υποτιτλοι σε ps3

[kiato26]

καλησπερα εχω μια τηλεοπτικη σειρα σε ενα στικακι και οταν παταω αναπαραγωγη παιζει κανονικα και τουσ υποτιτλους αλλα δεν ειναι συγχρονισμενοι. υπαρχει καποιος τροπος να το διορθωσω?

[mikelamar]

Ναι μπορείς εύκολα να το κανείς με το subtitle workshop. Υπάρχουν κ αναλυτικά βίντεο με οδηγίες.

 

Sent from my iPhone using Insomnia

[micos000]

Αν η σειρά έχει πολλά επεισόδια καλύτερα είναι να βρεις του σωστά συγχρονισμένους για την έκδοση των αρχείων που έχεις γιατί αλλιώς θα ταλαιπωρηθείς πολύ.

[looproll]

Συγνώμη υπάρχει τρόπος να βλέπει το ps3 srt αρχεία?????????

Εγω χρησιμοποιώ το freemake video converter για να καιω τα srt πάνω στο αρχείο και ταλαιπωρούμε αφάνταστα

[kiato26]

Και πως βρισκεις ποιοι υποτιτλοι ειναι οι σωστοι?

Με το showtime media player 4.0 απλα η ταινια και οι υποτιτλοι πρεπει να εχουν το ιδιο ονομα.

[micos000]

Και πως βρισκεις ποιοι υποτιτλοι ειναι οι σωστοι?

Με το showtime media player 4.0 απλα η ταινια και οι υποτιτλοι πρεπει να εχουν το ιδιο ονομα.

Όταν βρίσκεις τα επεισόδια ελέγχεις το όνομα των αρχείων. Τις περισσότερες φορές αναφέρεται από ποιο team έγινε το rip (π.χ. lol, afg, killers κτλ) και βρίσκεις τους υπότιτλους που είναι συγχρονισμένοι για αυτό το release.

Τις περισσότερες φορές όλοι οι υπότιτλοι για hdtv ταιριάζουν μεταξύ τους ενώ για dvdrip πρέπει να βρεις ανάλογους για dvdrip γιατί συνήθως είναι διαφορετικοί και στους χρόνους και στα fps.