Υπότιτλοι επεξεργασία.

[pavloa]

Κατεβάζω ταινίες απο το torrent και υπότιτλους απο subs4series 

Τις ταινίες τις βλέπω στην tv.

Θα μπορούσα κάπως να αλλάξω της γραμματοσειρά και το μέγεθος απο τους υπότιτλους?

[micos000]

Άμεσα και εύκολα όχι, μόνο ότι προσφέρει η τηλεόραση.

Ο ένας τρόπος είναι να επεξεργαστείς τους υπότιτλους με το aegisub και να τους σώσεις σαν ass. Μετά πρέπει να τους ενσωματώσεις στην ταινία με επανακωδικοποίηση αλλά σε κάποιο πρόγραμμα που υποστηρίζει τις μορφοποιήσεις των ass. Αυτό θα επιφέρει απώλειες και θέλει αρκετό χρόνο.

Ο άλλος είναι να πάρεις ένα καλούτσικο tvbox και να βλέπεις τις ταινίες μέσα από αυτό. Τα πλεονεκτήματα πολλά, καθώς θα έχεις πλήρη έλεγχο των υπότιτλων, υποστήριξη για h265 και 10bit, μελλοντική υποστήριξη για νέα format μέσω αναβαθμίσεων στο πρόγραμμα αναπαραγωγής, youtube/netflix στην tv (αν δεν είναι smart) κ.α.

[pavloa]

21 ώρες πριν, micos000 είπε

Άμεσα και εύκολα όχι, μόνο ότι προσφέρει η τηλεόραση.

Ο ένας τρόπος είναι να επεξεργαστείς τους υπότιτλους με το aegisub και να τους σώσεις σαν ass. Μετά πρέπει να τους ενσωματώσεις στην ταινία με επανακωδικοποίηση αλλά σε κάποιο πρόγραμμα που υποστηρίζει τις μορφοποιήσεις των ass. Αυτό θα επιφέρει απώλειες και θέλει αρκετό χρόνο.

Ο άλλος είναι να πάρεις ένα καλούτσικο tvbox και να βλέπεις τις ταινίες μέσα από αυτό. Τα πλεονεκτήματα πολλά, καθώς θα έχεις πλήρη έλεγχο των υπότιτλων, υποστήριξη για h265 και 10bit, μελλοντική υποστήριξη για νέα format μέσω αναβαθμίσεων στο πρόγραμμα αναπαραγωγής, youtube/netflix στην tv (αν δεν είναι smart) κ.α.

Δηλαδή δεν υπάρχει κάποια εύκολη λύση... Η TV δεν έχει επιλογές για τους υπότιτλους παρά μόνο ενεργοποίηση/απενεργοποίηση, τίποτα άλλο.

Tv box ε'ιχα αγοράσει αλλά επειδή με τα addons  είχα βρει τον μπελά μου, έπρεπε να τα ψάχνω επειδή μερικά να κλείδωναν. Και δεν είχα χρόνο να ψάχνω και έτσι το πούλησα.

 

[micos000]

Για το tvbox δεν είπα να ασχοληθείς με τα addons του kodi. Μπορείς να το χρησιμοποιήσεις απλά σαν media center για να αναπαράγεις τις ταινίες από δίσκο/φλασάκι.