Προσθήκη Ελληνικών υποτίτλων σε DVD

[stavrospap]

egw otan paw na kanw to dvd author giati moy bgazei 6 m2v?poio na dhlwsw?sigoyra bazoyme ola ta subpic?

[takisx]

giati prepei sta settings toy dvddecrypter na diloseis sto IFo mode kai meta sto file splitting na einai NONE...

[kallair]

Prin ligo teleiosa tin metafrasi tou "once upon a time in mexico". meta me to vobsub ekana tous sub ipotitlous se srt. to problima parousiazetai molis fortono tous srt ipotitlous ston arpa kolla player kai patao na kanei convert se sup... me to pou anoigei to parathiro, kleinei amesos. dokimasa kai to dvdsuptools alla tipota. Tzifos! ti mporei na ftaiei?

 

ysterografo:tin metafrasi tin ekana anoigontas to aggliko .sub arxeio me to simeiomatario.

[trustfm]

postare ena demo twn srt pou eisageis ston AK

[kallair]

1

00:00:50,160 --> 00:00:53,760

Δεν τον έχω ακουστά.

-Ποιον;

 

2

00:00:53,920 --> 00:00:55,240

Τον άντρα που μου συστήνεις.

 

3

00:00:55,400 --> 00:00:57,760

Τον πολεμιστή με την κιθάρα;

 

4

00:00:57,920 --> 00:01:02,680

Kαθάρισε κανά δυο πόλεις ολομόναχος.

Είναι τρελός ο τύπος.

 

5

00:01:02,840 --> 00:01:06,400

Είχες ακούσει γι' αυτόν. Απλώς δεν ήξερες ότι μιλούσαν γι' αυτόν.

 

6

00:01:06,440 --> 00:01:08,480

Πρέπει να τον γνωρίσεις.

 

7

00:01:08,800 --> 00:01:11,080

Εγώ,εγώ...

Εγώ είμαι αυτός.

[kallair]

olokliro to arxeio gia kalitera simperasmata to exo kanei upload sto insomnia subtitles.

[kallair]

Tipota? kaneis?ti sto :twisted: ftaiei kai den to metatrepei se sup?!!!?

[therock]

giati prepei sta settings toy dvddecrypter na diloseis sto IFo mode kai meta sto file splitting na einai NONE...

 

Nai alla o skliros den postirizei arxeia megalitera ton 4gb kai ama to m2v einai pano apo 4gb prepei na ginei split.Tote ti ginetai?

[Kontos_Harry]

Γιασου ρε Τασσούλι απο Ηράκλειο...

[lizardking]

Παιδες έχω κατεβάσει το DVD to VAN HELSING το οποίο δεν έχει υπότιτλους τίποτα αλλά έχω βρει τους Ελληνικούς και προσπαθώ να τους βάλω στο τελικό DVD που θα κάνω αλλά μου βγάζει συνεχεία αυτό το error το infoedit, ξέρει κανείς κάτι? ,από χώρο στον δίσκο έχω στα 30Gb κενό και είναι και ntfs. Η πως βάζω υπότιτλους σε ένα dvd που δεν έχει καθόλου?

 

INTERNAL ERROR:additional data required but no free space in input buffer[/img]

[trustfm]

dwkimase to rejig (bres to sto yahoo) einai oloidio me to ifoedit kai pes mou an sou bgazei to idio error

[lizardking]

file poly kalo to rejig ta katafera, se eyxaristw poly file,einai poly kalytero apo to infoedit.

[trustfm]

8a kanw update ton odhgo apla exw skalwsei asxhma me ton arpa kolla

[romas]

akouste ti provlima exw!!katevasa to along came polly apo to net kai tous ipotitlous gia tin dvd rip ekdosi.ta provlimata einai 3!!!kat arxas to arpa kolla gia prwti fora den mou synchronizei tous ipotitlous.vazw ton prwto ,ton teleftaio kai sto synced mou vgazei kati xronous se style 1,45,999485 kai tetoia trela.omws tous synchronisa xeirokinita kai sto arpa kolla paizan teleia synchronismenoi oi xeirokinitoi,meta omws otan ekana to dvd den itan synchronismenoi,ehanan arketa!!!akoma,mou evgaze kai mena provlima sto ifoedit kai apla metetrepsa to srt se sup me to srt2sup.to teleftaio provlima einai oti enw i tainia einai 1 kai 30 to ifoedit mou vgazei mia tainia 1 kai 10 xwris na loipoun skoines(mallon kapoio info tha einai tipota to idiaitero)afto pou den katalavainw einai me tous ypotitlous!!den mporw na katalavw giati den tous synchronizei to arpa kolla kai giati oi xeirokinita synchronismenoi meta einai psilomapa!!!

thanks!!!

[romas]

paidia ksanadokimasa simera me to secret window kai eixa to idio provlima me ton synchronismo ypotitlwn me to arpa kolla(treloi xronoi) kai to idio me to xrono tin tainia mou tin vgazei 1 kai 10 enw einai 1 kai 34 xwris kommenes skines,to provlima einai oti etsi den mporw na elenkso kai tous ypotitlous...

sas parakalw voithiste!!

p.m tou ssynchronisa xeirokinita kai epezan teleia sto arpa kolla,meta omws....