Από σήμερα η εκδήλωση ενδιαφέροντος για την εντυπωσιακή υπηρεσία Translate του Skype

[Hal9000]

Η τεχνολογία Skype translate η οποία έχει τη δυνατότητα να μεταφράζει σε πραγματικό χρόνο την ομιλία δύο μερών μιας βιντεοσυζήτησης στο Skype ακόμα και αν αυτά μιλάνε διαφορετική γλώσσα, έρχεται σύντομα σε υπολογιστές με λειτουργικό σύστημα Windows 8.1 αν και σε κλειστό κύκλο.Για το σκοπό αυτό, η Microsoft έχει αναρτήσει ειδική ιστοσελίδα εκδήλωσης ενδιαφέροντος, στην οποία ο χρήστης θα πρέπει να απαντήσει σε 2 απλές ερωτήσεις προκειμένου να είναι από τους πρώτους που θα δοκιμάσουν την πολλά υποσχόμενη τεχνολογία. To Skype Translate μας είχε εντυπωσιάσει τον περασμένο Μάιο όταν και είχε παρουσιαστεί για πρώτη φορά ζωντανά στο συνέδριο Code.

 

Κρίνοντας από το ερωτηματολόγιο και από παλαιότερη παρουσίαση της τεχνολογίας, θα πρέπει να περιμένουμε αρχικά υποστήριξη για την Αγγλική γλώσσα, την Γερμανική, την Ιταλική, με άλλες γλώσσες να έρχονται στο μέλλον. Αρχικά μόνο οι χρήστες των εκδόσεων Windows 8.1 αλλά και της δοκιμαστικής έκδοσης των Windows 10, θα μπορούν να δοκιμάσουν το Skype Translate, με τη Microsoft να μην έχει κρύψει ότι θέλει να επεκταθεί σε iOS/Android συσκευές καθώς και στο Mac.

 

Τα κύρια πλεονεκτήματα του Skype Translate όπως μπορείτε να δείτε και στο βίντεο είναι η μετάφραση σε πραγματικό χρόνο της ομιλίας των δύο μερών, φτάνει και τα δύο να μιλάνε κάποια από τις υποστηριζόμενες γλώσσες. Εκτός από την εκφώνηση της μεταφρασμένης πρότασης, αυτή εμφανίζεται και ως κείμενο στην οθόνη του χρήστη.

 

 

 

Site: Skype Translate

[GrandGamer]

Όμορφα. Το πρόγραμμα έχει χίλια bugs αλλά τουλάχιστον έχει μετάφραση.

[Chaos KinG]

'' well how is it me friends ? ''
σαν να βλεπω το google translate ......

[Oxygene]

Θα γίνει μεγάλη συλλογή από μαργαριτάρια

[GrandGamer]

Θα γίνει μεγάλη συλλογή από μαργαριτάρια

 

Ω καλά είσαι! ειδικά άμα μιλάμε για πιο "περίεργες" γλώσσες όπως ελληνικά και διάφορες ασιατικές.

[bounce2]

To demo είναι πολύ ωραίο, στην πράξη βέβαια αποκλείεται να είναι τόσο καλό. Πάντως σίγουρα σε μερικά χρόνια θα φτάσει σε αυτό το επίπεδο για τον μέσο χρήστη.

[Τοξοβόλος_U_K]

Πάντως σίγουρα σε μερικά χρόνια θα φτάσει σε αυτό το επίπεδο για τον μέσο χρήστη.

 

 

Μακάρι.Άντε ελπίζω να το φτιάξουν σε ικανοποιητικό επίπεδο σύντομα.

[Predatorkill]

Το «βαλε υποτιτλους, δε σε καταλαβαινω» περναει σε αλλη διασταση πλεον.

[21century]

Μακάρι να ισχύσει και για τα ελληνικά...

[cabdik]

μπαα...., δεν νομιζω να μπορει να φτασει σε επιπεδο να μεταφραζει απταιστα Ελληνικα..! ειναι πολυ δυσκολη γλωσσα, για τους μεταφραστες...!!!! 

[Τοξοβόλος_U_K]

κ γω χλωμό το κόβω για ελληνικά

[stelpas]

Θα μπορούσε απλά η ανθρωπότητα να φτιάξει μία κοινή γλώσσα....

 

Sent from my iPad using Insomnia

[dimourinho1]

Πίσω από το Google Translate κρύβεται ο Ντούσαν Μπάγεβιτς...

[Τοξοβόλος_U_K]

Θα μπορούσε απλά η ανθρωπότητα να φτιάξει μία κοινή γλώσσα....

 

Sent from my iPad using Insomnia

 

Την έχουμε ήδη.Λέγεται Αγγλικά.Λίγο τα κινεζάκια να πειστούν να την μιλάνε κ αυτά ως 2η κ είμαστε τζετ.

[Nikolas7_7]

Την έχουμε ήδη.Λέγεται Αγγλικά.Λίγο τα κινεζάκια να πειστούν να την μιλάνε κ αυτά ως 2η κ είμαστε τζετ.

εδω δεν την μιλουν οι Γαλλοι, που την ξερουν κιολας, θα την μιλησουν οι Κινεζοι που εκαναν Ολυμπιακους αγωνες χωρις να ξερουν γρι?