3d υποτιτλοι προβλημα

[rearshooter]

Ειπα να ανοιξω και εδω μεσα ενα θεμα.

Λοιπον το προβλημα μου ειναι οτι θελω να ενσωματωσω υποτιτλους σε 3d βιντεο.

Με ποια εντολη μπορω να θεσω τους υποτιτλους Χ2  δεξια αριστερα και να φαινονται σε εναν απλο player ετσι -> http://3dvision-blog.com/wp-content/uploads/2012/02/gom-player-3d-subtitles-sbs.jpg

 

εχω ανοιξει και εδω ενα θεμα http://www.insomnia.gr/topic/473416-3d-mkvmp4-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%B9-%CF%85%CF%80%CE%BF%CF%84%CE%B9%CF%84%CE%BB%CE%BF%CE%B9/

 

τα στερεσκοπικα βιντεο ειναι με την μορφη δεξια αριστερα και οχι με την μορφη πανω κατω

λογικα αν ηταν πανω κατω με την χρηση του avidemux θα ελυνα το προβλημα(εχει επιλογη θεσης υποτιτλων οσο αναφορα το υψος)