Προγραμμα επεξεργασιας υποτιτλων

[marios18]

Παιδια ποιο προγραμμα να κατεβασω για επεξεργασια υποτιτλων;;

Με ενδιαφερει να αλλαζω το μεγεθος των υποτιτλων .

ευχαριστω

[TheELF]

Το μέγεθος μπορείς να το ρυθμίσεις και από το πρόγραμμα με το οποίο παίζεις την ταινία,πες μας μια όλη την ιστορία, τι θες να κάνεις,για να παίζει σε tv το θες;;

[marios18]

ναι σε media player.ποιο προγραμμα ειναι το καταλληλοτερο γ αυτη την δουλεια ;

[micos000]

Οι srt υπότιτλοι δεν υποστηρίζουν κανανός είδους μορφοποίηση πέρα από bold, italic, underline και χρώμα. Αλλαγή μέγεθους και γραμματοσειράς γίνεται μόνο (και εφ όσον υποστηρίζεται) από το πρόγραμμα ή συσκευή αναπαραγωγής.

Αν το media player σου δεν υποστηρίζει κάτι τέτοιο ή θα ενσωματώσεις μόνιμα τους υπότιτλους ή θα αλλάξεις media player.

Υπάρχει μια περίπτωση αν υποστηρίζει vob subs να μετατρέψεις τους υπότιτλους με το avi2vobsub σε idx/sub μορφή όπου μπορείς να μορφοποιήσεις τους υπότιτλους όπως θέλεις.