Ενσωματωση υποτιτλων- Προβληματα

[Πανος...]

Παιδια χρησιμοποιω το Free make video converter για να ενσωματωνω υποτιτλους σε ταινιες που κατεβαζω.. στις περισσοτερες ταινιες εχει δουλεψει αλλα σε μια δεν βρισκει τους υποτιτλους.. εννοω σε αλλες γραφει το προγραμμα ''ενσωματωση υποτιτλων'', μπαινεις σε φακελους και επιλεγεις το αρχειο που θελεις, στην συγκεκριμενη ταινια το Free make converter δειχνει τον φακελο με τον υποτιτλο της ταινιας εντελως αδειο σα να μην εχει υποτιτλους η ταινια.. δεν ξερω τι μπορει να φταιει.. ζηταω τη βοηθεια σας..

[micos000]

Τι κατάληξη έχει το αρχείο υπότιτλων, μήπως είναι vob; Βασικά, τα αρχεία αυτά είναι αρχεία κειμένου και μπορείς να τα ανοίξεις με το σημειωματάριο. Αν θελεις ανέβασε το κάπου και δώσε το λινκ να το δούμε.

Αν δεν βγάζεις άκρη κατέβασε άλλους υπότιτλους σε κλασσική μορφή srt από το subs4free ή το greeksubtitles.info.