GOM Player - Αλλαγή γλώσσας σε μεταγλωττισμένες ταινίες

[ntg1980]

Your lights guyzzzz...

Κάποιες ταινίες που κατεβάζω, είναι μεταγλωττισμένες και τα .mkv αρχεία περιέχουν περισσότερες από μία γλώσσες. Tο πρόβλημα μου είναι ότι δε μπορώ ν'αλλάξω τη γλώσσα!

Πχ κατέβασα τώρα μόλις το The day after tomorrow και έχει ως default audio language τα Ιταλικά.
Όταν κάνω δεξί κλικ πάνω στο video, δε μου εμφανίζει τις διαθέσιμες γλώσσες ώστε να επιλέξω Αγγλικά (ούτε κάνοντας κλικ στο "Α" όπως υποτίθεται ότι θα λειτουργούσε), ενώ το original audio είναι ενσωματωμένο στο αρχείο (όταν το περνάω από ανάλυση στο ConvertXToDVD μου το εμφανίζει).

Το ίδιο μου κάνει και στον WMP, ενώ στο Nero Show Time που συνήθως μ'αφήνει ν'αλλάξω γλώσσα, στο συγκεκριμένο αρχείο δε μου δίνει εικόνα!

Codec packs έχω περασμένα στον υπολογιστή μου.
Μήπως χρειάζομαι κάτι επιπλέον?

[accipio]

Προσπάθησε με το MKVToolNix.

[ntg1980]

lol Οk... Tο σωστό?

[disqualified]

είχα τελικα το GOM στο PC. Καταλαβα τι λες, θα επρεπε με το A να σου εμφανιζει τα streams λογικα

[ntg1980]

Ακριβώς... κι εκεί ξεκινάει το πρόβλημα. Και το κάνει σε όλα τα αρχεία με dual streams!
Αν πατήσω Ctrl + A, μου βγάζει always on top "on" και "off".
Αλλά σκέτο Α... πΑπΑ!! 

[ntg1980]

Κατέβασα τον VLC. Το πρόβλημα μάλλον το'χει ο GOM Player, διότι εκεί μ'αφήνει ν'αλλάξω γλώσσα!

[disqualified]

και καλα έκανες

[micos000]

Κάνε ένα πέρασμα τις ταινίες από το mkvtoolnix και διέγραψε περιττές γλώσσες ώστε να μειωθεί και το μέγεθος του αρχείου. Ένα dts stream μπορεί να φτάσει και το 1GB.

[ntg1980]

Θα το κάνω micos000. Παρατήρησα γράφοντας μια ταινία πως όντως τρώει πολύ χώρο ένα audio file, οπότε ούτε στο pc υπάρχει λόγος να τις κρατάω έτσι.

[micos000]

Εγώ διαγράφω με τη μία όλες τις περιττές γλώσσες και υπότιτλους από τα mkv. Μάλιστα μετατρέπω και τον dts ήχο σε ac3 (με το mkv 2 ac3 ή με το popcorn audio converter) γιατί ούτε έχω τον ανάλογο εξοπλισμό για να τον απολαύσω ούτε προβλέπεται τα επόμενα χρόνια να τον αποκτήσω.

[ntg1980]

Αχχχχχχχχχχχχ.... χαχαχαχαχαχαχαχαχα
Παίζεις με τον πόνο μου??
Τι την ήθελες τη τελευταία πρόταση!!!

[micos000]

Διακαείς πόθος... σωστά;;;

Μαζί με μια 3d 55άρα ή projector και 7.1 ηχεία σε ένα ηχομονωμένο σαλόνι με καθίσματα αεροπορικού τύπου!

 

 

Περισσότερα (http://theultralinx.com/2012/06/home-cinema-room-design-ideas.html)

Αχ άτιμη κρίση τι μας κάνεις.

[ntg1980]

!!!!!!!!!!!!!

Όλα τα λεφτά, έτσι??
Ιδιαίτερα η κάτω φωτογραφία!!