απορια με το vobsub

[ktiniatros]

Καλησπερα.

Τα αρχεια που δημιουργει το vobsub θελω να τα μετατρεψω σε srt μορφη.

Η διαδικασια αυτη ειναι κατι σαν αναγνωριση χαρακτηρων απο μια εικονα??

Δοκιμασα με subresync και subrip και μου ζηταει καθε λιγο να εισαγω χαρακτηρες.Δε γινεται να την αποφυγω αυτην τη διαδικασια??

[Dreamstorm]

mporeis na kaneis to eksis:

 

katevazeis to subadjust apo http://www.doom9.org

 

treksto kai mesa tha deis mia epilogi conversion, epelekse subrip.

 

an katalava kala auto theleis na kaneis...sose to arxei me kataliksi .srt kai eisai entaksei.

[ktiniatros]

thanks dreamstorm αλλα γιατι μου γραφει :

 

??

[_-b}{d-_]

Dystyxws prepei na kaneis auto pou 8es na apofygeis me to subrip. Den ginetai alliws.

[datanet]

Δοκιμασε το Time Adjuster (βρες το απο τη google). Ειναι πολυ καλο και κανει αυτο που θες!!!

[adams]

Οπως ειπε και ο _[b}{d]_ πρεπει να κανεις απο την αρχη τη διαδικασια με αναγνωριση χαρακτηρων (ocr) δε γινεται διαφορετικα