"Περίεργα" σύμβολα σε hplip και qt Designer σε Ubuntu

[DIMOTO95]

Έχω τα Ubuntu την εκδοση 13.10 είμαι καινούργιος χρήστης και αντιμετωπιζω το εξης προβλημα, εχω εγκαταστήσει προσφατα δυο προγραμματα το hplip και το qt designer και τα προγραμματα αντι για επιλογες στα αγγλικα μου εμφανίζονται με περιεργα συμβολά. Πιθανων το πρόβλημα δεν βρισκεται στα προγραμματα αλλα εχω googlαρει για παρομοια προβληματα και δεν εχω βρει κάτι  (προφανως δεν ξερω που να ψαξω).

 

 

https://www.dropbox.com/s/23lq7jdn3ej4hy2/qtdesigner.png

οριστε και μια φωτογραφια

ακυρο το ελυσα