προβλημα με υποτιτλους

[HypnoTech]

γεια σας

χωρις να εχω αλλαξει/πειραξει κατι στον υπολογιστη οι υποτιτλοι εμφανιζονται σαν ερωτηματικα,και οταν τους ανοιγω στον υπολογιστη με .txt και οταν τους τρεχω στην τιβι απο στικακι.Σας παραθετω screenshot.Τι φταιει; Σημειωτεον οτι ειναι απο site που παιρνω χρονια

ευχαριστω εκ των προτερων

[tz_aristotelis]

Windows settings,

Control panel

Regional settings

Change locale

Greece

Reboot

Ίσως βοηθήσει

 

[HypnoTech]

το εχω κανει αυτο,τζιφος

[CheOnWeb]

@HypnoTech

Μακάρι να κάνω λάθος αλλά νομίζω ότι το συγκεκριμένο txt έχει ήδη καταστραφεί από κάποια ασυμβατότητα και δεν πρόκειται να αποκαλύψει τίποτα.

Μιλάς για υπότιτλους που είχες στον υπολογιστή και εμφανίζονταν σωστά ή για υπότιτλους που κατέβασες τώρα;
Όταν λες "το ανοίγω με txt", εννοείς με notepad? Το αρχείο είναι srt, σωστά;
Μπορείς να κατεβάσεις έναν και χωρίς να τον ανοίξεις, να μας τον στείλεις να τον δούμε; (ή να τον ανεβάσεις εδώ αν γίνεται/επιτρέπεται)

Επεξ/σία 6 Δεκεμβρίου 2019 από CheOnWeb

[HypnoTech]

ναι με notepad εννοουσα συγνωμη χεχε.Μιλαω για υποτιτλους που κατεβασα τωρα και ειναι .srt απο συγκεκριμενο site με ελληνικους υποτιτλους σειρων,απτο οποιο παιρνω εδω και χρονια.Δεν ξερω αν επιτρεπεται να πω το site και γιαυτο δεν το παραθετω,οι ιδιοι παντως εχουν και αντιστοιχο για ταινειες,απτο οποιο οταν παιρνω φαινονται κανονικα τα γραμματα.Μηπως παιζει κατι με τους uploaders του πρωτου;

[CheOnWeb]

35 minutes ago, HypnoTech said:

Μηπως παιζει κατι με τους uploaders του πρωτου;

Λογικά ναι. Στείλε ένα link σε pm να τους δω κι εγώ.

[micos000]

Κατέβασα από το κινητό το τελευταίο επεισόδιο από τους Τιτάνες από το site που αναφερεις και εμφανίζεται σωστά.

 

[HypnoTech]

το δοκιμασα κι εγω με το κινητο το συγκεκριμενο,και εμφανιστηκε κανονικα,ενω στο pc οχι...αρα ειναι θεμα του υπολογιστη/windows

σας ευχαριστω ολους για τις απαντησεις

Επεξ/σία 6 Δεκεμβρίου 2019 από HypnoTech

[micos000]

Στο σημειωματάριο πάτα Αποθήκευση ως, στην κωδικοποίηση βάλε utf8 και εκεί που λέει *.txt αλλαξε το σε *. *

[HypnoTech]

το προβλημα εντοπιστηκε εδω τελικα,μολις εβγαλα το τικ και εκανα restart ολα καλα,παραθετω εικονα

σας ευχαριστω για αλλη μια φορα

[micos000]

Ήθελε τελικά την beta λειτουργεία;;; Περίεργο! Κατέβασα ένα srt από το s4s στο desktop με 10άρια 1909 και μου το εμφανίζει κανονικά στο σημειωματάριο χωρίς να έχω ενεργοποιήσει την beta λειτουργία.

Στον che έστειλες pm; σου απάντησε; Μήπως κάποια συγκεκριμένα srt έχουν θέμα; Εγώ το δοκίμασα τώρα με τον μανταλορίνο την έκδοση Ιόνιο .

[HypnoTech]

οχι,οσο ειχα τικ στην beta μου τα εμφανιζε με τα ερωτηματικα,μολις την εβγαλα ολα καλα!

δοκιμασα πολλα subs και ολα καλα,αυτο εφταιγε

δεν εστειλα pm στον che γιατι ειχα ηδη βρει τη λυση που σας εγραψα.

ευχαριστω μαγκες

[micos000]

Α, σόρυ, "έβγαλα το τικ" είπες και εγώ νόμιζα ότι το έβαλες.

Έτσι μάλιστα.