Subtitles

[Orestis_5]

Μια καλή εφαρμογή για Mac (και windows) για υπότιτλους για όποιον ενδιαφέρεται:

http://subtitlesapp.com/

[dj chris]

Ευχαριστώ φίλε. ..να σε ρωτήσω όμως....Αυτό βρίσκει μόνο αγγλικούς υπότιτλους ε?

[Simos805]

Μια πολύ καλή εφαρμογή είναι το SubsMarine. Κοστίζει 6€ αλλά τα αξίζει! Σε εμένα βρίσκει σχεδόν πάντα υπότιτλους (ελληνικούς), έχει να επιλέξω ή να προσθέσω sources για υποτίτλους ώστε να έχω πολλές εναλλακτικές αν κάποιοι δεν είναι συγχρονισμένοι σωστά και έχει και άλλες γλώσσες υποτίτλων πέραν της ελληνικής.

[Orestis_5]

Ευχαριστώ φίλε. ..να σε ρωτήσω όμως....Αυτό βρίσκει μόνο αγγλικούς υπότιτλους ε?

Βρισκει και ελληνικους αν και οχι παντα.

[oykas2001]

Μια πολύ καλή εφαρμογή είναι το SubsMarine. Κοστίζει 6€ αλλά τα αξίζει! Σε εμένα βρίσκει σχεδόν πάντα υπότιτλους (ελληνικούς), έχει να επιλέξω ή να προσθέσω sources για υποτίτλους ώστε να έχω πολλές εναλλακτικές αν κάποιοι δεν είναι συγχρονισμένοι σωστά και έχει και άλλες γλώσσες υποτίτλων πέραν της ελληνικής.

Πως μπορείς να προσθεσεις sources; Γιατί σ εμένα μόνο δυο εχει (podnapisi και opensubtitles αν θυμάμαι καλα)