Fargo - FX

[Heybro]

ΟΚ, απλά σε εμένα έκανες παράθεση.

Οχι δεν έκανα κάπου παράθεση στο πρώτο ποστ που έκανα κάπου μπερδεύτηκες.

ποια αξια μωρε; στο fargo και στο beter call saul που χρειαζονται δεν κανουν τπτ!

πανε και βγαζουν για το φλας ας πουμε που το βλεπεις και χωρις!

addict3d guys και αγγλικοι κι εχετε το κεφαλι σας ησυχο!

Στο flash μπορεί να μεταφράζουν 20 άτομα. Στο Fargo better call Saul 5. Για κάποιο λόγο αργούν. Δεν θα τους την πούμε κιόλας λίγο σεβασμος.

[patrickdrd]

ναι, ειναι κι αυτο, καλα μωρε δεν τους την λεμε, το παραπονο μας εκφραζουμε, ωχου

[Heybro]

ναι, ειναι κι αυτο, καλα μωρε δεν τους την λεμε, το παραπονο μας εκφραζουμε, ωχου

Να εκφράζουμε παράπονα αλλά στο Netflix στο cosmote tv στη Nova που τα σκαμε κάθε μήνα. Όχι σε κάποιους που φτιάχνουν κάτι αφιλοκερδώς.

[patrickdrd]

ωπα κατσε, σταση γιατι πολλα ειπες/εγραψες-πηρες φορα

 

οταν ο ολλανδος, σουηδος, γαλλος, δανος, νορβηγος μεταφραζουν το επεισοδιο της ημερας λιγες ωρες μετα:

http://www.addic7ed.com/serie/Better_Call_Saul/3/3/Sunk_Costs

δεν δεχομαι να βγαινει ο καθυστερημενος πανιβλακας ο ελληναρας να ποσταρει της προηγουμενης εβδομαδας επεισοδιο και

να κοκορευεται κιολας περιμενοντας τις ευχαριστιες,

σκ@τ@ να φαει ρε, ποτε μην σωσει και το κανει ετσι οπως το κανει!

[Heybro]

Για αυτό γράφω ελπίζω να τους αργουνε 2 3 μήνες μπας και εκτιμήσουν τίποτα άνθρωποι όπως εσύ. Κρίμα να υπάρχει τέτοιο σκεπτικό.

[Wayward]

Εγώ λέω να έρθουν και να σου ζητήσουν και ταπεινά συγγνώμη γιατί δεν έκαναν άμεσα την τσάμπα δουλειά για να δεις εσύ στον καναπέ σου τη σειρά...

 

Ρε είστε καθόλου καλά μερικοί?

[patrickdrd]

ρε δεν μας εξυπηρετει η σουπερ ντουπερ δουλεια τους, στα παπακια μας ειπαμε,

βγαλουν δεν βγαλουν

[snake_plissken2112]

Μπορείτε βέβαια, θα πώ εγώ, να εκτοπίσετε τον ''καθυστερημενο πανιβλακα ελληναρα'' και να ασχοληθήτε και 'σείς με το σπόρ, έτσι?

 

Για να τους έχετε στην ώρα σας και να μην αναγκάζεστε να περιμένετε ή να πληρώνεται τα οτετιβις κτλ...

καθότι βέβαια και ''καθυστερημενος πανιβλακας'' ο μέσος υποτιτλιστής ''ελληνάρας'', δεν θα είναι δύσκολο να του δείξετε πως γίνεται σωστά και άμεσα η δουλειά (y)

 

περιμένω λοιπόν και γώ νέα ταλέντα να ξεπηδήσουν στον υποτιτλισμό από το καλοκαίρι, που θα σκάνε got κτλ και δε θα συμμαζεύεται

[patrickdrd]

καλα το got και η κουτση μαρια θα τρεχει να προσφερθει γιατι θα χαιρεται οταν βλεπει ολος ο ντουνιας απο κατω το ονομα της

 

αρα μηπως δεν το βλεπει πολυς λαος τελικα το fargo & το BCS εξου και δεν υπαρχει προσφορα;

[Alejandro]

Μπορείτε βέβαια, θα πώ εγώ, να εκτοπίσετε τον ''καθυστερημενο πανιβλακα ελληναρα'' και να ασχοληθήτε και 'σείς με το σπόρ, έτσι?

