Those Who Kill

[parasaser]

λοιπόν να μην τα πολύλογο σαν το the killing, the bridge, true detective 

πολύ γρήγορο σε πλοκή, τουλάχιστον το πρώτο επεισόδιο που είδα.

 

imdb

"Those Who Kill" follows Catherine Jensen (Chloë Sevigny), a recently promoted homicide detective who enlists the help of Thomas Schaeffer (James D'Arcy), a forensic psychologist, to track down serial killers and relentlessly seeks the truth behind the disappearance of her brother.

 

https://www.youtube.com/watch?v=krF-EMCedCA

 

 

 

ο συμπρωταγωνιστής μοιάζει με τον πετρετζικη

 

[viper2005]

λοιπόν να μην τα πολύλογο σαν το the killing, the bridge, true detective 

πολύ γρήγορο σε πλοκή, τουλάχιστον το πρώτο επεισόδιο που είδα.

 

imdb

"Those Who Kill" follows Catherine Jensen (Chloë Sevigny), a recently promoted homicide detective who enlists the help of Thomas Schaeffer (James D'Arcy), a forensic psychologist, to track down serial killers and relentlessly seeks the truth behind the disappearance of her brother.

 

https://www.youtube.com/watch?v=krF-EMCedCA

 

 

 

ο συμπρωταγωνιστής μοιάζει με τον πετρετζικη

 

 

i disagree, vertically and horizontally

[parasaser]

i disagree, vertically and horizontally

γιατί φίλε μου?

το πολύ γρήγορο σε εξέλιξη μεταφράζετε και αλλιώς.

[viper2005]

για την σύγκριση με τις συγκεκριμένες σειρές.

[Sellers]

Δεν τις σύγκρινε, τις παρομοίασε. Έτσι που αν σε περίπτωση ρωτήσει κάποιος ''σαν τι είναι?'' να ξερει τι να περιμένει. Χωρίς φυσικά να σημαίνει ότι ντε και καλά πρέπει να φτάνει τα επίπεδα του true detective για παράδειγμα.

[viper2005]

that's even worse.

οπως και να εχει, εχω ποσταρει την γνωμη μου στο αναλογο τοπικ. Το μονο που το σωνει ειναι οι μικρες ατελειες στο ντυσιμο των χαρακτηρων και το τελευταιο frame [φωτογραφια].

 

Αυτα. 

[viper2005]

http://www.avclub.com/review/those-who-kill-squanders-many-talented-people-201520