Death Note - Netflix

[wizzy]

Fixed, η tv σειρά είναι anime

 

 

Maxi το εμπεδώσαμε ότι σου άρεσε. Μην δεις το original γιατί παίζει να πάθεις εγκεφαλικό από ευχαρίστηση.

...που να διαβάσει και το manga... Κοκομπλόκο, κανονικά και με το νόμο...

[maximusgr]

...που να διαβάσει και το manga... Κοκομπλόκο, κανονικά και με το νόμο...

Χεχε δε μ'αρέσουν καθόλου όμως τα manga. Μου φαίνονται απλά απαίσια όλα αυτά τα Ιαπωνικά. 

[{TDi}Dj2k..infc]

Η σειρά υπάρχει ολόκληρη με english voiceover free στο yt για οποιον δεν το ξέρει

[Thresh]

Ποιος ο λόγος να δει μεταγλωτισμένο anime κάποιος?

[ikaruga24]

Ποιος ο λόγος να δει μεταγλωτισμένο anime κάποιος?

 

Μόνο αν η μεταγλώτιση βγάζει "νόημα" στη θεματολογία του anime. Παράδειγμα ευχαριστήθηκα πολύ περισσότερο το Black Lagoon και το Cowboy Bee. με το αγγλικό voice over. 

[KilliK]

συμφωνω, μερικες φορες το αγγλικο dub ειναι ανωτερο απο το αυθεντικο, επειδη "κολλαει" περισσοτερο με το anime.

[W0zzAp]

Μόνο αν η μεταγλώτιση βγάζει "νόημα" στη θεματολογία του anime. Παράδειγμα ευχαριστήθηκα πολύ περισσότερο το Black Lagoon και το Cowboy Bee. με το αγγλικό voice over.

Yeap,αν και δεν το προτιμώ προσωπικά υπάρχουν κάποιες εξαιρέσεις όπως το cowboy bebop που πολλά άτομα προτιμούν το αγγλικό dub απτό ιαπωνικό γιατί έχουν κάνει πολύ καλή δουλειά και πάει ίσως καλύτερα η ατμόσφαιρα.

[Thresh]

Super εξαιρέσεις, όχι απλά εξαιρέσεις...

[vasioula1]

Την ειδα. Οποιος ειδε το ανιμε και την ιαπωνικη εκδοση απλα θα ξενερωσει