polakis21 Δημοσ. 5 Ιουλίου 2013 Δημοσ. 5 Ιουλίου 2013 Είναι εφικτό να γίνει αυτό; Αν ναι με ποιο προγραμμα; Εχω μια ταινια με κατι κινεζικους forced υποτιτλους και θελω να τους βγαλω...
TheELF Δημοσ. 5 Ιουλίου 2013 Δημοσ. 5 Ιουλίου 2013 Forced χλομό,λογικά είναι καμένοι πάνω στην εικόνα... Άνοιξε το αρχείο με το mediainfo πάνε view->text και δες αν έχει ξεχωριστή ροή με υπότιτλους. (Αν θες κάνε αντιγραφή/επικόλληση το αποτέλεσμα και εδώ στο επόμενο σου μήνυμα. )
micos000 Δημοσ. 8 Ιουλίου 2013 Δημοσ. 8 Ιουλίου 2013 Αν πρόκειται για κινέζικη είναι σίγουρα hard subbed. Αν ήταν απλώς forced θα στους έβγαζε με τετραγωνάκια γιατί δεν έχεις την Κινέζικη γραμματοσειρά.
Προτεινόμενες αναρτήσεις
Δημιουργήστε ένα λογαριασμό ή συνδεθείτε για να σχολιάσετε
Πρέπει να είστε μέλος για να αφήσετε σχόλιο
Δημιουργία λογαριασμού
Εγγραφείτε με νέο λογαριασμό στην κοινότητα μας. Είναι πανεύκολο!
Δημιουργία νέου λογαριασμούΣύνδεση
Έχετε ήδη λογαριασμό; Συνδεθείτε εδώ.
Συνδεθείτε τώρα