Υπότιτλους σε USB

[Dougrou]

Καλησπέρα παιδιά πως μπορώ να βάλω υπότιτλους σε μια ταινία και να την δω στην τηλεόραση μέσω usb.....? Ευχαριστώ

[arc]

Μόνιμα; Δηλαδή να τους κάψεις στην ταίνια; Αν ναι, πες μας τι είδους ειναι το βιντεο γιατί αλλη διαδικασία εχουν τα mkv, αλλη τα avi και αλλη τα mp4

 

Αν δεν θες μονιμα και η τηλεόραση υποστηρίζει εξωτερικους υποτιτλους, μετονομασε το αρχειο στο ιδιο ονομα με το αρχειο και βαλε τα μαζι στον ιδιο φακελο.

π.χ. onomatainias.avi

onomatainias.srt

(προσεχε παιζει ρολο το κεφαλαια μικρα)

[Dougrou]

Το είδος του βίντεο είναι mp4...και η τηλεόραση είναι LG 42LB650V
Αυτό με το όνομα στα αρχεία το έκανα αλλά δεν έγινε κάτι :/

Μόνιμα; Δηλαδή να τους κάψεις στην ταίνια; Αν ναι, πες μας τι είδους ειναι το βιντεο γιατί αλλη διαδικασία εχουν τα mkv, αλλη τα avi και αλλη τα mp4

 

Αν δεν θες μονιμα και η τηλεόραση υποστηρίζει εξωτερικους υποτιτλους, μετονομασε το αρχειο στο ιδιο ονομα με το αρχειο και βαλε τα μαζι στον ιδιο φακελο.

π.χ. onomatainias.avi

onomatainias.srt

(προσεχε παιζει ρολο το κεφαλαια μικρα)

Το είδος του βίντεο είναι mp4...και η τηλεόραση είναι LG 42LB650V
Αυτό με το όνομα στα αρχεία το έκανα αλλά δεν έγινε κάτι :/

[arc]

Βρήκα την παρακατω συζήτηση (δες σελίδες 2 και 3) και υπάρχει γενικότερο bug με τους υποτιτλους. Εκεί τα παιδιά δοκιμάζουν διάφορα «ματζουνια» και κάποια πιάνουν εστω προσωρινά. 

 

http://www.lgwebos.com/topic/1460-webos-vs-old-smarttvs-menu/page-2

 

Δυστυχώς καθαρή (αλλά χρονοβόρα λύση) ειναι να χρησιμοποιείς ειδικό πρόγραμμα και να «καις» τους υποτιτλους μεσα στο βιντεο. Για mp4 δοκίμασε το δωρεαν format factory. Για avi μπορεις να χρησιμοποιήσεις το avirecomp που ειναι πολύ πιο γρηγορο (βασικά απλά τους ενσωματώνει στο avi). Εναλλακτικά βρίσκε αρχεία βιντεο με ενσωματωμένους υποτιτλους. 

[Dougrou]

Ευχαριστώ πολύ

[panagiotisspu]

Καλησπερα με το aviadxsubs το οποιο σου δινει μορφη divx..την βαζεις στο στικακι και την βλεπεις..εγω αυτο κανω