sleepy_head Δημοσ. 4 Μαΐου 2004 Δημοσ. 4 Μαΐου 2004 υπαρχει προγραμμα που να κανει αυτη τη μετατροπη? χωρις να χρειαστει να βαλω εγω τους χαρακτηρες :?
lallasgr Δημοσ. 4 Μαΐου 2004 Δημοσ. 4 Μαΐου 2004 Subtitle Workshop.....Poly kalo gia tous ypotitlous...
kallair Δημοσ. 8 Μαΐου 2004 Δημοσ. 8 Μαΐου 2004 Διστυχώς(για μια στιγμη χάρηκα) όπως φανταζόμουν και ήμουν σχεδόν σίγουρος το workshop δεν ανοίγει καν το sub αρχείο. Επειδή είναι vobsub με .idx και sub και όχι μόνο text μορφή sub... . Αναγκαστικά μετατροπή βάζοντας εσύ τους χαρακτήρες. δεν έχω βρει, ούτε ακούσει για κάποιο πρόγραμμα που να το κάνει αυτό.
martyras Δημοσ. 8 Μαΐου 2004 Δημοσ. 8 Μαΐου 2004 File kallair den ginetai me kanena program automata xwris OCR an theleis na tous kaneis srt. Ena tip apo mena. KRATA PANTA tous ypotitlous pou exeis se vobsub morfh (ta arxeia .idx kai .sub). Otan kapoia stigmh isws theliseis na kaneis thn tainia se dvd, tha deis oti h metatroph se SUP (ifoedit) h oti allo thes einai thema 2 leptwn mesa apo to idio to vobsub kiolas se antithesh me to srt se allo format pou thes mia A diadikasia. Auta.
mparkanikas Δημοσ. 18 Σεπτεμβρίου 2007 Δημοσ. 18 Σεπτεμβρίου 2007 apo arxio ypotitlon rar pos mporo na to metetrepso se srt arxio?
kastel Δημοσ. 19 Σεπτεμβρίου 2007 Δημοσ. 19 Σεπτεμβρίου 2007 apo arxio ypotitlon rar pos mporo na to metetrepso se srt arxio? Απλά το αποσυμπιέζεις χρησιμοποιώντας ένα εκ των WinRar, WinZip, 7-Zip,....
Προτεινόμενες αναρτήσεις
Αρχειοθετημένο
Αυτό το θέμα έχει αρχειοθετηθεί και είναι κλειστό για περαιτέρω απαντήσεις.