ταινια+υποτιτλοι

[MojoZo]

καλησπερα παιδια ποιο προγραμα μπορει να περασει τους υποτιτλος στην ταινια και να παιζει σωστα και  να ειναι συχρονισμενοι οι υποτιτλοι και οι ταινια  οταν αυτη παιζει σε pc/laptop τηλεοραση 

 

ευχαριστω

[ekans]

δοκιμασε το bsplayer κανε τις καταλληλες ρυθμισεις και θα σου βρισκει αυτοματα τους υποτιτλους για pc/laptop. τωρα για τηλεοραση πρεπει ονομα αρχειου ταινιας και ονομα αρχειου υποτιτλων να εχουν το ιδιο ονομα.. κανε rename περνα τα στο usb και ετοιμος..

[MojoZo]

Ναι κατι που ξεχασα να πω και συγγνωμη  θελω να τα περναει το ατομο σε dvd τις ταινειες ευχαριστω πολυ και συγγνωμη που το ξεχασα

[cabdik]

αν εννοεις οτι θελει να τα γραφει σε DVD δισκακι, τοτε καλο ειναι πριν τα γραψει, να κανει τα βηματα που ειπαν πιο πανω.

 

1 βρισκεις υποτιτλους αντιστοιχους με το αρχειο βιντεο (ταινια) που εχεις.

2 οι ονομασιες και των 2 αρχειων, πρεπει να ειναι ΑΚΡΙΒΩΣ ιδιες.

ΠΧ

avatar1080p.mkv

avatar1080p.srt

 

3 τσεκαρεις τους υποτιτλους να ειναι συγχρονισμενοι με την ταινια. 

 

επειτα, εφ' οσον θες να γραψεις την ταινια σε δισκακι, μπορεις ανετα με ενα προγραμμα, οπως το ConvertXtoDVD, να το γραψεις σε playable DVD.