Υποτιτλοι

[Cpkdemian]

Καλησπερα, επειδη η τηλεοραση μου δεν παιζει υποτιτλους σε usb σκεφτομαι να γραψω την ταινια σε cd και να ενσωματωσω τους υποτιτλους μεσα? πως μπορω να το κανω?

[johnnieinlab]

http://www.dvdflick.net/

 

Είναι για να φτιάχνεις DVD video από αρχεία βίντεο. Μπορείς να περάσεις υπότιτλους, πολλά audio streams και να προσθέσεις μενού.

 

Πολύ βολικό, είχα φτιάξει πάρα πολλά πριν αποκτήσω player.

 

Φυσικά είναι free και φιλοξενείται στο SourceForge

[TheELF]

Καλησπερα, επειδη η τηλεοραση μου δεν παιζει υποτιτλους σε usb 

Μπορείς να κάψεις τους υπότιτλους και πάνω στο βίντεο για να γλυτώσεις και τα δισκάκια,π.χ. με το Free make Video Converter

[Cpkdemian]

το free make video converter φιλε το εβαλα εγραψα την ταινια. τωρα αυτο που πρεπει να κανω ειναι να την βαλω στο φλασακι για να παιξει? γιατι δεν βρισκω το φακελο που ειναι στο προγραμμα γιατι ειναι ενσωματομενη με τουσ υποτιτλους

βασικα σε τι να το κανω κονβερτ για να παιξει στην τηλεοραση?

[TheELF]

 γιατι δεν βρισκω το φακελο που ειναι στο προγραμμα γιατι ειναι ενσωματομενη με τουσ υποτιτλους

Δεν κατάλαβα τίποτα από αυτό....

 

Το freemake σου λέει που (σε ποιο φάκελο) την γράφει την ταινία. 

Δες το εγχειρίδιο της tv ή πες μας το μοντέλο,για να σου πούμε σε τι να της μετατρέπεις,που να ξέρουμε τι παίζει, και τι όχι, η δική σου;;

 

 

(Βάζουμε και κάνα τόνο, και κάνα κόμμα πού και πού,βοηθάει και εμάς, και εσένα)

[Cpkdemian]

φιλε η τηλεοραση ειναι μεγαλη και ειναι κολλημενη στον τοιχο θελει διαδικασια να την βγαλω για να δω το μοντελο γιατι το προσπεκτους το εχω χασει. phillips ειναι αλλα το ακριβες μοντελο οταν μπορεσω να την βγαλω θα στο στειλω να με βοηθησεις

[TheELF]

Από το μενού δεν έχει κάνα Info μπας και σου βγάλει τίποτα που να βοηθάει;;;

[Cpkdemian]

φιλε το μοντελο ειναι phillips 32PFL5604H/12

[TheELF]

Κατέβασε αυτό XmediaRecode

πάνε στο

profile και βάλε Philips TV και στο

File extension βάλε Philips TV (mp4)

 

Πάτα τον φάκελο για να ανοίξεις την ταινία σου.

Μετά πάνε στην καρτέλα subtitles, πάτα Import και βάλε τον υπότιτλο.

Πάτα πάνω σε αυτά που σου βγάζει και στην συνέχεια ρύθμισε από κάτω, αν είναι ελληνικοί υπότιτλοι.

Για να μην σου βγάλει κινέζικα, άνοιξε το αρχείο srt μέσα στο

Notepad++ πάνε στο μενού κωδικοποίηση και δες τι θα σου βγάλει,

πρέπει να βάλεις το ίδιο και στο coding,στο language βάλε greek modern.

 

Πάτα το βελάκι που έχει ανάμεσα στα παράθυρα για να δεχτείς της αλλαγές που έκανες.

 

Πάτα το μεγάλο πράσινο σύμβολο + που έχει πάνω (add job) και πάνε στην καρτέλα jobs,

αν κάτω από το subtitles δεν σου βγάλει κάτι τότε έκανες κάτι λάθος και πρέπει να κάνεις remove job

και να ξανά δεις της ρυθμίσει.

 

Στο κάτω μέρος έχει και επιλογές για το που να σου γράψει την ταινία,πάτα encode και θα αρχίσει,

μπορείς να βάλεις και πολλές ταινίες στην λίστα με αυτόν τον τρόπο και να της κάνει όλες, μια-μια.

 

 

(Δοκίμασε πρώτα με κάνα μικρό βιντεάκι, να σιγουρευτείς ότι θα τα δείχνει και σωστά στην TV πριν αρχίσεις να περιμένεις με της ώρες για πολλές μαζί)

[Cpkdemian]

φιλε σε ευχαριστω πολυ. θα το δοκιμασω

οταν κανω encording ο επεξεργαστης 100 %

τα εκανα αυτα που μου ειπες. μετα απο μιση ωρα δημιουργηθικε ενας φακελος ταινιας 19 δευτερολεπτα... τπτ

[TheELF]

τα εκανα αυτα που μου ειπες. μετα απο μιση ωρα δημιουργηθικε ενας φακελος ταινιας 19 δευτερολεπτα... τπτ

Παίζονται και οι φάκελοι σαν βίντεο πλέον;;

Τι κατάληξη αρχείο σου έβγαλε;Και με ποιο πρόγραμμα το έτρεξες και σου έδειξε 19 δεύτερα;;

 

Άνοιξε μια το αρχείο βίντεο που σου έβγαλε με το mediainfo πάνε view->text και κάνε αντιγραφή/επικόλληση το αποτέλεσμα στο επόμενο σου μήνυμα να δούμε τι έκανες.

 

Πιθανότατα να το έγραψες αλλού το βίντεο και αυτό που λες να είναι από κάποια δοκιμή που την ακύρωσες.

[Cpkdemian]

ναι εκανα βλακεια εγω το βρηκα το βιντεο. υποτιτλους δεν μου παιζει ομως

[TheELF]

ναι εκανα βλακεια εγω το βρηκα το βιντεο. υποτιτλους δεν μου παιζει ομως

Τι πράγμα;;Η tv δεν τους παίζει;;

Υποστηρίζει επιλέξιμους υπότιτλους η tv σου και για αυτό και το πρόγραμμα φτιάχνει τέτοιους,το κακό αλλά και καλό μαζί είναι ότι θα πρέπει να βρεις την λειτουργία (κουμπάκι) για τους υπότιτλους από την Tv για να εμφανίζονται/εξαφανίζονται.