Srt αρχείο υποτίτλων δεν διαβάζεται στα linux mint.

[10010010 00101110 10010001]

Γιατί δε δοκιμάζεις άλλο αρχείο;

[dr_papas]

Δοκιμασα τώρα και τα διαβαζει κανονικά άλλα αρχεία.

[10010010 00101110 10010001]

Ναι,κατέβασε άλλον υπότιτλο από αυτό που σε ενδιαφέρει.

[mitsosbmx]

Δοκίμασε και ένα 

recode windows-1253..utf8 υπότιτλος.srt'

προσωπικά δέν είχα θέμα με τον player(qmplay2) αλλα επειδή δεν μπορούσα να τους δώ στην tv έκανα ενα 

alias subs='recode windows-1253..utf8 *.srt'

και το τρέχω στο directory της ταινίας,υπότιτλου κάθε φορά

[dr_papas]

Στην tv τους βλέπω κανονικά στο pc έχω το θέμα.