Προσθήκη Ελληνικών υποτίτλων σε DVD

[giwrgosp]

Loipon trustfm

Oi dikoi moy sub stin prwti tainia DEN exoyn kanena apolytos perigrama.

Episeis se antithesi me toys kanonikoys einai pio megaloi (xwris na dimioyrgite problima) kai oxi toso asproi.. mallon pros to mpez erxonte...

Pantos diabazonte aneta....

Twra an teliwsan ta problimata me tin prwti tainia esy tha moy peis...An diladi mporoyme na beltiwsoyme ki allo tin <emfanisi> twn sub (na fenonte san toys kanonikoys) i stamatame edw...

Twra oso gia tin tainia 2 gia na tin dokimasw pali ,pes moy katarxin pws mporw na tin riparw olokliri. Giati soy ypenthizw oti me ton tropo poy les, moy riparei MONO to prwto episodio enw mesa sto dvd yparxoyn alla 3....

Perimenw....

[trustfm]

koita3e na deis ... ta fonts se kammia periptwsh den mporei na bgoun oloidia me to original dvd . Na ta mikraneis mporeis otan parageis to sup me to arpa kolla . Twra kanw peiramata na dw ti ginetai me ta xrwmata ... perigramma EPREPE NA EXEI opote kati trexei stantar.

Twra gia ta multi pgc gia thn wra den mporoume na kanoume kati mias kai to ifoedit den exei tetio support. 8a ginei pantws mias kai se mia beta eixe tetia fash . Twra priramatizomai me ta subs na dw ... Esu koita3e na kaneis kai kammia allh tainia ama eina ina doume ti akribws paizei ...

[giwrgosp]

ok tha dokimasw.. alla yparxei problima...

o arpa kola moy dimioyrgei bugs....

Moy kolaei to Time Adjuster poy xreisimopiw gia na syxronizw sub....

Tha moy peis isws na toys syxronisw me ton arpa kolla.... aytos omws paragei str enw egw thelw sub....

An exeis kamia idea .....

[trustfm]

gia pio pragma 8es nte kai kala sub ? giati de sou kanei to srt ? Apo srt kanei sup o arpa kolla !

 

Btw ekana 2 dvd me to patch kai douleuei ... aurio 8a 3ekinhsw na to aknw implement mesa ston arpa kolla player na exoume 1 molis step kai oxi duo.

[giwrgosp]

Koita sub thelw gia tis avi tainies poy katebazw....

Fysika den tis kanw oles dvd.. Apla bazw toys ypotitloys (se sub) kai tin blepw....

O media player kai o microdvd player den anagnwrizoyn str...

Kai o Arpa Kolla kanei apo str se sup kai oxi sub...

Kai se genikes grames nomizw oti den einai kalo ena programma na soy dimioyrgei problima se kapio allo.

An exeis na prwtineis kati...

Y.g.. Twra dokimazw deyteri tainia kai tha soy pw....

[trustfm]

o media player den exei support gia subtitles ! an blepeis subtitles ston media player exeis to directvobsub egkatasthei opote 8a mporeis na deis KAI srt ! (movie.avi movie.srt ) O microdvd exei native support sub alla uposthrizei srt mesw directvobsub (opws o mediaplayer)!

[giwrgosp]

Swsta ta les alla .... otan einai se srt to directvobsub den xekinaei otan fortono tin tainia se kapion player (enw otan einai se sub ksekinaei ) kai episis otan fortono toys str ston vobsub den anoigei gia na toys metatrepsw se sub....

Kati akoma... mipws eides tin nea version toy dvdDecrypter?? exei mesa mia epilogi akoma<select main movie files +ifos>>

Mipws ayto mas boithaei stin prwti periptwsi dvd??(gia na pw tin allithia giaytin tin periptowsi kaigome )

[giwrgosp]

Edw eimai pali...

Loipon to dokimasa kai se deyteri tainia...

Petyxe pali... alla twra to xrwma twn dikwn moy ypotitlwn einai roz!!! alla diabazonte apsoga... oi kanonikoi ypotitloi fenonte swsta...

Ayto poy paratirisa pantws einai oti enw stin prwti tainia poy ekana petyximena (me tis nees odigies soy) otan piga sta colors 12,13,14,15 eixan diaforetika noymera kai ebala ayta poy moy eipes, se aytin tin tainia ta noymera itan ta idia me ayta poy moy eipes.. opote den alaxa tipota...

To apotelesma itan to roz!!! (den kserw an soy leei tipota ayto)

Apo kei kai pera prospathisa pali na balw sub stin prwti periptosi dvd (Friends) alla kai pali tipota....enw san epilogi toys briskeis otan toys dialegeis den fenonte..

Ayto poy paratirisa pantws einai oti:

Sto dvd poy efiaxa me epytixia o player ksekinaei apo to title 1 kai meta paei title 5. Enw antitheta sto allo dvd (Friends) o player ksekinaei apo to title 5 pezei 5-8 deytera kai petagete sto title 1...

Ayta...perimenw neotera....

[trustfm]

steile mou sto [email protected] to ifo PRIN to peira3eis kai AFOU to peira3eis sthn tainia me ta roz subs

[giwrgosp]

sorry den katalaba...

an thes gia pes pali ti akribos theleis..

Episis na pw oti to problima poy eixa me ton Arpa Kolla to elysa egathistodas ton sto skliro d kai oxi ston c poy einai ta ypoloipa programmata...

[trustfm]

giwrgo akou na deis ti 8a kaneis ...

sthn tainia me tous roz upotitlous pou les 8elw na mou steileis to ifo VTS_01_0.IFO sto mail mou ....

[badvariemai]

Na kanw mia erwtisi. Exw ena DVD ston disko mou prin kapoio kairo. To exw perasei olokliro. Prokeite gia to Matrix Reloaded. Thelw na allaxw tous ypotitlous pou exei me allous ellinikous. To provlima einai oti den mporw na xrisimopoiisw to DVD decrypter giati den diavazei DVD apo to disko. Kammia idea gia to pws na xrisimopoiisw ton parapanw odigo?

[trustfm]

paketare to file se ISO . meta kanto mount me to deamon tools kai 3ekina ton odhgo

[therock]

Poio programa proteinete gia tin metatropi se iso?

[badvariemai]

egw pantws to ekana me to dvdshrink... ekana k tin sympiesi tautoxrona k tou eipa na to grapsei se iso ston disko.

Fantazomai omws oti mporeis k me to nero...

To provlima mou einai allo... To teliko DVD pou pernw den paizei... Enw kanw auto akrivws pou leei o odigos. To dokimasa 3 fores k olo to idio... deixnei 1-2 asxetes eikones k kwlaei... Mipws lew mhpws ftaei pou stin thesi twn yparxnontwn ypotitlwn evala autous pou eftiaxa?