τζαμπέ Ifoedit...

 

 

 

 

 

Αύριο τα υπόλοιπα...

[keeper]

malon den ekfrastika sosta file GR_Ewing me ton oro ripping den enoume apla to katebasma sto disko kai thn afairesi ton prostasion ,alla kai tin metatropi ths tainia se allo format

 

sou proteino na xrisimopioiseis to Xmpeg i to DVDx gia na metatrepseis thn tainia se mpeg i avi format meta me to nero vission kaneis add ta arxeis me tin seira pou ta thes kaneis ena aplo menou kais to dvd kai to apolambaneis sto deck sou

[GR_Ewing]

Βγάζεις όλους τους υπότιτλους.(SubRip)' date='1 αρχείο.

 

Όλη την ταινία,σε vob.Κόβεις+ράβεις με το mpegvcr,κρατάς αυτά που θές.

 

Πας στους υπότιτλους και κάνεις αντίστοιχη κίνηση.Προϋποθέτει χρονοβόρα διαδικασία.(notepad).

 

Ενώνεις τα κομάτια του Video μεταξύ τους(TMPGEnc,MpegTools,Merge+Cut) και κάνεις το ίδιο με τους υπότιτλους,με το αγαπημένο σου εργαλείο(υπάρχουν πολλά...).

 

 

Το τελικό αρχείο Video (mpg)το συγχρονίζεις με το τελικό αρχείο υποτίτλων.Εργαλείο Time Adjuster.

 

 

Το αρχείο του Video το ξεχωρίζεις σε ήχο+εικόνα(πάλι TMPGEnc,MpegTools,Demultiplex),σε m2v+mpa.

 

 

Το αρχείο υποτίτλων το διαμορφώνεις κατάλληλα σε αναγνωρίσημη μορφή για το Authoring πρόγραμμα που θα χρησιμοποιήσεις.Απλή και τζάμπα λύση:Srt2Sup.

 

 

Τέλος,όπως θάλεγε κι Vefa(και ο αγαπημένος μου ο Μαμαλάκης-τ ακούς Bliss;),σωτάρεις σε σιγανή φωτιά με κάποιο πρόγραμμα Authoring,προτίμα το τζαμπέ Ifoedit...

 

[/quote']

 

Εϊμαι σίγουρος ότι πρέπει να υπάρχει και άλλος, πιο γρήγορος τρόπος.

Αυτό που περιγράφεις κάνει πρακτικά ΑΠΑΓΟΡΕΥΤΙΚΗ την ασχόληση με το συγκεκριμένο αντικείμενο!

Δεν είναι μόνο ο χρόνος που απαιτείται, αλλά και η πληθώρα των εργαλείων.

 

Μη με παρεξηγείς, φίλε Marios57, ξέρω ότι προσπαθείς να βοηθήσεις...

 

Ευχαριστώ όλους για το χρόνο σας.

[marios1957]

Τότε,κοίτα τη λύση που προσφέρει ο φίλος Keeper.Φτιάχνεις όλη την ταινία σε svcd "φορμά" με Ε Ν Σ Ω Μ Α Τ Ω Μ Ε Ν Ο Υ Σ υπότιτλους και διαλέγεις τα τμήματα που θες.Ακολούθως τα ενώνεις μεταξύ τους και το τελικό παραγόμενο αρχείο το δίνεις για Authoring+Encoding ταυτόχρονα με ένα απλό εργαλείο γι αυτή τη δουλειά.Εν προκειμένω Ulead Dvd Movie Factory.

 

 

Ίσως,όπως λες,να υπάρχει ευκολώτερος και απλούστερος τρόπος.

 

 

Θάθελα να γνωρίζω...