Όταν το gaming παίρνει το τρένο…

[fingolfingr]

Ένα τρένο για Syberia παρακαλώ!

Ίσως το καλύτερο adventure και με κορυφαία μουσική!

 

Οντως καταπληκτικό. Το εχω ξεκινηήσει παλι σε android, αν και θεωρώ το longest journey καλυτερο.

 

kai sunset riders στα ουφαδικα

Τι θυμήθηκες τωρα

[sakekosan]

Διάβασα το Metro 2033 πολύ πριν παίξω το ομώνυμο παιχνίδι και πραγματικά έμεινα άφωνος. Τέτοια ατμόσφαιρα σε βιβλίο είχα πολλά χρόνια να βιώσω (σκεφτείτε ότι το διάβαζα βράδυ στο Kindle με όλα τα φώτα σβηστά, τρόμος). Must-read για οποιονδήποτε φίλο των post apocalyptic μυθιστορημάτων. Δυστυχώς το 2034 δεν ήταν εξίσου καλό, ειδικά μέχρι τα μισά του βιβλίου (στην πορεία κάπως βελτιώθηκε αλλά και πάλι δεν υπάρχει σύγκριση).

 

Όσο για τα παιχνίδια είναι εξαιρετικά, αν και ξέφυγαν πολύ από την ιστορία του Glukhovsky (η οποία νομίζω προσφέρεται περισσότερο για παιχνίδι τύπου adventure παρά για FPS με πιστολίδι χωρίς έλεος) . Πιστεύω όμως ότι διατήρησαν μεγάλο μέρος από την απίστευτη ατμόσφαιρα των βιβλίων. Και φυσικά τεράστιο respect για τα Metro trailers.

 

Με το 2035 δυστυχώς γίνεται ό,τι και με το προηγούμενο, πάλι αργεί χαρακτηριστικά να μεταφραστεί στα αγγλικά (σημ. το προτιμώ στα αγγλικά αφού μπορώ βρω το ebook τζάμπα

 

Την Ελληνική μεταφρασμένη έκδοση διάβασες του Μέτρο 2033 η την Αγγλική? Το βρήκα σε εκδόσεις Καστανιώτη, έχει καλή μετάφραση;

[mike299]

Τα Metro είναι έρωτας και όντως, βρείτε τα βιβλία και διαβάστε τα πριν παίξετε τα παιχνίδια. Και αν έχετε Xbox One/PS4, τσιμπήστε το Metro Redux: άπειρο value for money...

 

Ενημερωτικά υπάρχει και στο Site: steam

[Cr3sp0]

Την Ελληνική μεταφρασμένη έκδοση διάβασες του Μέτρο 2033 η την Αγγλική? Το βρήκα σε εκδόσεις Καστανιώτη, έχει καλή μετάφραση;

 

Εξαιρετική. Πολύ καλύτερη σε σχέση με την αντίστοιχη αγγλική (απ' τα Ρώσικα).

[sakekosan]

Εξαιρετική. Πολύ καλύτερη σε σχέση με την αντίστοιχη αγγλική (απ' τα Ρώσικα).

 

Ευχαριστώ.