Home cinema srt encoding

[Daemonos]

Καλησπέρα!

 

Έχω το συγκεκριμένο home cinema

http://www.philips.co.in/c/home-theater-systems/3d-angled-speakers-hdmi-1080p-hts5550_94/prd/

 

Το Προβλημά μου είναι το εξής...

Σε ταινία που προσπαθώ να παίξω απο τον σκληρό δίσκο που συνδέω, το srt αρχείο υπότιτλων είναι στα Ελληνικά, αλλα μου βγάζει κάτι τέτοια: Äåí èá äéáêéíäõíåýóù Üëëç åðßèåóç

 

Το ίδιο μου βγάζει και στο PC όταν ανοίγω το αρχείο με wordpad.

 

έχω το πρόγραμμα notpad++ αλλα όταν αλλάζω το encoding πάλι τα ίδια όχι στο pc αλλα στο home theater... ίσως βάζω και λάθος encoding...

 

καμια βοήθεια??