υποτιτλοι .srt με εικονιδιο notepad

[KonstantinosTsir]

Γεια σας παιδια, εκανα ενα λαθος με τους υποτιτλους .srt δλδ, τους ανοιξα με notepad επειδη ηθελα να τους φτιαξω με UTF-8 επειδη εδειχνε κινεζικα στην TV, αλλα πλεον εχει εικονιδιο με notepad και δεν τους αναγνωριζει η TV παρολο που ειναι .srt! Αμεσως μετα βαζω το στικακι με την ταινια και τους υποτιτλους στο δευτερο PC που εχω μου δειχνει το κανονικο εικονιδιο που εχουν οι υποτιτλοι .srt  και τους δεχετε η TV μια χαρα! Λοιπον... τι πρεπει να κανω στο πρωτο PC για να βγαλω απο τους υποτιτλους το "ανοιγμα με Notepad" ..οπου εχει και το εικονιδιο.. και να μου βγαινουν και παλι οι υποτιτλοι στην κανονικη τους μορφη! Ευχαριστω!

[mafiozoskotsos]

Καλησπέρα. Δε παίζει ρόλο με ποιο πρόγραμμα ανοίγει άλλα σε τύπο το αποθηκεύεις όταν αλλάζεις την κωδικοποίηση του  υπότιτλου σε utf-8. Αν θες να αλλάξεις το πρόγραμμα με το όποιο θα ανοίγεις τους υπότιτλους πατάς δεξί κλικ πάνω στον υπότιτλο > ιδιότητες > αλλαγή και επιλέγεις με ποιο πρόγραμμα θα ανοίγουν η για να το ανοίξεις κατευθείαν χωρίς να αλλάξεις το προεπιλεγμένο τρόπο να ανοίγουν δεξί κλικ πάνω στον υπότιτλο άνοιγμα και μετά επιλεγείς με ποιο πρόγραμμα θα ανοίξει.

[micos000]

Όπως είπε κι ο μαφιόζος, δεν έχει καμία σημασία με ποιο πρόγραμμα ανοίγεις ένα αρχείο στον υπολογιστή και στη συγκεκριμένη περίπτωση τους υπότιτλους. Αυτό δεν επηρεάζει τη λειτουργία τους σε άλλες συσκευές, ούτε σε άλλους υπολογιστές.

Αυτό που φαντάζομαι ότι έκανες ήταν στο σημειωματάριο που άνοιξες τους υπότιτλους, αντί να κάνεις "Αποθήκευση" πάνω στο ίδιο αρχείο έκανες "Αποθήκευση ως" και το έσωσες με άλλο όνομα.

Το σημειωματάριο έχει μια ιδιοτροπία. Όταν αποθηκεύει ένα αρχείο προσθέτει αυτόματα την κατάληξη .txt στο αρχείο ακόμα κι αν εσύ έχεις βάλει την κατάληξη .srt, εκτός αν του πεις συγκεκριμένα να μην το κάνεις. Αν λοιπόν πάτησες  "Αποθήκευση ως" έπρεπε να βάλεις το όνομα του αρχείου π.χ. movie.srt μέσα σε αυτάκια, δηλαδή "movie.srt" έτσι ώστε να μην προσθέσει την κατάληξη .txt