Εμφανίζονται διπλοί οι υπότιτλοι σε ταινία 3d

[George!]

Πέρασα σε στικάκι μία ταινία 3d, με υπότιτλους σε αρχείο .ass και το σύνδεσα στην τηλεόραση(samsung 32h6200) για να δω την ταινία αλλά μου εμφανίζει δύο φορές τους υπότιτλους όπως φαίνεται στην παρακάτω φωτογραφία. Τι πρέπει να κάνω;

[micos000]

Τους υπότιτλους τους δημιούργησες ή τους είχε μέσα έτοιμους;

[George!]

52 λεπτά πριν, micos000 είπε

Τους υπότιτλους τους δημιούργησες ή τους είχε μέσα έτοιμους;

Τους κατέβασα έτοιμους από άλλο site.

[micos000]

Χωρίς τα γυαλιά πως φαίνονται; Είναι δεξιά και αριστερά διπλοί ή κάπως αλλιώς;

Για να τους βλέπεις πάνω-κάτω πρέπει να είναι διαμορφωμένοι σε up-down 3d και όχι side-by-side

Επεξ/σία 24 Ιουνίου 2018 από micos000

[George!]

Και χωρίς τα γυαλιά το ίδιο διπλοί φαίνονται. 

Σε μία άλλη sony android τηλεόραση που έχω στην οποία μόλις έκανα δοκιμή μου τους εμφανίζει κανονικά.

[micos000]

Την προβολή την κάνεις από τον ενσωματωμένο player της τηλεόρασης ή από εξωτερικό Player ή κάποιο pc;

Δοκίμασες να κάνεις νέους υπότιτλους με το 3d subtitler;

[George!]

Και στις δύο τηλεοράσεις από τον ενσωματωμένο player..όχι δεν δοκίμασα το 3d subtitler ή οτιδήποτε άλλο.

[micos000]

Επειδή δε ξέρω τις ρυθμίσεις της sammy, δες μήπως έχει κάτι για τους υπότιτλους την ώρα που παίζει η ταινία. Κατά τ' άλλα, η samsung γενικά είναι λίγο περίεργες. Θα έλεγα να κατεβάσεις το 3d subtitler και να δοκιμάσεις να μετατρέψεις έναν srt υπότιτλο να δεις πως θα πάει.