3d mkv/mp4 και εξωτερικοι υποτιτλοι

[rearshooter]

Υπαρχει καποιος τροπος να δει κανεις ενα 3δ περιεχομενο με υποτιτλους χωρις να <<χαλαει>> τα ματια του?Μαλλον πρεπει να γινουν ενσωματωση?

Προσπαθησα με κανα 2 εφαρμογες και ενω στον υπολογιστη βλέπω τους υποτιτλους στην τηλεοραση δεν εμφανιζονται.

 

Καμια λυση?

[John-lamia]

με ποιο προγραμμα δουλευεις ?

[rearshooter]

προσπαθησα με avidemux αλλα δεν εχει επιλογη για γωνιες (πλατος)

μονο το υψος μπορεις να ρυθμισεις και βεβαια εαν το στερεοσκοπικο μου βιντεο ηταν σε μορφη πανω κατω μάλλον  δεν θα ειχα προβλημα..αλλα στην μορφη δεξια αριστερα...

στα mkvtools απλα τον ενσωματωνει αλλα σε 3D τζιφος...

ουσιαστικα πρεπει να κανω κατι σαν αυτο -->

http://3dvision-blog.com/wp-content/uploads/2012/09/daum-potplayer-stereo-3d-subtitles.jpg

και αυτο 

http://3dvision-blog.com/wp-content/uploads/2012/02/gom-player-3d-subtitles-sbs.jpg

 

υποτιτλοι στο ιδιο μερος σε καθε πλευρα 

[giorgos147]

Είχα ρωτήσει και εγώ το ίδιο, αλλά δυστυχώς δε πήρα απάντηση.

 

Αν τυχόν γνωρίζει κάποιος, ας βοηθήσει.

[harismak]

κ εγώ το ψάχνω. Είμαι κ καινούργιος στο 3D

[vavoom]

Επειδή το έψαξα το θέμα αρκετά και μετά από διάβασμα σε ξένα forums κατέληξα ότι δεν γίνεται τίποτα.

Έχω Samsung BluRay player που αναγνωρίζει μόνο αρχεία srt, ενώ και η TV που είναι Panasonic, είναι μια από τα ίδια.

 

Μόνο αν συνδέσεις το pc / laptop στην τηλεόραση και παίξεις το βίντεο στον software player που χρησιμοποιείς θα δεις κανονικά τους υπότιτλους σε ταινία 3D (mkv ή mp4).

Π.χ. o Gom Player που χρησιμοποιώ εγώ, έχει ρύθμιση για αναπαραγωγή απλού srt σε ταινία 3D SBS, ενώ υπάρχουν κι άλλοι players γι'αυτή τη δουλειά.