Ερώτηση για MS access

[alfas]

Καλησπέρα σας.

Θα σας περιγράψω αυτό που θέλω να κάνω οσο καλύτερα γινεται για να μου δώσετε κατευθύνσεις. Νομίζω δεν είναι κάτι δύσκολο αλλα δεν βρισκω κάτι στο internet και δεν πετυχαίνει ετσι οπως το σκέφτηκα να το κανω.

Ένας πίνακας για παράδειγμα εχει ενα πεδίο με το όνομα Φρούτο και θα εμφανιζει στο χρήστη  ας πουμε 5 φρούτα σε ενα κυλιόμενο μενού. Θέλω σε άλλο πεδίο με το που επιλέγω πχ το φρούτο Α (στα ελληνικά) να μου εμφανίζει στο άλλο πεδίο το φρούτο Α(στα αγγλικά). Εννοείται πως τις τιμές θα τις εχω καθορίσει εγω αλλα δεν ξέρω πως μπορώ να πετύχω τον αυτοματισμό που αναφέρω.

 

Σας ευχαριστώ

[masteripper]

Επειδή στην αρχή το κατάλαβα λίγο διαφορετικά δες το TranslatedFruits2...οι άλλες 2 φόρμες είναι άλλης μορφής παρουσίασης του ζητούμενου.

Database13.accdb

[alfas]

Σε ευχαριστώ θα το κοιτάξω με τη πρώτη ευκαιρία.