inFAMOUS: Second Son (PS4)

[drake.]

 

Για άλλη μια φορά η Sony συνεχίζει την μετάφραση τον παιχνιδιών μπράβο

[Udontneed2know]

μπορει να μην ειναι ετσι τα πραγματα δυστηχως...

απο τον Padpoet στο Ps4forums.gr

 

Το ανέβασα το πρωί. Δεν σημαίνει τίποτα. LOL

Το ότι έχει Ελληνικούς υπότιτλους το trailer δεν σημαίνει απαραίτητα ότι θα έχει και Ελληνικά στην τελική έκδοση.

Μπορεί αλλά μπορεί και όχι. Υπομονή. Μέχρι στιγμής δεν έχω κάποια περαιτέρω ενημέρωση. Έχω στείλει email και περιμένω την Ναταλία να μου απαντήσει.

 

[HolyMan]

παντως το τελευταιο gow που ειχα παιξει ηταν πολυ χαλια με ελληνικα! καλυτερα αγγλικα.

[Praetorian]

To τελευταίο god of war ήταν πλήρως εξελληνισμένο. Τo trailer δείχνει αγγλικό voiceover και ελληνικούς υπότιτλους, που δεν είναι και τόσο άσχημα (μια χαρά είναι δηλαδή).

[HolyMan]

ναι αυτο εννοουσα καλυτερα ετσι.

[drake.]

τα ίδια είχε πει και για το two souls ότι δεν είναι σίγουρο αν θα έχει υπότιτλους και τελικά είχε.εγώ ότι και να πει δεν πρόκειται να το πιστέψω.το playstatioGreece δεν το έβαλε τυχαία με υπότιτλους.

[Udontneed2know]

τα ίδια είχε πει και για το two souls ότι δεν είναι σίγουρο αν θα έχει υπότιτλους και τελικά είχε.εγώ ότι και να πει δεν πρόκειται να το πιστέψω.το playstatioGreece δεν το έβαλε τυχαία με υπότιτλους.

μακαρι να εχεις δικιο, και η sony hellas ολα τα τελευταια της παιχνιδια τα κυκλοφορει ειτε με υποτιτλους ειτε με voice over ελληνικο, αλλα δεν διαβασες καλα το quote, λεει οτι ο ιδιος το ανεβασε το συγκεκριμενο video.

[DJTaurus]