Subtitle workshop

[toniav]

Καλημέρα σε όλη την κοινότητα !!!

 

Έχω ένα πρόβλημα με το SubWorkshop. Ενώ έχω συγχρονίσει υπότιτλους σε ένα σωρό επεισόδια μιας σειράς χωρίς πρόβλημα, σε ένα επεισόδιο τώρα, ενώ έχω φτάσει στα τελευταία 5 λεπτά, δεν μου εμφανίζει τους υπότιτλους στο βίντεο. 

Κάτω δεξιά βλέπω τους διαλόγους, τους συγχρονίζω, αλλά δεν εμφανίζονται ή δεν μπαίνουν στην ταινία.

 

Μήπως μπορείτε να βοηθήσετε, τι φταίει??? 

Ευχαριστώ πολύ εκ των προτέρων

[lionheart82]

Μήπως έχει πρόβλημα το αρχειο της ταινιας με τα λεπτά κτλπ (δεν θα εχει αποθηκευτει σωστα); Δ

οκιμασε με κάποιο πρόγραμμα να του αλλάξεις format η να το κανεις convert πάλι μηπως φτιαξει.

[toniav]

Σε ευχαριστώ πολύ για την άμεση απάντησή σου.

Τελικά ήθελε απο τη λειτουργία Edit να του αλλάξω τα όρια, σε ποιά γραμμή θα αρχίζει και σε ποιά θα τελειώνει ο διάλογος.

Μετά δούλεψε κανονικά.