Υπότιτλοι από MKV σε MP4 ?

[valandis]

Έχω κατεβάσει πολλά apps μετατροπής mkv σε mp4 ή avi αλλά κανένα δεν μου μεταφέρει τους υπότιτλους της ταινίας κατά την μετατροπή. Τι μπορώ να κάνω ;

[tsakonass]

Οι υποτιτλοι ειναι ενσωματωμενοι στο container ή εξωτερικοι;

[valandis]

Την ταινία την κατέβασα από internet και οι υπότυτλοι είναι εσωτερικοί. Αλλά όταν την μετατρέπω αυτοί χάνονται.

[aris25678]

http://www.emmgunn.com/mkvtools/mkvtoolshome.html

http://www.emmgunn.com/mp4tools/mp4toolshome.html