κινέζικοι υποτιτλοι

[Blackdog17]

καλησπερα ..εχω αυτο το μοντελο :  samsung ue40h6400   ..η αληθεια ειναι οτι εχω αρκετο καιρο να βαλω ταινια απο usb διοτι εκανα online streaming..σημερα που εβαλα usb αντιμετωπισα το προβλημα οτι επαιζε τουσ υποτιτλους αλα κινεζικα ..κοιταξα λιγο πολλα θεματα και βρηκα τη λυση .εκανα save το αρχειο των υποτιτλων σε encoding  utf-8  mesw tou notepad kai toys epaikse kanonika..αλλα παλια θυμαμαι οτι τουσ επαιζε κανονικα χωρισ να χρειαζεται να κανω κατι τετοιο ..το μονο που αλαξε ειναι οτι εκανα ενα format to pc πριν 3 μινεσ .

 

η ερωτιση μου λοιπον ειναι πωσ μπορω να γινει μονιμο encoding  utf-8  για να μην το κανω καθε φορα οπωσ παλια ..

 

και γενικα τι διαολο αλλαξε και θελει μετατροπεσ και παπατζιλικια και δεν  τουσ παιζει κατευθειαν οπωσ παλια .. ?