Διασκευές στα Ελληνικά

Bspus

Δημοσ. 3 Οκτωβρίου 2003

In the year 2525 - Zagger and Evans -> Otan tha einai i gi 2500 eton - Pasxalis (mporei na einai olympians kai na legetai allios. Sto radiofono to akousa)

Somethings gotten hold of my heart - Marc almond -> Psaxe stin kardia sou na vreis - Eyridiki ???

Robin Beck - For the very first time -> Proti fora (den thymamai poia to leei, isos Alexia? Hmoun mikros tote itan i epoxi tis.

Kapou nomizo oti exei parei to auti mou kai ton papakostantinou na diaskeuazei Uriah Heep to sympathy alla den mporo na po me sigouria

Cristina

Δημοσ. 3 Οκτωβρίου 2003

In the year 2525 - Zagger and Evans -> Otan tha einai i gi 2500 eton - Pasxalis (mporei na einai olympians kai na legetai allios. Sto radiofono to akousa)

The Sounds - Το έτος 2525

TheBoyFromSalina

Δημοσ. 3 Οκτωβρίου 2003

Somethings gotten hold of my heart - Marc almond -> Psaxe stin kardia sou na vreis - Eyridiki ???

Gene Pitney - Something's gotten hold of my heart ---> Βίκυ Λεανδρος - Το μυστικο

Shocking blue - Venus ---> Πασχαλης - Το κοριτσι του Μαη

Michel Fugain - Une belle histoire ---> Λακης Τζορντανελλι - Ιστορια καθημερινη (η καπως ετσι)

Jheremias

Δημοσ. 4 Οκτωβρίου 2003

Είχαμε ξεκινήσει παρόμοια προσπάθεια εδώ , και η παρούσα είναι ακόμα καλύτερη !

Εγώ ξέρω "Το Εργαλείο" οτι είναι το "Amada mia, amore mio"

Cristina

Δημοσ. 4 Οκτωβρίου 2003

Δεν βλέπω καμιά προσπαθεια στο link σου, Νίκο

Δάκης - Όνειρα (Joe Dassin - L' Ete Indien)

Πασχάλης - Το Τραγούδι Μου (Graham Nash - Prison Song)

Πυξ Λαξ - Στο Αίμα Μου Αλλάζει Ο Καιρός (Morrissey & Siouxie and the Banshees - Interlude)

Μαρινέλλα - Κουβέντες (Dalida & Alain Delon - Paroles Paroles)

Αλέξια - Χριστούγεννα (Wham! - Last Christmas)

Τέρης Χρυσός - Θα 'ρθουν Στιγμές (ABBA - I Have A Dream)

Τέρης Χρυσός - Μάθημα το πάθημα (Boney M - Rasputin)

Τέρης Χρυσός - Φώτα Στην Πλατεία (Joe Dassin - Salut)

Τέρης Χρυσός - Που; (Gilbert Montagne - The Fool)

Τερης Χρυσός - Ήταν Μια Οπτασία (Little Tony - La donna di picche)

Μαίρη Αλεξοπούλου - Μπάμπολα (Patty Pravo - La Bambola)

Ζωή Κουρούκλη - Ζάλη (Tommy Roe - Dizzy)

The Blue Rocks - Παντοτινά οι δυο μαζί (Turtles - Happy Together)

Tammy - Βροχή και Δάκρυα (Aphrodite's Child - Rain and Tears)

The Persons - Είσαι το κορίτσι π' αγαπώ (Zombies - Time of the season)

dim_b

Δημοσ. 4 Οκτωβρίου 2003

Creedence Clearwater Revival - Bad moon rising ---> Τάμμυ - Νά'ξερε το φεγγάρι (αν το έχει κάποιος, θα του είμαι ευγνώμων )

Creedence Clearwater Revival - Proud Mary ---> Cinquetti - Υπερήφανη Μαίρη (τραγουδιστής ήταν ο Λάκης Τζορντανέλλι)

Roberto Carlos (όχι ο γνωστός ) - La donna di un amico mio ---> Λάκης Τζορντανέλλι - Το κορίτσι του φίλου μου

Roberto Carlos - La tempesta ---> Idols - Τρικυμία στην καρδιά μου

Tremeloes - Suddenly you love me ---> Idols - Ξαφνικά με αγαπάς

1910 Fruitgum Company - Simple Simon Says ---> Charms - Τρελοκόριτσο

Zombies - Time of the season ---> Persons - Είσαι το κορίτσι π’ αγαπώ

Και ένα πιό πρόσφατο

Bob Dylan - Senor (Tales Of Yankee Power) ---> Πυξ Λαξ - Σενιόρ

TheBoyFromSalina

Δημοσ. 4 Οκτωβρίου 2003

Τέρης Χρυσός - Μάθημα το πάθημα (Boney M - Rasputin)

Τι βλεπουν τα σχιστά και αμυγδαλωτά μου μάτια???

Καλα, αυτο το κομματι θελω πολυ να το ακουσω!!!!!

Cristina

Δημοσ. 4 Οκτωβρίου 2003

Είσαι σίγουρος; :roll:

Έλα να στο στείλω...

dim_b

Δημοσ. 4 Οκτωβρίου 2003

Καλα, αυτο το κομματι θελω πολυ να το ακουσω!!!!!

Ελπίζω να σου γίνει μάθημα το πάθημα...

Cristina

Δημοσ. 4 Οκτωβρίου 2003

Καλα' date=' αυτο το κομματι θελω πολυ να το ακουσω!!!!! [/quote']

Ελπίζω να σου γίνει μάθημα το πάθημα...

Του έγινε, του έγινε!

Εεεεεμ... Εγώ τον ρώτησα κιόλας αν είναι σίγουρος...