Προς το περιεχόμενο

PAIDIA Diavaste auto einai simantiko


grkostis

Προτεινόμενες αναρτήσεις

Δημοσ.

If I received the confirmation, that your information is correct, than I delivery new to you, of course. The other thinks I would clearyfield later, that will be not your problem

 

diki mou (eleu9eri) metafrasi

Αν λάβω την επιβεβαίωση ότι η πληροφορία σου (μικρότερο βάρος) είναι σωστή, τότε, όπως είναι φυσικό, θα σου στείλω νέα κάμερα. Την υπόθεση (με το μικρότερο βάρος και πως χάθηκε η κάμερα) θα την ξεκαθαρίσω ΕΓΩ μετέπειτα, και εσύ δεν θα έχεις να κάνεις τίποτα ...

 

Ελπίζω να μεταφράζω σωστά ... :D :D :D

 

1) Αν σου στείλει νέα κάμερα μάλλον θα αποκτήσει πολλούς πελάτες από το forum !!!

2) Τύφλα να έχει η Plextor από εξυπηρέτηση :lol: :lol: :lol:

  • Απαντ. 235
  • Δημ.
  • Τελ. απάντηση
Δημοσ.

diabasa me prosoxi ola ta sxolia.apo to teleytaio mhnyma kai parolo oti ta agglika tou den einai teleia sou grafei pws den exoun epibebaiwsh ta Germanika taxydromeia thn apoleia barous(pws efyge kai pou exase to baros)kai sto ypomnima sou leei pos molis epibebaiothoun ola ayta kai oti kapoios ftaei tha sou steilei kainourgia camera analambanontas aytos ta ypoloipa.Kapou sth mesi anaferei pos piese me allagi etairia delivery.

Sou eyxomai na brethei kapoia akri na pareis thn camera h esto ta lefta sou piso kai na peraseis tis giortes me xamogelo.

Δημοσ.

Opos ta lene ta paidia.... Mallon eisai tixeros :)

Poia einai i etaireia pou to pareigeiles? (mporeis na doseis URL) ?

 

To korifaio tha einai na sou xanasteiloun kamera kai na stin xanaklepsoun :shock: :shock: (xtipa xilo )

Δημοσ.

Μαλλον βλεπω να σου ερχεται καινουρια καμερα φιλε μου(Συμφωνα με αυτα που μεταφρασα εγω αλλα και οι υπολοιποι). Αντε με το καλό.... να εχεις ενα αισιο τελος στην υποθεση...

ΑΑΑ δωσε μας και την url του μαγαζιου ρε φιλε...

Δημοσ.

agriws halia ine ta aglika tou... asta na pane... mallon kati lei gia to germaniko tahidromio oti den ehi chekari akoma gia tin pliroforia pou esi edwses gia to varos [oti itan diaforetiko mallon] kai ama lei den paris esi ta lefta sou pisw [iaftos den katalavainw ti lei] tha allaxi etairia metaforwn [kai mas ti mas endiaferi ti tha kani aftos].... ante na vris akri ta nevra mou ta ellinopoula apo edw ti lene oi alloi oi exipnoi

 

nai iha xehasi kai egw na sou metafrasw to teleftaio komati alla opws fainete i kamera sou erhetai.... good luck :mrgreen:

Δημοσ.

Ante na doume,tha kano eytyxismena xristougenna?To sigouro einai oti auti tin fora tha anoikso to kouti kai tha exo ton odigo edw mexri na tin anapso,na mi sas pw oti mexri na fortisei i mpataria tis tha ton exo edw.Prospatho na sikoso ligo to ithiko mou mias kai epatha megali plaka me auto to gegonos.Pantos ean ksekatharisei i ipothesi tha zitiso tin adeia apo tous moderators na grapso kati kalo gia ton katastimatarxi.

Δημοσ.

file einai aplo...KANE MHNYSH STA ELTA...pigaine to xarti pou apodeiknyei oti to

dema DEN anoixtike apo to germaniko ELTA ston dieuthinti tou ypokatastimatos tis perioxis sou.

Zita tou eksigiseis kai pes tou na kinisei diadikasies alliws tha ton miniseis gia

sygkalipsi...

Ean den ginei tipota pigaine kai mia bolta apo ton eisagelea, ta stoixeia sou einai

adiaseista: akoma kai an den vrethei apo ta ELTA poios exei kanei tin ladia, ypeuthina

(symfwna me tin apotomi meiwsi barous) einai ta ELTA. Einai poly pithano na

apozimiwtheis apo ta ELTA, autoi tha plirwsoun tin nyfi ,me tous GYFTOUS kai

tous AMORFWTOUS pou proslamvanoun WRES-WRES...

To thema einai na min ypegrapses kata tin parallabi!

YPEGRAPSES??

Δημοσ.

Από την άλλη όμως λέει πως ο αντίστοιχος της Speedex στη Γερμανία έπρεπε να τσεκάρει ότι ο Έλληνας Speedex πήρε 2 κιλά...και φυσικά (ο Έλληνας έπρεπε να τσεκάρει το ίδιο ότι πήρε 2 κιλά που έστειλε η courier Γερμανίας).

Η ευθύνη εν ολίγοις είναι και των δύο...)

Δημοσ.

To site του καταστήματος? Δε μπορώ να καταλάβω γιατί δεν μας το δίνεις. Δεν υπάρχει λόγος ούτε να γράψεις καλά λόγια, ούτε να πάρεις άδεια απο τους moderators. Απλά το site δώσε.

Δημοσ.

nai, ontws, to paidi ipegrapse den to proseksa kala pio prin...

kala o odigos prepei na efage friki molis anoikses to kouti... kai isws tin wra pou sou

to edine na psilokatalabe tin mpinia...tosa demata tha exei paradwsei! ...

tespa, toulaxiston tha dextei na se YPERASPISTEI?...na pei diladi oti nai ontws

to dema itan adeio...??

Αρχειοθετημένο

Αυτό το θέμα έχει αρχειοθετηθεί και είναι κλειστό για περαιτέρω απαντήσεις.

  • Δημιουργία νέου...