Το "lol" δίνει τη θέση του στο "haha" σύμφωνα με το Facebook

[zio10]

Σε κοινή μετάφραση και χρήση στην αργκό καθημερινότητά μου:

 

LOL ρε ηρέμησε (έλεος ρε ηρέμησε)

LOL εντάξει (καλά εντάξει)

LOL το ίδιο είπαμε (απίστευτο το ίδιο είπαμε)

Ρε αυτή με κοιτάει LOL (ρε αυτή με κοιτάει νιώθω και γαμώ)

LOL άκου τι είπε το άτομο (τρέχα γρήγορα άκου τι είπε το άτομο)

 

Γενικά είναι μια έκφραση για να ελαττώσεις τα εξής: ενθουσιασμό, αγανακτηση, έκπληξη, θερμή αποδοχή κλπ.

 

Βγάζει μια ψυχραιμία ενώ κρύβει άλλη έννοια ανάλογα με την πρόταση που ακολουθείται ή ακολουθεί.

 

Το ίδιο συμβαίνει και με την λέξη μαλάκας που έχει 2000 έννοιες.

Εννοείς ότι το χρησιμοποιείς και στον προφορικό λόγο; Περίεργο μου φαίνεται, νομίζω δεν έχω δει κάποιον να το κάνει αυτό!

[jmirko15]

Εννοείς ότι το χρησιμοποιείς και στον προφορικό λόγο; Περίεργο μου φαίνεται, νομίζω δεν έχω δει κάποιον να το κάνει αυτό!

Το ακούω από διάφορους σε καθημερινή βάση. Ίσως παίζει ρόλο ο κλάδος/άτομα με τα οποία συναναστρέφομαι; (χμμ -.-")

[Vasilisxd]

Τελικα υπάρχουν ερευνες για τα ΠΑΝΤΑ haha

[khr1s]

Top kek

[KilliK]

what about ROFL?

[EKTEman]

Το ότι παρακολουθουν τι γράφουμε για να βγάλουν τα στατιστικά δε παραξένεψε κανέναν .....

[sepsekasan]

Mono εγω γελαω ετσι? xaxaxaxaxa0a0xa0xa0xa0x0ax0aa

[hellcine]

έχει προβλήματα ο κόσμος τελικά.......

[Rapsthemaniac]

YOLO

[Silverage]

Mono εγω γελαω ετσι? xaxaxaxaxa0a0xa0xa0xa0x0ax0aa

 Μόνο έλληνες έχω δεί να το γράφουν έτσι και κυρίως στο facebook. Επίσης, χωρίς να θέλω να προσβάλω, δεν είναι λίγο ηλίθιο να πατάς το "Χ" μετά το "Α" και μετά το "0". Δηλαδή, που κολλάνε μεταξύ τους αυτά;

[michael92]

roflmao roflcopter

[gmoman]

omg και 3 lol 

[sta2]

ΑΧΝΕ

[username-taken]

YOLO

Και το yolo άρχησε να φεύγει. Εκείνοι που το έλεγαν σιγά σιγά ... lived only once

[Karpouzoeispraktoras]

Άρα αν σε κάποιο chat room μας γράψουν lol τότε θα είναι τίποτα σιτεμένες που το παίζουν πιπίνια!

Θα το έχουμε στα υπόψη.