"Επίθεση" στα mixed cds των DJs για πνευματικά δικ

[DJ_XLR8]

Σας παραθέτω ένα άρθρο του Αγγλικού περιοδικού DJ που κυκλοφορεί. Είναι η μετάφρασή του με SYSTRAN. Το οriginal άρθρο εδώ.

 

Η ένωση βιομηχανίας αρχείων της Αμερικής (RIAA) έχει προωθήσει μια νέα εκστρατεία ενάντια σε DJs σε μία προσπάθεια να ελεγχθεί η παράβαση πνευματικών δικαιωμάτων.

Έχουν δημεύσει ήδη την αξία $100,000's των mixed CDs από τα ανεξάρτητα καταστήματα αρχείων στις ΗΠΑ.

Τα mixed CDs των DJs, που πωλείται σχεδόν σε κάθε ανεξάρτητο κατάστημα αρχείων είναι σε ολόκληρο χωρίς άδεια και τεχνικά παράνομος να διανείμει. Εντούτοις, DJs και οι παραγωγοί ίδια συχνά στηρίζονται επάνω σε αυτά τα παράνομα mix προκειμένου να κερδηθεί η αξιοπιστία, και για να προαχθούν στο ευρύ κοινό.

Η πρακτική εγκρίνεται στην πραγματικότητα από τους περισσότερους παραγωγούς που το βλέπουν όπως θεμελιώδες στην επιβίωση της dance σκηνής - ακόμα κι αν είναι οι διαδρομές τους που αντιγράφονται και παίζονται χωρίς άδεια.

Αυτή η πιό πρόσφατη επίθεση από το RIAA είναι επομένως υποκριτική – αυτοί υποστηρίζει ότι η αναζήτησή τους παράβασης πνευματικών δικαιωμάτων είναι πρώτιστα προς το συμφέρον του καλλιτέχνη, όμως οι περισσότεροι παραγωγοί dance εγκρίνουν πραγματικά και στηρίζονται επάνω σε αυτήν την παράνομη διανομή.

Η dance σκηνή στηρίζεται επάνω σε αυτούς τους παράνομους "τρόπους ` να επιζήσει, και φαίνεται ότι οι μόνοι άνθρωποι που φροντίζουν πραγματικά για αυτήν την ιδιαίτερη παράβαση πνευματικών δικαιωμάτων δεν είναι οι καλλιτέχνες οι ίδιοι αλλά οι επιχειρήσεις αρχείων – που εμπλέκονται μόνο στη dance σκηνή για το κέρδος.

[^DiMioN^]

Vasika etsi opos to parathetei to arthro einai apolitos sosto, an kai tin RIAA ego den tin sumpatho katholou meta apo to kinigi pou exei riksei kata ton mp3, i gnomi pano se auto den einai apolitos antikeimeniki. To mono sigouro einai oti piso apo ta mixed CD anaptisete mia terastia paragogiki viomixania sto xoro tis diaskedasis pou sigoura sintiroi ekatomiria kosmo. Aplos i RIAA akoma mia fora thelei na stipsei tin petra kai na kerdizei kai apo auto!!!!!

[dim_b]

Και το ερώτημα παραμένει...

Από πότε η "Βιομηχανία της δισκογραφίας" (όπως αυτοαποκαλείται) ενδιαφέρεται γιά τα συμφέροντα των καλλιτεχνών;;;

[icedale]

The practice is in fact approved of by most producers who see it as fundamental to the survival of the dance scene - even if it is their tracks that are being copied and played without permission.

Εδώ δέν έχουν πρόβλημα οι producers...

Η RIAA κάνει ότι μπορεί για να βγάλει περισσότερα.

[top-gear]

i riaa ton pernei asistola

[TheBoyFromSalina]

Egw pantws an exw ena kommati mono se mixarismeno cd, de thewrw oti "to exw".

 

Etsi opws einai petsokommena stis sylloges, mono gia na ta akouseis ksexwrista ena ena den einai.

Tetoies sylloges egw tis thewrw (kai tis akouw) ws synolo, para ws kapoia ksexwrista kommatia pou vriskontai se ena cd.

[icedale]

Egw pantws an exw ena kommati mono se mixarismeno cd, de thewrw oti "to exw".

Και εγώ το ίδιο. Τα πετσοκόβουν τα κομμάτια και δέν θεωρώ πως τα έχω.