 

Για να τους έχετε στην ώρα σας και να μην αναγκάζεστε να περιμένετε ή να πληρώνεται τα οτετιβις κτλ...

καθότι βέβαια και ''καθυστερημενος πανιβλακας'' ο μέσος υποτιτλιστής ''ελληνάρας'', δεν θα είναι δύσκολο να του δείξετε πως γίνεται σωστά και άμεσα η δουλειά (y)

 

περιμένω λοιπόν και γώ νέα ταλέντα να ξεπηδήσουν στον υποτιτλισμό από το καλοκαίρι, που θα σκάνε got κτλ και δε θα συμμαζεύεται

 

Για να είμαι ειλικρινής, τη 2η σεζόν του Fargo την είχα υποτιτλίσει μόνος μου στα ελληνικά γιατί το είχα καημό για τη συλλογή μου. Όσες φορές και να προσπάθησα να το ανεβάσω στα γνωστά sites, μονίμως έτρωγα άκυρο. Γιατί άραγε;

[zvarthangalos]

Για να είμαι ειλικρινής, τη 2η σεζόν του Fargo την είχα υποτιτλίσει μόνος μου στα ελληνικά γιατί το είχα καημό για τη συλλογή μου. Όσες φορές και να προσπάθησα να το ανεβάσω στα γνωστά sites, μονίμως έτρωγα άκυρο. Γιατί άραγε;

Παντού υπάρχουν οι κλίκες φίλε μου.

[Sazerac]

α πάτρικ παλικάρι μου, τώρα πρόσεξα το Nickname. Εσύ που έκραζες στο Xsubs ότι αργούν να βγάλουν υπότιτλους για το better call saul και μάλιστα για το 1ο επεισόδιο που ήταν μέσα στις γιορτές. Στα παράπονα και στην ειρωνεία πρώτος ήσουν. Για πήγαινε βοήθα τους ρε μάγκα να σε δούμε...

[patrickdrd]

χαχα ναι, τους ειδα και στο 2ο επεισοδιο τι καναν, ειχαμε δει το 3ο (!!!), ειχαμε πεσει και για νανι και μετα βγαλαν για το 2ο

[Sazerac]

ακου λιγο πιτσιρικα, γιατι δεν φαινεσαι πολυ ωριμος, αυτο που κανουν ειναι εθελοντισμος, δεν τους πληρωνει κανεις, οποτε θα τα βγαζουν όποτε θελουν και άμα θέλουν. Να λες ευχαριστώ γιατί αν δεν υπήρχαν αυτοί, δεν θα υπήρχαν υπότιτλοι. Και καλά εσύ είσαι αγγλομαθής, τα βλέπεις με αγγλικούς, αλλά άλλους τους σκέφτεσαι που δεν ξέρουν αγγλικά;

 

α, παρεμπιπτόντως, αφού ξέρεις αγγλικά και δεν έχεις θέμα να το βλέπεις με αγγλικούς, γιατί να μπεις εκεί μέσα και να κράξεις; Αφού είσαι μάγκας και ωραίος και τα βλέπεις τη μέσα που βγαίνουν χωρίς να εξαρτάσαι από αυτούς, τι σε κόφτει πότε το έβγαλαν;;

[patrickdrd]

1) μα δεν υπαρχουν ουτε αυτοι, ουτε βγαζουν υποτιτλους, αυτο λεμε, τι δεν καταλαβαινεις;

 

2) μακαρι να ημουνα πιτσιρικας, να μου στειλεις διευθυνση να σου στειλω λελουδια

 

3) γιατι πετανε κατι αμερικανιες σε αυτα τα δυο ειδικα που δεν τις πιανω